「수불석권(手不釋卷)」은 문자 그대로 손에서 책을 놓기를 아쉬워한다는 뜻으로, 독서에 부지런하고 배움을 게을리하지 않는 모습을 형용한다. 이 성어는 《삼국지(三國志)》에서 유래했으며, 삼국시대 오나라 명장 여몽(呂蒙)이 손권(孫權)의 권학 이후 분발하여 독서에 힘써 말을 타고 활을 쏘는 틈에도 손에서 책을 놓지 않았고, 마침내 학식이 해박해져 노숙(魯肅)을 깜짝 놀라게 했다는 이야기를 전한다. 그 심층적 의미는 한 사람의 지식에 대한 갈망과 집중을 칭송하는 것으로, 단지 독서만을 가리키는 것이 아니라 어떤 지식이나 기술을 배울 때의 몰입 상태를 두루 일컫는다. 사용 장면은 대부분 긍정적 의미로, 학생이나 학자, 또는 배움을 사랑하는 모든 사람을 형용할 때 쓰이며, 존경과 격려의 정서적 색채를 띤다. 문화적 배경에서 이는 중화문화의 '학문에는 끝이 없다(學無止境)'와 '부지런함이 부족함을 보완한다(勤能補拙)'는 전통적 가치관을 구현하며, 후천적 노력의 중요성을 강조한다. '형가자고(懸梁刺股)'의 고된 독서와 달리, 수불석권은 마음속에서 우러나오는 애정과 자발성을 더 강조하는 적극적이고 즐거운 학습 태도이다. 현대 사회에서도 여전히 적용되어, 사람들이 빠른 속도의 생활 속에서도 독서 습관을 유지하고 책에서 지혜를 얻도록 일깨워 준다.
📝 예문
그는 어릴 때부터 손에서 책을 놓지 않았고, 매일 몇 시간씩 책을 읽어 마침내 유명한 학자가 되었다. (독서에勤奋하여 책을 손에서 놓기 아쉬워하는 모습을形容한다.)