"Bất tích khuể bộ" xuất phát từ "Tuân Tử - Khuyến học", nguyên văn là "Bất tích khuể bộ, vô dĩ chí thiên lý; bất tích tiểu lưu, vô dĩ thành giang hải". Trong đó "khuể bộ" chỉ cách người xưa bước đi, bước một chân gọi là "khuể", hai chân gọi là "bộ", tức là nửa bước hoặc một bước nhỏ. Nghĩa mặt chữ của thành ngữ là: không tích lũy từng bước nhỏ, thì không thể đến được nơi ngàn dặm. Ý nghĩa sâu xa nhấn mạnh rằng mọi thành tựu vĩ đại đều bắt nguồn từ sự tích lũy từng chút một, phản đối tư tưởng cấp công cận lợi, hiếu cao vọng viễn. Ngữ cảnh sử dụng thường là khuyến học, khích lệ tinh thần, tu dưỡng bản thân hoặc xây dựng đội nhóm, nhắc nhở mọi người coi trọng nền tảng và quá trình. Về bối cảnh văn hóa, nó thể hiện tinh thần trị học của Nho gia coi trọng tuần tự tiệm tiến, kiên trì bền bỉ. Sắc thái tình cảm thiên về trung tính, thường mang ý khuyến khích, răn dạy, vừa có thể dùng để tự khích lệ bản thân, vừa có thể dùng để dạy bảo người khác. Trong thời hiện đại, nó thường được dùng cùng với các thành ngữ như "hậu tích bạc phát", "thủy trích thạch xuyên" để khuyến khích mọi người chân thực bước từng bước, bắt đầu từ những việc nhỏ nhặt.
📝 Ví dụ
Học ngoại ngữ không thể mong đợi thành thạo nhanh chóng, không tích lũy từng bước nhỏ thì không thể đi đến ngàn dặm, mỗi ngày học vài từ vựng, luyện vài câu khẩu ngữ, sau một năm sẽ có bước tiến vượt bậc về chất. (Ví von rằng không tích lũy những bước nhỏ thì không thể đạt được mục tiêu lớn lao, nhấn mạnh việc tiến dần từng bước)
Giai đoạn đầu khởi nghiệp nguồn vốn có hạn, nhưng đội ngũ kiên định rằng không tích lũy từng bước nhỏ thì không thể đi đến ngàn dặm, bắt đầu từ từng đơn hàng nhỏ, cuối cùng đã mở được thị trường. (Chỉ việc thông qua tích lũy từng chút một để dần dần hiện thực hóa khát vọng lớn lao)