「당인불양(當仁不讓)」은 《논어·위령공》에서 유래했으며, 원문은 「당인불양어사(當仁不讓於師)」로, 인덕에 관한 일을 마주하면 스승에게도 굳이 양보할 필요가 없다는 뜻이다. 후에 마땅히 해야 할 일을 만나면 주저 없이 맡아서 하며 사양하지 않는다는 의미로 널리 쓰이게 되었다. 이 성어는 적극적으로 책임을 지고 용감하게 담당하는 정신을 강조하며, 도의와 책임 앞에서 물러서지 않고 양보하지 않으며 용감하게 나서는 것을 형용할 때 자주 사용된다. 사용 장면은 주로 누군가가 결정적인 순간에 주도적으로 책임을 지는 것을 칭찬하거나, 다른 사람이 용감하게 행동하도록 격려할 때이다. 문화적 배경으로는 유가의 적극적인 현실 참여와 천하를 자신의 임무로 여기는 가치관을 구현한다. 감정적 색채는 긍정적이며, 과감함, 자신감, 책임감의 의미를 지닌다.
📝 예문
모두가 저를 이 프로젝트의 책임자로 추천했으니, 저는 당연히 맡아서 최선을 다하겠습니다. (뜻: 마땅히 져야 할 책임 앞에서 사양하지 않고 주도적으로 받아들인다.)