心心相印

拼音:xīn xīn xiāng yìn

语言: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 释义

彼此心意相通

📜 出处

《六祖坛经》

💡 详细解析

「心心相印」源自佛教禅宗经典《六祖坛经》,原指师徒之间以心传心、不立文字,彼此心意完全契合。后来广泛用于形容人与人之间思想、情感高度一致,无需言语就能互相理解。其深层含义强调心灵层面的默契与共鸣,超越了表面的沟通。使用场景多为描述亲密关系,如恋人、挚友、知己之间,也可用于团队协作中配合无间的情形。文化背景上,它体现了中国传统文化对“心领神会”“默契天成”的推崇,带有浓厚的东方哲学色彩。情感色彩上,该成语是褒义词,传递温暖、信任、和谐的情感,常用来赞美关系融洽、彼此懂得。在具体使用中,它既可指双方想法不谋而合,也可指情感上的相互呼应。

📝 例句

1. 这对双胞胎姐妹从小一起长大,常常心心相印,一个眼神就能明白对方的心思。(形容彼此心意相通,默契十足。) 2. 在团队合作中,只有大家心心相印,才能高效地完成复杂任务。(指团队成员思想一致、相互理解。)