韩信点兵

ピンイン:hán xìn diǎn bīng

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

韓信の兵(かんしんのへい)——多ければ多いほど良い

📜 出典

《史记》

💡 詳細解説

「韓信点兵」は『史記・淮陰侯列伝』に出典し、元々は韓信が軍隊を統率する際、兵士が多ければ多いほどよいことを指し、後に物事を行う際や管理において、資源や人手が多ければ多いほど強みを発揮できるという意味になり、「多多益善」と同義である。この成語の背景には深い文化的背景がある。韓信は前漢の開国功臣であり、用兵に長じていることで知られていた。劉邦がかつて彼にどれだけの兵を率いることができるかと尋ねたところ、彼は「臣は多多にして益善なり」と答え、その卓越した軍事才能と自信を示した。使用場面は主に、人材、資源、または任務量に対する積極的な態度を形容し、数が多い方がかえって有利であることを強調し、管理、組織、または競争の文脈でよく用いられる。感情的な色彩はやや褒義的で、賞賛と自信のニュアンスを帯びるが、時に自嘲や冗談として用いられ、物事が煩雑でありながらもそれを楽しんでいることを表す。深層的な意味は、真の能力は規模を制限することではなく、規模を御することにあり、一種の落ち着きと掌握力を体現している。

📝 例文

1. プロジェクト管理において、彼は「韓信の点兵」を信条とし、チームメンバーが多ければ多いほど、より多くの分野をカバーできると考えている。(比喩:資源が多ければ多いほど良く、より大きな優位性を発揮できる) 2. 山積みの復習資料を前に、彼女は笑って言った。「これはまさに韓信の点兵、多ければ多いほど良いですね!」(形容:タスクは多いが喜んで受け入れ、多ければ多いほど良い)