"Shiquan Shimei" means being perfect in every aspect, without any flaws. In this idiom, "shiquan" refers to the "shi" in "shiquan shimei" meaning complete and all-inclusive, while "quan" means whole; "shimei" emphasizes goodness and perfection. This idiom comes from the Rites of Zhou, "Heavenly Offices, Physicians," and originally referred to outstanding medical skill capable of curing ten kinds of diseases. It later extended to mean that something has reached a state of ultimate perfection. It is often used to describe people, things, or results that are impeccable, such as a person who is both talented and good-looking and morally noble, or a work of art that is exquisitely wonderful. In emotional coloring, it carries a strongly positive meaning, expressing praise and affirmation. It is used in a wide range of contexts and can describe both concrete things and abstract qualities. It should be noted that this idiom often carries an idealized tone and is difficult to truly achieve in reality, so it is sometimes also used for exaggeration or as a wish. In terms of cultural background, it reflects the pursuit of "perfection" and "harmony" in traditional Chinese culture and is closely related to the completeness and ultimate perfection symbolized by the number "ten."
📝 Example
1. The wedding decorations were absolutely perfect, leaving all the guests full of admiration.
2. He always wants everything to be absolutely perfect, but sometimes this puts too much pressure on himself.