投鼠忌器

拼音:tóu shǔ jì qì

语言: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 释义

有所顾忌

📜 出处

《汉书》

💡 详细解析

「投鼠忌器」字面意思是打老鼠时担心打坏旁边的器具,比喻想要打击坏人,却因有所顾忌而不敢放手行动。这个成语出自《汉书·贾谊传》,贾谊在《治安策》中提到,打老鼠时如果老鼠靠近器物,人们会因怕损坏器物而不敢打,以此比喻惩治坏人时,若涉及君主或权贵,便有所顾忌。深层含义在于揭示行动时因担心牵连无辜或损害重要事物而犹豫不决的心理。使用场景多为描述政治、法律或日常生活中因顾虑而无法果断行动的情况。情感色彩偏中性,常带有无奈或谨慎的意味。文化背景反映了古代礼法制度下,对尊长、权贵的敬畏与避讳,也体现了中国人处事时权衡利弊、顾及全局的智慧。

📝 例句

1. 警方在追捕那伙歹徒时,发现他们藏匿在人口密集的居民楼里,投鼠忌器,只好暂时按兵不动。(意指因担心伤及无辜居民而不敢贸然行动) 2. 公司想整顿内部腐败,但涉案人员都是高层亲信,投鼠忌器,迟迟未能采取有效措施。(意指因顾忌高层关系而不敢果断处理)