💡 詳細解説
「当仁不让」は『論語・衛霊公』に由来し、原文は「当仁不让于师」で、仁徳に関わる事柄に直面した時は、たとえ師に対してであっても譲る必要はないという意味である。後に、なすべきことに出会ったら、自ら進んで引き受け、推辞しないことを広く指すようになった。この成語は積極的に担当し、勇敢に責任を負う精神を強調し、しばしば道義や責任の前で退かず譲らず、敢然と立ち上がることを形容するのに用いられる。使用場面は主に、誰かが重要な時に自ら責任を引き受けたことを称賛したり、他人が勇敢に行動するよう励ましたりする場合である。文化的背景としては、儒家の積極的に世に出て、天下を己の任とする価値観を体現している。感情的な色彩は褒義であり、果敢さ、自信、担当するという含みを持つ。