💡 詳細解説
「義无反顧」とは、道義の上ではただ勇往邁進するのみで、決して退却して振り返ることはないという意味である。ここで「義」は道義、正義を指し、「反顧」は振り返ることであり、転じて退却や躊躇を意味する。この成語は『史記・司馬相如列伝』に由来する：「白刃に触れ、流矢を冒し、義は反顧せず、計は旋踵せず。」とある。正義の事業のためには、危険に直面しても決して退かないことを形容している。深層的な意味は、道徳的責任感に基づく揺るぎない決意を強調するものであり、感情的な色彩は褒義であり、国家、民族、あるいは崇高な理想のために身を顧みず奮い立つ人々を称賛する際によく用いられる。使用場面は広く、英雄的な壮挙を描写するだけでなく、日常において原則を貫くために勇往邁進する行為にも用いることができる。文化的背景としては、中華文化における「義」の尊重、すなわち道義が個人の安危よりも優先されることを示しており、儒家の「捨生取義」の精神を生き生きと表現している。