狼烟四起

ピンイン:láng yān sì qǐ

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

戦乱が相次ぐ

📜 出典

《三国演义》

💡 詳細解説

「狼煙四起」は、字義的には古代の国境警備で警報を発する際に狼の糞を燃やして立ち上る烽煙が四方に立ち込めることを指し、後に戦乱が頻繁に起こり、社会が動揺して不安定であることを比喩する。この成語は『三国志演義』に由来し、濃厚な軍事的・歴史的色彩を帯びている。深層的な意味は戦争の勃発を指すだけでなく、混乱した局面の蔓延と切迫感を強調し、国家や地域が多方的な衝突に陥り、至る所で戦火が燃え上がる状態を描写するのによく用いられる。使用場面は主に書き言葉であり、報道記事、歴史評述、文学作品などで、緊張した危急の雰囲気を醸し出すために使われる。感情的色彩は否定的で、平和への渇望と動揺への憂慮を伝えている。文化的背景として、狼煙は古代の軍事通信の重要な手段であったため、この成語は戦争の残酷さへの警告も担っている。

📝 例文

1. 中東地域では近年、狼煙が四方に上がり、無数の平民が家を追われて流浪している。 2. この歴史小説は、後漢末期の狼煙が四方に上がる乱世の光景を描いている。