El capítulo 97 abarca obras de arte, objetos de colección y antigüedades, incluyendo pinturas, esculturas, sellos, especímenes, antigüedades, etc. Los productos de este capítulo generalmente poseen valor cultural, histórico o científico, diferenciándose de los bienes comerciales comunes. En la clasificación del SA, el capítulo 97 se ubica en la última categoría principal, dedicada a artículos especiales, y sus subpartidas se dividen atendiendo a la naturaleza, época y valor de colección del artículo, más que al material o uso. La importación y exportación de productos de este capítulo a menudo involucra regulaciones sobre control de reliquias culturales, protección de especies en peligro de extinción, etc. La partida 9705 abarca colecciones y piezas de colección con interés zoológico, botánico, mineralógico, anatómico, histórico, arqueológico, paleontológico, etnográfico o numismático. Incluye especímenes de animales y plantas, especímenes minerales, modelos anatómicos, reliquias históricas, hallazgos arqueológicos, fósiles paleontológicos, objetos etnográficos y colecciones numismáticas, etc. Sin embargo, esta partida no incluye joyería común, obras de arte ni muebles antiguos, que se clasifican en otras partidas. Los primeros 2 dígitos 97: indican el capítulo 97, es decir, obras de arte, objetos de colección y antigüedades. Los dígitos 3-4, 05: indican la partida 9705, es decir, colecciones y piezas de colección con interés zoológico, botánico, mineralógico, anatómico, histórico, arqueológico, paleontológico, etnográfico o numismático. Los dígitos 5-6, 00: nivel de subpartida, 9705 no se subdivide más, todas las colecciones que cumplen la descripción de la partida se clasifican en 970500. Por lo tanto, 970500 es una subpartida completa de 6 dígitos, utilizada para la clasificación armonizada global. Este producto se clasifica en 970500 porque es una colección con significado científico, histórico o cultural, y no un bien común. Códigos adyacentes como 9701 (pinturas) se refieren a creaciones artísticas, 9706 (antigüedades) a objetos con más de 100 años, mientras que 970500 se refiere específicamente a colecciones científicas o históricas, como especímenes de animales y plantas, fósiles, etc., por lo que no se clasifica en otras partidas.

Nombre del producto: Nombre específico del producto declarado, como "espécimen animal", "espécimen vegetal", "espécimen mineral", etc., debe coincidir con el artículo real. Tipo: Indicar la categoría científica de la colección, como zoología, botánica, mineralogía, paleontología, etc. Uso: Declarar el uso de la colección, como exhibición en museo, investigación científica, colección privada, etc. Estado: Describir el estado del artículo, como completo, dañado, restaurado, etc., afecta el valor y la clasificación. Origen: Indicar la procedencia de la colección, como lugar de recolección, canal de compra, herencia, etc. Época: Si involucra objetos históricos o arqueológicos, declarar la época o período aproximado. Material: Material principal, como hueso, plumas, mineral, papel, etc., ayuda a determinar la clasificación. ¿Especie en peligro de extinción?: Cuando involucre especímenes de animales o plantas, declarar si pertenece a especies en peligro de extinción, como marfil, caparazón de tortuga, etc. Ejemplo de llenado de declaración aduanera: Nombre del producto: Espécimen animal (espécimen de mariposa) Tipo: Colección zoológica Uso: Exhibición en museo Estado: Completo Origen: Recolección legal, con certificado de recolección Época: Moderna Material: Alas de mariposa, papel ¿Especie en peligro de extinción?: No Observaciones: Se adjunta certificado CITES de no peligro de extinción (si aplica) Declarar erróneamente artesanías modernas como objetos de colección, cuando en realidad deben clasificarse en otras partidas. No proporcionar certificado de especie en peligro de extinción, causando retención de mercancías o multas. Clasificar antigüedades comunes (como muebles) en 970500, cuando en realidad deben ir en 9706.

La base central de clasificación es si el producto tiene interés zoológico, botánico, mineralógico, anatómico, histórico, arqueológico, paleontológico, etnográfico o numismático. Debe cumplir la definición de "objeto de colección", es decir, no producido en masa, con valor científico o histórico. Además, se deben excluir otras partidas del capítulo 97 (como 9701 pinturas, 9706 antigüedades) y el capítulo 71 joyería, etc. Si el producto es un artículo de especie en peligro de extinción, también debe cumplir regulaciones como CITES. 9701 Pinturas, dibujos, etc.: 9701 se refiere a creaciones artísticas, como óleos, acuarelas; 970500 se refiere a colecciones científicas o históricas, como especímenes. La diferencia clave es valor artístico vs valor científico. 9706 Antigüedades: 9706 se refiere a objetos con más de 100 años, como muebles antiguos, adornos; 970500 no limita la época, pero debe tener significado disciplinario específico. Si un espécimen supera los 100 años, aún se clasifica en 970500, porque su significado científico tiene prioridad. 9703 Esculturas y estatuas: 9703 se refiere a obras escultóricas, incluso si el material es de origen animal (como marfil), si es una creación artística se clasifica en 9703; si es un espécimen científico, se clasifica en 970500. 9704 Sellos, timbres fiscales, etc.: 9704 se refiere a artículos filatélicos; 970500 se refiere a colecciones numismáticas, como monedas antiguas. Ambos son objetos de colección, pero de temática diferente. 0505 Plumas, plumón, etc.: 0505 se refiere a plumas y plumón sin procesar, para relleno, etc.; si las plumas se convierten en especímenes, se clasifican en 970500. ¿Tiene significado científico o histórico? ¿No es producido en masa? ¿Involucra especies en peligro de extinción? ¿Tiene más de 100 años? Si es así, considere 9706. ¿Es una creación artística? Si es así, considere 9701 o 9703.

¿Se pueden clasificar colecciones de conchas comunes en 970500? Si las conchas son solo decorativas, sin clasificación científica o significado científico, generalmente no se clasifican en 970500, podrían ir en 0508 o 9601, etc. Pero si las conchas son especímenes científicos, con datos de recolección, para investigación o museo, entonces sí se clasifican en 970500. ¿Qué documentos adicionales se requieren para importar fósiles de dinosaurio? Los fósiles de dinosaurio son colecciones paleontológicas, se clasifican en 970500. Al importar, se debe proporcionar certificado de origen legal emitido por el país exportador, certificado CITES (si involucra especies en peligro), y aprobación del departamento de reliquias culturales (si se considera reliquia). Se recomienda consultar a la aduana con anticipación. ¿Cómo distinguir 970500 de 970600? 970600 se refiere a antigüedades con más de 100 años, mientras que 970500 se refiere a colecciones con significado científico o histórico, sin límite de época. Si un objeto tiene más de 100 años y significado científico, aún se clasifica en 970500. Si es un mueble antiguo, se clasifica en 970600. ¿La importación y exportación de especímenes animales está sujeta a CITES? Sí, si el espécimen involucra especies del apéndice CITES, como marfil, cuerno de rinoceronte, etc., se debe tramitar el certificado CITES de permiso de importación/exportación. Incluso si se clasifica en 970500, se deben cumplir las regulaciones de especies en peligro. ¿Las colecciones numismáticas se clasifican en 970500 o 970400? Las colecciones numismáticas se clasifican en 970500, porque tienen significado numismático. 970400 se refiere a sellos, timbres fiscales, etc. Las monedas antiguas, si tienen más de 100 años, aún se clasifican en 970500, porque su significado científico tiene prioridad sobre la época. ¿Cómo declarar especímenes minerales de colección privada? Al declarar, indicar "colección mineralógica", proporcionar nombre del mineral, origen, uso (colección). Si es mineral común, podría clasificarse en el capítulo 25. La clave es si tiene valor de colección científica. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de 970500? La tasa arancelaria varía según el país y puede cambiar. Se recomienda consultar el sitio web oficial de la aduana del país importador o usar herramientas de consulta de códigos HS, ingresando 970500 para obtener la tasa más reciente. También tenga en cuenta las tasas preferenciales de acuerdos de libre comercio. ¿Qué trámites se requieren para exportar colecciones de nivel de reliquia cultural? Si la colección se considera reliquia cultural, la exportación requiere solicitar permiso de salida al departamento de reliquias culturales, y puede requerir revisión aduanera. Exportar sin permiso puede constituir contrabando. Se recomienda tramitar los certificados correspondientes con anticipación.