知难而进

ピンイン:zhī nán ér jìn

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

困難を知りつつ前進する

📜 出典

《左传》

💡 詳細解説

「知難而進」とは、前方に困難があると分かっていながらも、なお勇敢に前へ進むことを意味する。それは、自ら困難に立ち向かい、退かない精神を強調しており、「知難而退」とは対照的な関係にある。この成語は『左伝』に由来し、中国の伝統文化において称賛される不屈の精神と責任を担う勇気を体現している。使用場面としては、個人や団体が挑戦や困難な状況に直面した際に、恐れず逃げず、積極的に対応し努力して克服する様子を表すことが多い。その感情的色彩は褒義であり、強靭な意志と進取の精神を持つ人々を称賛する際によく用いられる。深層的な意味は、真の勇気とは困難を無視することではなく、困難を認識した上でなお前進を選ぶことにあり、この理性と勇気の結合こそが「知難而進」の核心的価値である。現代社会においては、学業、事業、科学研究において困難を克服するよう人々を激励するためによく使われ、また国家や組織が改革と発展の中で困難に立ち向かう決意を描写するのにも用いられる。

📝 例文

技術的な壁に直面した研究開発チームは、退くことなく、困難と知りつつも前進し、最終的に難題を克服した。