韦编三绝

ピンイン:wéi biān sān jué

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

読書に勤しむ

📜 出典

《史记》

💡 詳細解説

「韋編三絶」は『史記・孔子世家』に由来し、孔子が晩年に『周易』を研究した際、あまりにも何度も頁をめくったため、竹簡をつなぐなめし皮の紐(韋)が何度も切れた(三絶)と記録されている。この成語はもともと孔子の読書の勤勉さを指し、後に読書に刻苦勉励し、学問に勤しむことを広く意味するようになった。深層的な意味は学問に対する執着と繰り返しの探求を強調し、時間的な投入だけでなく、精神的な集中と畏敬の念をも表している。使用場面としては、学者、学生、あるいは知識の追求において多大な努力を払う人を形容するのに用いられ、褒義と敬服の感情を帯びている。文化的背景としては、古代の書物の形態(竹簡と皮紐)および儒家の経典学習の重視を反映している。現代では、「懸梁刺股」「鑿壁偸光」などの成語と並べて用いられ、勤勉な読書の象徴となり、人々が困難を恐れず、深く钻研するよう激励している。

📝 例文

1. この科学研究の難題を克服するために、彼はほとんど韋編三絶の勢いで、関連文献をぼろぼろになるまで読み込んだ。(読書や研究に極めて勤勉なさま) 2. あの老教授の韋編三絶の学問に打ち込む精神は、すべての学生に深い感銘を与えた。(学問に刻苦勉励し、繰り返し研究するさま)