顾全大局

ピンイン:gù quán dà jú

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

大局を重んじる

📜 出典

《清史稿》

💡 詳細解説

「大局を顧みる」とは、問題を考え、事を処理する際に、全体の利益を重んじ、部分的な利益や個人の得失によって全体を損なわないことを指す。それは個人や小集団の立場を超えた度量と知恵を強調し、しばしば重要な時に小我を犠牲にして大我を成し遂げる行為を形容するのに用いられる。この成語は『清史稿』に由来し、中国の伝統文化における「天下の興亡、匹夫に責任あり」という集団主義精神を体現している。使用場面は、チームワーク、国家統治、家族の意思決定など、利害を比較考量する必要がある場面に多く現れる。感情的な色彩は褒義であり、称賛と提唱の意味合いを持つ。それは人々に、矛盾や衝突に直面した時、冷静に分析し、長期的な視野と全体像の視点で選択を行い、小さなことを重視するあまり大きなことを見失わないように注意を促す。このような資質は現代社会において特に貴重であり、リーダーシップと責任感の表れである。

📝 例文

1. プロジェクトの議論で、彼は自らの案を進んで放棄し、大局を顧みて、最終的にチームは期限通りに任務を完了した。(チーム全体の利益を重んじ、個人の主張の得失にこだわらないことを指す。) 2. 会社の人員削減に直面し、老張は名残惜しかったが、大局を顧みて積極的に調整に協力し、会社が難局を乗り越えるのを助けた。(会社全体の存続と発展を重んじ、個人の感情を犠牲にすることを指す。)