"Tui Chen Chu Xin" literally means to discard the dross of the old, extract its essence, and develop it in a new direction. It originates from the philosophical thought in Huainanzi: Tianwen Xun regarding the operation of the universe and the succession of all things, and was later mostly used in fields such as culture, art, and technology. Its deeper meaning emphasizes innovation on the basis of inheriting tradition, rather than simply abandoning the old. It is used in a wide range of scenarios, such as evaluating literary and artistic works, enterprise reform, and technological upgrading. Its emotional tone is commendatory, praising the courage and wisdom of breaking with the old and establishing the new. In terms of cultural background, it embodies the spirit of "reforming the old and creating the new" in Chinese culture, respecting history while facing the future. For example, in opera reform, artists retain classic vocal styles while incorporating modern elements, which is a model of Tui Chen Chu Xin. This idiom encourages people not to stick to convention, to explore bravely, and to achieve transcendence through inheritance.
📝 Example
1. This time-honored pharmaceutical company, while retaining its traditional formulas, has innovated by developing a series of Chinese herbal beverages that cater to modern tastes.
2. The reason why the Palace Museum's cultural and creative products are so popular is that the design team can innovate by integrating ancient cultural relic elements into fashionable daily necessities.