夸父追日

ピンイン:kuā fù zhuī rì

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

無謀な挑戦

📜 出典

《山海经》

💡 詳細解説

夸父追日は『山海経・海外北経』に出自し、巨人夸父が太陽を追いかけることを志し、最終的に途中で渇き死に、その杖が桃林に変わった物語を語っている。成語の表層的な意味は、人が自分の力を顧みず、達成不可能なことを妄想することを形容し、貶義や惜しむ色彩を帯びている。深層では、しばしば積極的な意義が与えられ、人類が理想、光明、未知への執着的な追求を象徴し、たとえ失敗しても精神的遺産を残す。文化的背景において、それは古代先民の自然の力への畏敬と挑戦、そして悲劇的英雄の壮美を体現している。使用場面は広く、ある人の目標が高すぎて非現実的だと批判することもでき、困難を恐れず探索する精神を賛美することもできる。感情的な色彩は複雑で、その無謀さを嘲笑することもあれば、その堅忍不抜さに敬服することもある。現代の文脈では、科学技術の探求や起業・革新など、敗れてもなお栄誉ある行為を形容するのによく用いられる。

📝 例文

彼は中卒の学歴しかないのに、世界の数学難題を解こうとするなんて、まさに夸父が日を追うようなもので、身の程知らずだ。(目標が高すぎて非現実的であることを指す)