El Capítulo 97 abarca obras de arte, objetos de colección y antigüedades, incluyendo pinturas hechas a mano, collages, grabados, esculturas, sellos, especímenes, antigüedades, etc. Los productos de este capítulo generalmente tienen valor artístico, histórico o de colección, y se distinguen de los adornos comunes o productos industriales. Al clasificar, es necesario determinar principalmente la naturaleza creativa del artículo, su antigüedad y si es producido en masa. La partida 9701 abarca pinturas y collages hechos a mano, incluyendo óleos, acuarelas, pasteles, etc., así como collages y placas decorativas similares. Estos artículos deben estar completamente pintados o elaborados a mano y generalmente se consideran obras de arte en lugar de artículos utilitarios. Las reproducciones impresas y las placas decorativas de producción industrial en masa no se clasifican en esta partida. Los primeros 2 dígitos 97 representan obras de arte, objetos de colección y antigüedades; los dígitos 3-4, 01, representan pinturas y collages hechos a mano; los dígitos 5-6, 90, representan otros (es decir, collages y placas decorativas similares). El código completo 970190 se refiere a collages y placas decorativas similares, distinguiéndose de 970110 (óleos, pasteles, etc.) y 970121/970122, etc., que son grabados. Los collages y placas decorativas similares se forman pegando manualmente diversos materiales sobre una base para crear una imagen artística; no son pinturas ni grabados, por lo que se clasifican en 970190. Si se trata de reproducciones impresas o placas decorativas industriales, deben clasificarse en el Capítulo 49 o el Capítulo 44, etc.; si se trata de collages antiguos, pueden clasificarse en 9706.
Capítulo
El Capítulo 97 abarca obras de arte, objetos de colección y antigüedades, incluyendo pinturas hechas a mano, collages, grabados, esculturas, sellos, especímenes, antigüedades, etc. Los productos de este capítulo generalmente tienen valor artístico, histórico o de colección, y se distinguen de los adornos comunes o productos industriales. Al clasificar, es necesario determinar principalmente la naturaleza creativa del artículo, su antigüedad y si es producido en masa.
Partida
La partida 9701 abarca pinturas y collages hechos a mano, incluyendo óleos, acuarelas, pasteles, etc., así como collages y placas decorativas similares. Estos artículos deben estar completamente pintados o elaborados a mano y generalmente se consideran obras de arte en lugar de artículos utilitarios. Las reproducciones impresas y las placas decorativas de producción industrial en masa no se clasifican en esta partida.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 97 representan obras de arte, objetos de colección y antigüedades; los dígitos 3-4, 01, representan pinturas y collages hechos a mano; los dígitos 5-6, 90, representan otros (es decir, collages y placas decorativas similares). El código completo 970190 se refiere a collages y placas decorativas similares, distinguiéndose de 970110 (óleos, pasteles, etc.) y 970121/970122, etc., que son grabados.
Base de clasificación
Los collages y placas decorativas similares se forman pegando manualmente diversos materiales sobre una base para crear una imagen artística; no son pinturas ni grabados, por lo que se clasifican en 970190. Si se trata de reproducciones impresas o placas decorativas industriales, deben clasificarse en el Capítulo 49 o el Capítulo 44, etc.; si se trata de collages antiguos, pueden clasificarse en 9706.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico del artículo declarado, como "collage hecho a mano", "placa decorativa de collage". Debe coincidir con el artículo real y evitar escribir de forma genérica "obra de arte". Método de elaboración: Indicar si está completamente hecho a mano, como "recorte y pegado a mano", "pegado manual". Deben indicarse los materiales utilizados y el proceso. Material: Enumerar los materiales principales, como papel, tela, láminas de madera, lámina de metal, etc. El material determina la clasificación y la valoración aduanera. Dimensiones: Declarar las dimensiones de largo y ancho (centímetros) o las dimensiones del marco, lo que afecta la valoración aduanera y el transporte. Autor: Si es obra de un artista reconocido, debe proporcionarse el nombre; para obras anónimas puede escribirse "ninguno". El autor influye en el valor y en si constituye un objeto cultural. ¿Es original?: Declarar si es un original hecho a mano y no una reproducción. Los originales se clasifican en este capítulo; las reproducciones se clasifican en otros capítulos. Época: Año o período de elaboración, como "2010". Si supera los 100 años, puede clasificarse en 9706 como antigüedad. Nombre del producto: collage hecho a mano; Método de elaboración: recorte y pegado manual de trozos de papel y tela sobre tabla de madera; Material: papel, tela de algodón, tabla de madera; Dimensiones: 60 cm × 80 cm; Autor: Zhang San; ¿Es original?: Sí; Época: 2015. Observaciones: sin marco. Declarar una pintura decorativa impresa a máquina como collage, cuando en realidad debería clasificarse en 4911. No indicar que está hecho a mano, lo que lleva a clasificarlo en capítulos de plástico o papel. Omitir la época; un collage de más de 100 años debería clasificarse en 9706 y no en 9701.
Nombre del producto
Nombre específico del artículo declarado, como "collage hecho a mano", "placa decorativa de collage". Debe coincidir con el artículo real y evitar escribir de forma genérica "obra de arte".
⚠️ Declarar erróneamente como "óleo" o "pintura impresa", lo que provoca una clasificación incorrecta.
Método de elaboración
Indicar si está completamente hecho a mano, como "recorte y pegado a mano", "pegado manual". Deben indicarse los materiales utilizados y el proceso.
⚠️ No indicar que es hecho a mano, por lo que se confunde con una impresión mecánica.
Material
Enumerar los materiales principales, como papel, tela, láminas de madera, lámina de metal, etc. El material determina la clasificación y la valoración aduanera.
⚠️ Escribir solo "materiales mixtos" sin especificar.
Dimensiones
Declarar las dimensiones de largo y ancho (centímetros) o las dimensiones del marco, lo que afecta la valoración aduanera y el transporte.
⚠️ No proporcionar dimensiones, lo que genera dudas en la aduana.
Autor
Si es obra de un artista reconocido, debe proporcionarse el nombre; para obras anónimas puede escribirse "ninguno". El autor influye en el valor y en si constituye un objeto cultural.
⚠️ Inventar el autor u omitir la información del autor.
¿Es original?
Declarar si es un original hecho a mano y no una reproducción. Los originales se clasifican en este capítulo; las reproducciones se clasifican en otros capítulos.
⚠️ Declarar una reproducción como original, lo que constituye una falsa declaración.
Época
Año o período de elaboración, como "2010". Si supera los 100 años, puede clasificarse en 9706 como antigüedad.
⚠️ No proporcionar la época, lo que impide determinar si es una antigüedad.
Ejemplo: Nombre del producto: collage hecho a mano; Método de elaboración: recorte y pegado manual de trozos de papel y tela sobre tabla de madera; Material: papel, tela de algodón, tabla de madera; Dimensiones: 60 cm × 80 cm; Autor: Zhang San; ¿Es original?: Sí; Época: 2015. Observaciones: sin marco.
Errores comunes:
Declarar una pintura decorativa impresa a máquina como collage, cuando en realidad debería clasificarse en 4911.
No indicar que está hecho a mano, lo que lleva a clasificarlo en capítulos de plástico o papel.
Omitir la época; un collage de más de 100 años debería clasificarse en 9706 y no en 9701.
🎯 Lógica de clasificación
Base central de clasificación: 1) si está completamente hecho a mano; 2) si forma una imagen artística mediante collage; 3) si tiene originalidad artística. El collage requiere pegar diferentes materiales sobre una base para formar una obra de arte visual, y no una simple impresión o decoración en masa. Si es una reproducción impresa, se clasifica en 4911; si es una antigüedad, se clasifica en 9706. 970110 Óleos, pasteles: 970110 son pinturas hechas a mano, realizadas con pigmentos; 970190 es collage, realizado con materiales pegados. 970121 Grabados: Los grabados se imprimen mediante planchas y pueden existir múltiples ejemplares; el collage es una pieza única pegada a mano. 491191 Imágenes impresas: 491191 son imágenes y diseños impresos a máquina, no arte manual; el collage es un original hecho a mano. 970600 Antigüedades: 970600 son objetos con más de 100 años; si el collage tiene menos de 100 años, se clasifica en 970190. 442010 Adornos de madera: 442010 son adornos de madera, no collages artísticos; el collage se basa principalmente en su valor artístico. ¿Está completamente hecho a mano? ¿Se utilizan materiales pegados para formar la imagen? ¿Tiene originalidad artística? ¿Tiene más de 100 años? ¿Se pueden reproducir múltiples ejemplares?
Base
Base central de clasificación: 1) si está completamente hecho a mano; 2) si forma una imagen artística mediante collage; 3) si tiene originalidad artística. El collage requiere pegar diferentes materiales sobre una base para formar una obra de arte visual, y no una simple impresión o decoración en masa. Si es una reproducción impresa, se clasifica en 4911; si es una antigüedad, se clasifica en 9706.
Códigos confundidos:
970110 - Óleos, pasteles
970110 son pinturas hechas a mano, realizadas con pigmentos; 970190 es collage, realizado con materiales pegados.
970121 - Grabados
Los grabados se imprimen mediante planchas y pueden existir múltiples ejemplares; el collage es una pieza única pegada a mano.
491191 - Imágenes impresas
491191 son imágenes y diseños impresos a máquina, no arte manual; el collage es un original hecho a mano.
970600 - Antigüedades
970600 son objetos con más de 100 años; si el collage tiene menos de 100 años, se clasifica en 970190.
442010 - Adornos de madera
442010 son adornos de madera, no collages artísticos; el collage se basa principalmente en su valor artístico.
Autoverificación:
✓ ¿Está completamente hecho a mano?
✓ ¿Se utilizan materiales pegados para formar la imagen?
✓ ¿Tiene originalidad artística?
✓ ¿Tiene más de 100 años?
✓ ¿Se pueden reproducir múltiples ejemplares?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia en el código HS entre un collage y una pintura decorativa común? El collage (970190) debe estar hecho a mano y utilizar materiales pegados para formar una imagen artística; una pintura decorativa común, si es impresa, se clasifica en 4911; si es pintada a mano, como un óleo, se clasifica en 970110. ¿Cómo determinar si un collage es una antigüedad? Si el collage fue elaborado hace más de 100 años, debe clasificarse en 970600 como antigüedad; de lo contrario, se clasifica en 970190. Debe proporcionarse prueba de la época, como un certificado de autenticación. Al declarar un collage, ¿es obligatorio proporcionar información del autor? Si es obra de un artista reconocido, se recomienda proporcionar el nombre del autor para demostrar su valor; para obras anónimas puede escribirse "ninguno", pero debe garantizarse la veracidad. La información del autor influye en la valoración aduanera y la clasificación. ¿La importación de collages requiere pagar aranceles? La tasa arancelaria varía según el país y los acuerdos comerciales, y puede cambiar. Se recomienda consultar el Arancel de Aduanas más reciente o consultar con la aduana, utilizando el código HS 970190 para consultar la tasa aplicable. ¿Un collage hecho a máquina puede clasificarse en 970190? No. El 970190 exige que esté completamente hecho a mano. Los collages producidos en masa por máquinas deben clasificarse en 4911 o en otros capítulos según el material. ¿Cómo distinguir un collage de una pintura de técnica mixta? Si la pintura de técnica mixta es principalmente pictórica, con poco pegado, se clasifica en 970110; si la imagen se compone principalmente de materiales pegados, se clasifica en 970190. Debe determinarse según la forma artística principal. ¿Qué trámites se requieren para exportar collages? Generalmente se requiere la declaración de exportación, factura y lista de empaque; si es un objeto cultural, se requiere el permiso de exportación de objetos culturales. Se recomienda confirmar de antemano si involucra materiales en peligro de extinción, como el marfil. Para vender collages mediante comercio electrónico transfronterizo, ¿cómo elegir el código HS? Si es un collage original hecho a mano, elija 970190; si es una reproducción impresa, elija 4911. Debe garantizarse que la declaración coincida con la realidad para evitar riesgos en el despacho aduanero.
Q: ¿Cuál es la diferencia en el código HS entre un collage y una pintura decorativa común?
A: El collage (970190) debe estar hecho a mano y utilizar materiales pegados para formar una imagen artística; una pintura decorativa común, si es impresa, se clasifica en 4911; si es pintada a mano, como un óleo, se clasifica en 970110.
Q: ¿Cómo determinar si un collage es una antigüedad?
A: Si el collage fue elaborado hace más de 100 años, debe clasificarse en 970600 como antigüedad; de lo contrario, se clasifica en 970190. Debe proporcionarse prueba de la época, como un certificado de autenticación.
Q: Al declarar un collage, ¿es obligatorio proporcionar información del autor?
A: Si es obra de un artista reconocido, se recomienda proporcionar el nombre del autor para demostrar su valor; para obras anónimas puede escribirse "ninguno", pero debe garantizarse la veracidad. La información del autor influye en la valoración aduanera y la clasificación.
Q: ¿La importación de collages requiere pagar aranceles?
A: La tasa arancelaria varía según el país y los acuerdos comerciales, y puede cambiar. Se recomienda consultar el Arancel de Aduanas más reciente o consultar con la aduana, utilizando el código HS 970190 para consultar la tasa aplicable.
Q: ¿Un collage hecho a máquina puede clasificarse en 970190?
A: No. El 970190 exige que esté completamente hecho a mano. Los collages producidos en masa por máquinas deben clasificarse en 4911 o en otros capítulos según el material.
Q: ¿Cómo distinguir un collage de una pintura de técnica mixta?
A: Si la pintura de técnica mixta es principalmente pictórica, con poco pegado, se clasifica en 970110; si la imagen se compone principalmente de materiales pegados, se clasifica en 970190. Debe determinarse según la forma artística principal.
Q: ¿Qué trámites se requieren para exportar collages?
A: Generalmente se requiere la declaración de exportación, factura y lista de empaque; si es un objeto cultural, se requiere el permiso de exportación de objetos culturales. Se recomienda confirmar de antemano si involucra materiales en peligro de extinción, como el marfil.
Q: Para vender collages mediante comercio electrónico transfronterizo, ¿cómo elegir el código HS?
A: Si es un collage original hecho a mano, elija 970190; si es una reproducción impresa, elija 4911. Debe garantizarse que la declaración coincida con la realidad para evitar riesgos en el despacho aduanero.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.