明修栈道

拼音:míng xiū zhàn dào

语言: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 释义

表面行动掩真实

📜 出处

《史记》

💡 详细解析

“明修栈道”出自《史记·高祖本纪》,原指刘邦在楚汉相争时,故意公开修复被烧毁的栈道,做出要从原路进攻的假象,实则暗中从陈仓小道突袭,成功迷惑了项羽的军队。这个成语的核心含义是:用表面上的公开行动来掩盖真实的意图或计划,从而达到出其不意的效果。它常被用于军事、政治、商业竞争或日常策略中,形容声东击西、以假乱真的手段。在情感色彩上,该成语多含中性或褒义,强调智谋和策略,而非单纯的欺骗。使用时,通常指一方通过制造假象来误导对手,以便在暗处实施真正的行动。其文化背景体现了中国古代兵法中“兵不厌诈”的思想,也常与“暗度陈仓”连用,形成完整的计谋表达。

📝 例句

1. 公司明修栈道,对外宣称要大力开发低端市场,实际上却暗中投入巨资研发高端产品,最终一举占领了高端领域。(句中“明修栈道”指用公开的假行动掩盖真实的商业策略。) 2. 在谈判中,他明修栈道,故意提出一个苛刻的条件吸引对方注意力,而真正的让步方案早已在私下沟通中敲定。(句中“明修栈道”指用表面上的强硬姿态掩盖真实的妥协意图。)