📋 コード構造
第97章は芸術品、収集品及び骨董品を対象とし、絵画、彫刻、版画、切手、骨董品などを含む。本章の商品は通常、芸術的、歴史的又は収集品的価値を有し、一般の貿易商品とは異なる。HSコード97章の下には複数の項があり、例えば9701は手描き絵画、9702は版画及び印刷画、9703は彫刻、9704は切手、9705は収集品、9706は骨董品である。本章の商品の輸出入はしばしば文化芸術品の規制に関わり、許可証や文化財鑑定などの要件に注意する必要がある。 項9702は版画及び印刷画、すなわち版画技法(木版、銅版、石版、シルクスクリーン等)又は印刷方式によって制作された芸術作品を専ら指す。芸術家のオリジナル版画、限定版画、印刷画等を含むが、手作り又は制作への参加、限定番号、芸術家の署名等の条件を満たす必要がある。大量生産された商業印刷物、ポスター、複製画等は含まない。この項の下には9702.00の子目が細分され、それ以上の子目の区分はない。 最初の2桁「97」は第97章:芸術品、収集品及び骨董品を表す。第3-4桁「02」は項9702:版画及び印刷画を表す。第5-6桁「00」はこの項の下にさらなる子目の細分がなく、すべての版画及び印刷画が9702.00に分類されることを示す。したがって完全なコードは9702.00で、合計6桁である。申告時には、一部の国で10桁コードに細分が追加される場合があるが、国際HSレベルでは6桁までであることに注意する必要がある。分類時には、商品が版画の定義に適合し、一般の印刷物でないことを確認する必要がある。 この商品が9701(手描き絵画)や4911(その他の印刷物)ではなく9702に分類されるのは、版画及び印刷画が版画技法又は印刷方式によって創作された芸術作品であり、限定性、署名等の芸術的特徴を有するからである。一方、9701は直接手描きされた絵画であり、4911は商業印刷物である。9702は芸術的オリジナリティと限定性を強調し、大量複製された印刷物とは異なる。したがって、芸術的価値を有する版画は9702に分類されるべきである。
章
第97章は芸術品、収集品及び骨董品を対象とし、絵画、彫刻、版画、切手、骨董品などを含む。本章の商品は通常、芸術的、歴史的又は収集品的価値を有し、一般の貿易商品とは異なる。HSコード97章の下には複数の項があり、例えば9701は手描き絵画、9702は版画及び印刷画、9703は彫刻、9704は切手、9705は収集品、9706は骨董品である。本章の商品の輸出入はしばしば文化芸術品の規制に関わり、許可証や文化財鑑定などの要件に注意する必要がある。
項
項9702は版画及び印刷画、すなわち版画技法(木版、銅版、石版、シルクスクリーン等)又は印刷方式によって制作された芸術作品を専ら指す。芸術家のオリジナル版画、限定版画、印刷画等を含むが、手作り又は制作への参加、限定番号、芸術家の署名等の条件を満たす必要がある。大量生産された商業印刷物、ポスター、複製画等は含まない。この項の下には9702.00の子目が細分され、それ以上の子目の区分はない。
桁ごとの解説
最初の2桁「97」は第97章:芸術品、収集品及び骨董品を表す。第3-4桁「02」は項9702:版画及び印刷画を表す。第5-6桁「00」はこの項の下にさらなる子目の細分がなく、すべての版画及び印刷画が9702.00に分類されることを示す。したがって完全なコードは9702.00で、合計6桁である。申告時には、一部の国で10桁コードに細分が追加される場合があるが、国際HSレベルでは6桁までであることに注意する必要がある。分類時には、商品が版画の定義に適合し、一般の印刷物でないことを確認する必要がある。
分類根拠
この商品が9701(手描き絵画)や4911(その他の印刷物)ではなく9702に分類されるのは、版画及び印刷画が版画技法又は印刷方式によって創作された芸術作品であり、限定性、署名等の芸術的特徴を有するからである。一方、9701は直接手描きされた絵画であり、4911は商業印刷物である。9702は芸術的オリジナリティと限定性を強調し、大量複製された印刷物とは異なる。したがって、芸術的価値を有する版画は9702に分類されるべきである。
📝 申告要素
品名: 申告商品の具体的な名称、例えば「限定版画」、「芸術家署名版画」等、商品の性質を正確に反映する必要がある。 制作方法: 版画の制作技法、例えば木版、銅版、石版、シルクスクリーン印刷等、及び手作りかどうかを説明する。 是否限量: 限定版かどうかを明記し、例えば「限定50版」、版数番号情報を提供する。 芸術家姓名: 版画を創作した芸術家の姓名を記入し、署名と一致させる必要がある。 是否有签名: 版画に芸術家の直筆署名があるかどうかを説明し、通常署名は画面の縁又は裏面にある。 尺寸: 版画の具体的な寸法(長さ×幅、単位センチメートル)を申告し、画面寸法と紙寸法を含む。 创作年份: 版画の創作又は印刷の年を記入し、骨董品か現代作品かの判断に役立つ。 是否带框: 版画が額装されているかどうかを説明し、梱包と輸送方式に影響する。 品名:限定版画《星空》;制作方法:銅版彫刻、手刷り;是否限量:はい、限定50版、番号12/50;芸術家姓名:張三;是否有签名:はい、右下に鉛筆署名;尺寸:画面30cm×40cm、紙50cm×70cm;创作年份:2020年;是否带框:いいえ。 商業印刷物を版画として申告し、限定、署名等の証明を提供していない。 制作方法の記載が簡略すぎ、例えば「印刷」のみで具体的な技法を説明していない。 芸術家の姓名と署名が一致しない、又はペンネームを使用して注記していない。
品名
申告商品の具体的な名称、例えば「限定版画」、「芸術家署名版画」等、商品の性質を正確に反映する必要がある。
⚠️ 「印刷画」又は「装飾画」と誤って申告し、芸術版画の特徴を反映していない。
制作方法
版画の制作技法、例えば木版、銅版、石版、シルクスクリーン印刷等、及び手作りかどうかを説明する。
⚠️ 「印刷」と大まかに記載し、芸術版画と商業印刷を区別していない。
是否限量
限定版かどうかを明記し、例えば「限定50版」、版数番号情報を提供する。
⚠️ 限定情報を明記せず、又は「無制限」と記載して分類誤りを引き起こす。
芸術家姓名
版画を創作した芸術家の姓名を記入し、署名と一致させる必要がある。
⚠️ 誤って記入し、又は芸術家の姓名を記入せず、芸術的価値の認定に影響を与える。
是否有签名
版画に芸術家の直筆署名があるかどうかを説明し、通常署名は画面の縁又は裏面にある。
⚠️ 署名の状況を明記せず、又は印刷署名を直筆署名と誤認する。
尺寸
版画の具体的な寸法(長さ×幅、単位センチメートル)を申告し、画面寸法と紙寸法を含む。
⚠️ 紙寸法又は画面寸法のみを記入し、区別していない。
创作年份
版画の創作又は印刷の年を記入し、骨董品か現代作品かの判断に役立つ。
⚠️ 誤った年を記入し、又は記入せず年代の判断ができない。
是否带框
版画が額装されているかどうかを説明し、梱包と輸送方式に影響する。
⚠️ 額装の状況を明記せず、検査時に疑問が生じる。
記入例:
品名:限定版画《星空》;制作方法:銅版彫刻、手刷り;是否限量:はい、限定50版、番号12/50;芸術家姓名:張三;是否有签名:はい、右下に鉛筆署名;尺寸:画面30cm×40cm、紙50cm×70cm;创作年份:2020年;是否带框:いいえ。
よくある間違い:- 商業印刷物を版画として申告し、限定、署名等の証明を提供していない。
- 制作方法の記載が簡略すぎ、例えば「印刷」のみで具体的な技法を説明していない。
- 芸術家の姓名と署名が一致しない、又はペンネームを使用して注記していない。
🎯 分類ロジック
分類の核心的判断根拠は、商品が版画及び印刷画に該当するかどうかにある。HS注釈によれば、9702は芸術家が完全に手作りし又は制作に参加した版画、例えば木版、銅版、石版等を含み、通常は限定版で芸術家の署名がある。大量印刷された商業ポスター、複製画であれば、4911に分類されるべきである。さらに、版画が骨董品(100年超)であれば、9706に分類される可能性がある。したがって、制作方法、限定性、署名、年代等の要素を総合して判定する必要がある。 9701 手描き絵画: 9701は芸術家が直接手描きした絵画、例えば油絵、水彩画等であり、9702は版画技法又は印刷方式によって制作された版画であり、両者の制作工程は異なる。 4911 その他の印刷物: 4911は商業印刷物、例えばポスター、広告画、複製画等であり、通常は無制限で芸術家の署名がなく、9702は芸術版画であり、限定性と署名を有する。 9703 彫刻品: 9703は立体彫刻作品であり、9702は平面版画であり、両者の形態と制作方式は異なる。 9706 骨董品: 9706は100年超の骨董品であり、版画が骨董品で歴史的価値を有する場合、9702ではなく9706に分類されるべきである。 9705 収集品: 9705は動物学、植物学、鉱物学等の価値を有する収集品であり、版画は通常これに分類されない。 芸術家のオリジナル又は制作に参加した版画か? 限定版で番号があるか? 芸術家の直筆署名があるか? 制作方法は版画技法か? 100年を超え骨董品に分類される可能性があるか?
判定根拠
分類の核心的判断根拠は、商品が版画及び印刷画に該当するかどうかにある。HS注釈によれば、9702は芸術家が完全に手作りし又は制作に参加した版画、例えば木版、銅版、石版等を含み、通常は限定版で芸術家の署名がある。大量印刷された商業ポスター、複製画であれば、4911に分類されるべきである。さらに、版画が骨董品(100年超)であれば、9706に分類される可能性がある。したがって、制作方法、限定性、署名、年代等の要素を総合して判定する必要がある。
混同しやすいコード:9701 - 手描き絵画
9701は芸術家が直接手描きした絵画、例えば油絵、水彩画等であり、9702は版画技法又は印刷方式によって制作された版画であり、両者の制作工程は異なる。
4911 - その他の印刷物
4911は商業印刷物、例えばポスター、広告画、複製画等であり、通常は無制限で芸術家の署名がなく、9702は芸術版画であり、限定性と署名を有する。
9703 - 彫刻品
9703は立体彫刻作品であり、9702は平面版画であり、両者の形態と制作方式は異なる。
9706 - 骨董品
9706は100年超の骨董品であり、版画が骨董品で歴史的価値を有する場合、9702ではなく9706に分類されるべきである。
9705 - 収集品
9705は動物学、植物学、鉱物学等の価値を有する収集品であり、版画は通常これに分類されない。
セルフチェック:- ✓ 芸術家のオリジナル又は制作に参加した版画か?
- ✓ 限定版で番号があるか?
- ✓ 芸術家の直筆署名があるか?
- ✓ 制作方法は版画技法か?
- ✓ 100年を超え骨董品に分類される可能性があるか?
❓ よくある質問
絵画が版画か手描き絵画かをどのように判断するか? 版画は版画技法(木版、銅版、石版等)によって間接的に制作され、通常は版数番号と芸術家の署名がある。手描き絵画は芸術家が直接描いたもので、油絵、水彩画等である。画面に版画特有の圧痕や網点があり、限定番号があれば版画である。 限定版画を輸入する場合、どのような追加書類が必要か? 通常、芸術家の署名証明書、版数証明、原作保証書等を提供し、芸術版画であることを証明する必要がある。一部の国では文化部門の輸入許可証も要求される。事前に通関業者又は税関に相談することを勧める。 商業印刷のポスターは9702に分類できるか? できない。商業印刷のポスターは通常無制限で芸術家の署名がなく、大量印刷物に属し、4911に分類されるべきである。9702は芸術的価値を有する限定版画にのみ適用される。 版画を額装して輸入する場合、分類に影響はあるか? 分類は版画自体に基づき、額装はHSコードに影響しないが、申告時に額装を明記し、税関検査に備える必要がある。額自体の価値が高い場合、別途申告が必要となる場合がある。 100年を超える版画はどのコードに分類すべきか? 版画が100年を超え歴史的価値を有する場合、9706骨董品に分類される可能性がある。ただし、9706は骨董品を要求し、9702は年代制限がないことに注意する必要がある。具体的には税関の認定による。 芸術家の署名が印刷されたものでも9702に分類できるか? 通常は直筆署名が要求される。署名が印刷されたものであれば、商業印刷物と見なされ、4911に分類される可能性がある。ただし、芸術家が制作に参加し承認していれば、依然として9702に分類される可能性があり、証明を提供する必要がある。 越境ECで版画を販売する場合、HSコードをどのように申告するか? 9702.00を申告し、品名、制作方法、限定情報、芸術家姓名等の要素を提供する必要がある。複製品であれば、4911を申告するべきである。芸術家の署名証明書等の書類を保管し、検査に備えることを勧める。 9702の下にさらなる細分はあるか? 国際HSコードでは9702の下にさらなる細分はなく、すべて9702.00である。ただし、一部の国では10桁コードに細分がある場合があり、例えば米国HTSUSでは9702.00.00である。具体的には目的国の税関による。
Q: 絵画が版画か手描き絵画かをどのように判断するか?
A: 版画は版画技法(木版、銅版、石版等)によって間接的に制作され、通常は版数番号と芸術家の署名がある。手描き絵画は芸術家が直接描いたもので、油絵、水彩画等である。画面に版画特有の圧痕や網点があり、限定番号があれば版画である。
Q: 限定版画を輸入する場合、どのような追加書類が必要か?
A: 通常、芸術家の署名証明書、版数証明、原作保証書等を提供し、芸術版画であることを証明する必要がある。一部の国では文化部門の輸入許可証も要求される。事前に通関業者又は税関に相談することを勧める。
Q: 商業印刷のポスターは9702に分類できるか?
A: できない。商業印刷のポスターは通常無制限で芸術家の署名がなく、大量印刷物に属し、4911に分類されるべきである。9702は芸術的価値を有する限定版画にのみ適用される。
Q: 版画を額装して輸入する場合、分類に影響はあるか?
A: 分類は版画自体に基づき、額装はHSコードに影響しないが、申告時に額装を明記し、税関検査に備える必要がある。額自体の価値が高い場合、別途申告が必要となる場合がある。
Q: 100年を超える版画はどのコードに分類すべきか?
A: 版画が100年を超え歴史的価値を有する場合、9706骨董品に分類される可能性がある。ただし、9706は骨董品を要求し、9702は年代制限がないことに注意する必要がある。具体的には税関の認定による。
Q: 芸術家の署名が印刷されたものでも9702に分類できるか?
A: 通常は直筆署名が要求される。署名が印刷されたものであれば、商業印刷物と見なされ、4911に分類される可能性がある。ただし、芸術家が制作に参加し承認していれば、依然として9702に分類される可能性があり、証明を提供する必要がある。
Q: 越境ECで版画を販売する場合、HSコードをどのように申告するか?
A: 9702.00を申告し、品名、制作方法、限定情報、芸術家姓名等の要素を提供する必要がある。複製品であれば、4911を申告するべきである。芸術家の署名証明書等の書類を保管し、検査に備えることを勧める。
Q: 9702の下にさらなる細分はあるか?
A: 国際HSコードでは9702の下にさらなる細分はなく、すべて9702.00である。ただし、一部の国では10桁コードに細分がある場合があり、例えば米国HTSUSでは9702.00.00である。具体的には目的国の税関による。