一清二白

ピンイン:yī qīng èr bái

言語: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📖 意味

明々白々

📜 出典

《儒林外史》

💡 詳細解説

「一清二白」は文字通りには「きわめて明白で、間違いがない」という意味で、そこから人の品行が純潔で汚れがないこと、あるいは物事がはっきりしていて少しも混同がないことを表すようになった。この成語は清代の呉敬梓の『儒林外史』に由来し、役人の清廉さや人柄の正しさを称えたり、帳簿や人間関係などが明確であることを指したりするのによく用いられる。感情的なニュアンスとしては褒義を帯び、公明正大で私心を隠さないことを強調する。使用場面は広く、人の道徳的品質を形容することもでき、例えば「彼は一生一清二白で、やましいことをしたことがない」のように用い、また物事の状態を形容することもでき、例えば「帳簿を一清二白に整理する」のように用いる。文化的背景としては、中国の伝統文化が「清白」な人格を重んじることを示しており、「廉潔」や「正直」といった価値観と密接に結びついている。なお、「一窮二白」とは区別する必要がある。後者は貧しく立ち遅れていることを指すのに対し、「一清二白」は明瞭で純潔であることに重点を置いている。

📝 例文

この老会計士が扱った帳簿は一清二白で、これまで一度も誤りを犯したことがない。