El Capítulo 96 cubre los artículos diversos del Sistema Armonizado, incluyendo materiales para tallar, cepillos, tamices, botones, cierres de cremallera, bolígrafos, encendedores y otros artículos de uso diario. Estos productos generalmente tienen múltiples materiales y usos, y su clasificación requiere combinar material y función. Este capítulo no incluye botones de materia textil (clasificados en los Capítulos 61-62 como accesorios de prendas de vestir) ni botones de metal precioso (clasificados en el Capítulo 71). La partida 9606 cubre específicamente botones, botones de presión, formas para botones y partes de botones, y esbozos de botones. Incluye botones de diversos materiales (plástico, metal, madera, etc.) así como botones semiacabados. Sin embargo, los cierres de cremallera (9607) y los botones de presión (960610) se enumeran por separado. Esta partida se subdivide en subpartidas según material y uso. Los primeros 2 dígitos 96 = Capítulo 96, artículos diversos; los dígitos 3-4 06 = partida 9606, específicamente botones, botones de presión, formas para botones y partes de botones, esbozos de botones; los dígitos 5-6 22 = subpartida 960622, que se refiere a botones de metal común (incluso recubiertos de materia textil). Nota: la subpartida 960621 es para botones de plástico, 960622 para botones de metal común, 960629 para botones de otros materiales. Los botones de metal común deben tener el metal como material principal, comúnmente cobre, aleación de zinc, acero inoxidable, etc. Este producto es un botón de metal común, su material principal es metal, y no es de metal precioso (de lo contrario se clasificaría en 7117) ni de materia textil (de lo contrario se clasificaría en los Capítulos 61-62). Además, no es un botón de presión (960610) ni un cierre de cremallera (9607), por lo que se clasifica en 960622. Si el botón fuera de plástico, se clasificaría en 960621; si fuera de otro material (como madera, hueso), se clasificaría en 960629.
Capítulo
El Capítulo 96 cubre los artículos diversos del Sistema Armonizado, incluyendo materiales para tallar, cepillos, tamices, botones, cierres de cremallera, bolígrafos, encendedores y otros artículos de uso diario. Estos productos generalmente tienen múltiples materiales y usos, y su clasificación requiere combinar material y función. Este capítulo no incluye botones de materia textil (clasificados en los Capítulos 61-62 como accesorios de prendas de vestir) ni botones de metal precioso (clasificados en el Capítulo 71).
Partida
La partida 9606 cubre específicamente botones, botones de presión, formas para botones y partes de botones, y esbozos de botones. Incluye botones de diversos materiales (plástico, metal, madera, etc.) así como botones semiacabados. Sin embargo, los cierres de cremallera (9607) y los botones de presión (960610) se enumeran por separado. Esta partida se subdivide en subpartidas según material y uso.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 96 = Capítulo 96, artículos diversos; los dígitos 3-4 06 = partida 9606, específicamente botones, botones de presión, formas para botones y partes de botones, esbozos de botones; los dígitos 5-6 22 = subpartida 960622, que se refiere a botones de metal común (incluso recubiertos de materia textil). Nota: la subpartida 960621 es para botones de plástico, 960622 para botones de metal común, 960629 para botones de otros materiales. Los botones de metal común deben tener el metal como material principal, comúnmente cobre, aleación de zinc, acero inoxidable, etc.
Base de clasificación
Este producto es un botón de metal común, su material principal es metal, y no es de metal precioso (de lo contrario se clasificaría en 7117) ni de materia textil (de lo contrario se clasificaría en los Capítulos 61-62). Además, no es un botón de presión (960610) ni un cierre de cremallera (9607), por lo que se clasifica en 960622. Si el botón fuera de plástico, se clasificaría en 960621; si fuera de otro material (como madera, hueso), se clasificaría en 960629.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico del producto declarado, como "botón de metal" o "botón de cobre", debe coincidir con el artículo real. Material: Indicar el componente metálico principal del botón, como aleación de cobre, aleación de zinc, acero inoxidable, etc., y si contiene otros materiales. Tipo: Especificar si es botón, botón de presión o parte de botón, como "botón de cuatro agujeros", "botón a presión", etc. Marca: Si tiene marca, declarar el nombre de la marca; si no tiene, indicar "ninguna". Modelo: Declarar el modelo o número de referencia del producto para facilitar su identificación. Uso: Indicar el uso del botón, como para prendas de vestir, bolsos, calzado, etc. Especificaciones: Declarar las dimensiones del botón (como diámetro), peso, especificaciones de empaque, etc. Método de procesamiento: Indicar el método de procesamiento del botón, como estampado, fundición a presión, galvanoplastia, etc. Nombre del producto: botón de metal; Material: aleación de cobre; Tipo: botón de cuatro agujeros; Marca: ninguna; Modelo: MB-2024; Uso: para jeans; Especificaciones: diámetro 12 mm, peso 2 g por unidad, 1000 unidades/bolsa; Método de procesamiento: estampado y luego galvanoplastia. Clasificar erróneamente un botón de metal como botón de plástico (960621), lo que genera diferencias de arancel. Ignorar el material metálico del botón y clasificarlo erróneamente como botón de materia textil (Capítulos 61-62). Confundir un botón de presión (960610) con un botón común, declaración incorrecta.
Nombre del producto
Nombre específico del producto declarado, como "botón de metal" o "botón de cobre", debe coincidir con el artículo real.
⚠️ Declarar erróneamente como "accesorio de ferretería" o "accesorio de confección", lo que genera disputas de clasificación.
Material
Indicar el componente metálico principal del botón, como aleación de cobre, aleación de zinc, acero inoxidable, etc., y si contiene otros materiales.
⚠️ Escribir solo "metal" sin especificar, o confundir plástico con metal.
Tipo
Especificar si es botón, botón de presión o parte de botón, como "botón de cuatro agujeros", "botón a presión", etc.
⚠️ Declarar erróneamente un botón de presión (960610) como botón común.
Marca
Si tiene marca, declarar el nombre de la marca; si no tiene, indicar "ninguna".
⚠️ Omitir la marca o completarla de forma incompleta.
Modelo
Declarar el modelo o número de referencia del producto para facilitar su identificación.
⚠️ Modelo que no coincide con el artículo real o está ausente.
Uso
Indicar el uso del botón, como para prendas de vestir, bolsos, calzado, etc.
⚠️ Descripción de uso demasiado amplia, como "para confección".
Especificaciones
Declarar las dimensiones del botón (como diámetro), peso, especificaciones de empaque, etc.
⚠️ Especificaciones incompletas, lo que afecta la inspección aduanera.
Método de procesamiento
Indicar el método de procesamiento del botón, como estampado, fundición a presión, galvanoplastia, etc.
⚠️ No indicar el método de procesamiento, lo que provoca errores de clasificación.
Ejemplo: Nombre del producto: botón de metal; Material: aleación de cobre; Tipo: botón de cuatro agujeros; Marca: ninguna; Modelo: MB-2024; Uso: para jeans; Especificaciones: diámetro 12 mm, peso 2 g por unidad, 1000 unidades/bolsa; Método de procesamiento: estampado y luego galvanoplastia.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente un botón de metal como botón de plástico (960621), lo que genera diferencias de arancel.
Ignorar el material metálico del botón y clasificarlo erróneamente como botón de materia textil (Capítulos 61-62).
Confundir un botón de presión (960610) con un botón común, declaración incorrecta.
🎯 Lógica de clasificación
La base principal de clasificación son las notas del Capítulo 96 del Sistema Armonizado y los textos de las subpartidas. Los botones de metal común se clasifican en 960622, debiendo cumplir: 1) pertenecer a la categoría de botones; 2) material principal metal común (no metal precioso); 3) no ser botón de presión ni cierre de cremallera. Si el botón está recubierto de materia textil, se clasifica según el metal base. Si la parte metálica es solo decorativa y el material principal es plástico, se clasifica en 960621. 960621 Botones de plástico: Material plástico, mientras que 960622 es de metal común. Si el cuerpo principal del botón es plástico y solo la superficie está metalizada, se clasifica en 960621. 960610 Botones de presión y sus partes: El botón de presión es un cierre de presión, generalmente compuesto por dos partes, mientras que 960622 es un botón común que requiere costura para fijarse. 711711 Botones de metal precioso: Material de metal precioso (oro, plata, etc.), se clasifica en el Capítulo 71, mientras que 960622 es de metal común. 960629 Botones de otros materiales: Material de madera, hueso, concha u otros materiales no metálicos ni plásticos, mientras que 960622 se refiere específicamente a metal común. 830890 Cierres de metal común: Incluye hebillas, ganchos, anillos, etc., no incluye botones; los botones tienen una partida específica 960622. ¿El material principal del botón es metal común? ¿Es un botón de presión o un cierre de cremallera? ¿Contiene componentes de metal precioso? ¿Se utiliza para prendas de vestir, bolsos u otros usos convencionales? ¿Está conformado, y no es un esbozo de botón?
Base
La base principal de clasificación son las notas del Capítulo 96 del Sistema Armonizado y los textos de las subpartidas. Los botones de metal común se clasifican en 960622, debiendo cumplir: 1) pertenecer a la categoría de botones; 2) material principal metal común (no metal precioso); 3) no ser botón de presión ni cierre de cremallera. Si el botón está recubierto de materia textil, se clasifica según el metal base. Si la parte metálica es solo decorativa y el material principal es plástico, se clasifica en 960621.
Códigos confundidos:
960621 - Botones de plástico
Material plástico, mientras que 960622 es de metal común. Si el cuerpo principal del botón es plástico y solo la superficie está metalizada, se clasifica en 960621.
960610 - Botones de presión y sus partes
El botón de presión es un cierre de presión, generalmente compuesto por dos partes, mientras que 960622 es un botón común que requiere costura para fijarse.
711711 - Botones de metal precioso
Material de metal precioso (oro, plata, etc.), se clasifica en el Capítulo 71, mientras que 960622 es de metal común.
960629 - Botones de otros materiales
Material de madera, hueso, concha u otros materiales no metálicos ni plásticos, mientras que 960622 se refiere específicamente a metal común.
830890 - Cierres de metal común
Incluye hebillas, ganchos, anillos, etc., no incluye botones; los botones tienen una partida específica 960622.
Autoverificación:
✓ ¿El material principal del botón es metal común?
✓ ¿Es un botón de presión o un cierre de cremallera?
✓ ¿Contiene componentes de metal precioso?
✓ ¿Se utiliza para prendas de vestir, bolsos u otros usos convencionales?
✓ ¿Está conformado, y no es un esbozo de botón?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo se distinguen los botones de metal y los de plástico en el código HS? Principalmente por el material. Si el cuerpo principal del botón es metal (como cobre, aleación de zinc), incluso si tiene recubrimiento de plástico, se clasifica en 960622; si el cuerpo principal es plástico, incluso si la superficie está metalizada, se clasifica en 960621. La aduana puede determinarlo mediante análisis o observación de la sección transversal. ¿En qué código se clasifica un botón de plástico con ojetes metálicos? Si la parte de plástico es el material principal y los ojetes metálicos son solo auxiliares, se clasifica como botón de plástico en 960621; si la parte metálica constituye la característica principal, se clasifica en 960622. Se recomienda determinar según la proporción de peso y la función. En los elementos de declaración de botones de metal, ¿cómo se completa el material? Debe indicarse el componente metálico específico, como "aleación de cobre", "acero inoxidable", etc., no solo "metal". Si contiene otros materiales, indicar la proporción, como "aleación de cobre 90%, plástico 10%". ¿Los botones de metal requieren inspección comercial? Según la Ley de Inspección Comercial, los botones de metal generalmente no son productos sujetos a inspección legal, pero si se utilizan en ropa infantil o usos específicos, pueden requerir cumplir con normas de seguridad. Se recomienda consultar el catálogo más reciente de la Administración General de Aduanas. Para exportar botones de metal a la UE, ¿el código HS es el mismo? Los primeros 6 dígitos del código HS de la UE son consistentes con los de China, ambos 960622. Pero la UE puede subdividir en códigos de 8 o 10 dígitos, y se debe consultar el TARIC de la UE para tasas específicas y condiciones regulatorias. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de los botones de metal? Puede iniciar sesión en el sitio web de la Administración General de Aduanas de China o utilizar herramientas como "通关网", ingresar el código HS 960622 para consultar la tasa de nación más favorecida, tasa general, etc. Las tasas pueden cambiar, prevalecerá el aviso más reciente. ¿Cómo distinguir un botón de metal de un botón de presión metálico? El botón de presión (broche) generalmente consta de dos partes que se abrochan presionando, se clasifica en 960610; el botón de metal generalmente es una pieza única que requiere costura para fijarse, se clasifica en 960622. Si el botón de presión es de metal, aún se clasifica en 960610. ¿El método de empaque de los botones de metal afecta la clasificación? El método de empaque no afecta la clasificación; la clasificación depende del material y la función del producto en sí. Pero al declarar se deben indicar verazmente las especificaciones de empaque, como "1000 unidades/bolsa", para facilitar la inspección aduanera.
Q: ¿Cómo se distinguen los botones de metal y los de plástico en el código HS?
A: Principalmente por el material. Si el cuerpo principal del botón es metal (como cobre, aleación de zinc), incluso si tiene recubrimiento de plástico, se clasifica en 960622; si el cuerpo principal es plástico, incluso si la superficie está metalizada, se clasifica en 960621. La aduana puede determinarlo mediante análisis o observación de la sección transversal.
Q: ¿En qué código se clasifica un botón de plástico con ojetes metálicos?
A: Si la parte de plástico es el material principal y los ojetes metálicos son solo auxiliares, se clasifica como botón de plástico en 960621; si la parte metálica constituye la característica principal, se clasifica en 960622. Se recomienda determinar según la proporción de peso y la función.
Q: En los elementos de declaración de botones de metal, ¿cómo se completa el material?
A: Debe indicarse el componente metálico específico, como "aleación de cobre", "acero inoxidable", etc., no solo "metal". Si contiene otros materiales, indicar la proporción, como "aleación de cobre 90%, plástico 10%".
Q: ¿Los botones de metal requieren inspección comercial?
A: Según la Ley de Inspección Comercial, los botones de metal generalmente no son productos sujetos a inspección legal, pero si se utilizan en ropa infantil o usos específicos, pueden requerir cumplir con normas de seguridad. Se recomienda consultar el catálogo más reciente de la Administración General de Aduanas.
Q: Para exportar botones de metal a la UE, ¿el código HS es el mismo?
A: Los primeros 6 dígitos del código HS de la UE son consistentes con los de China, ambos 960622. Pero la UE puede subdividir en códigos de 8 o 10 dígitos, y se debe consultar el TARIC de la UE para tasas específicas y condiciones regulatorias.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de los botones de metal?
A: Puede iniciar sesión en el sitio web de la Administración General de Aduanas de China o utilizar herramientas como "通关网", ingresar el código HS 960622 para consultar la tasa de nación más favorecida, tasa general, etc. Las tasas pueden cambiar, prevalecerá el aviso más reciente.
Q: ¿Cómo distinguir un botón de metal de un botón de presión metálico?
A: El botón de presión (broche) generalmente consta de dos partes que se abrochan presionando, se clasifica en 960610; el botón de metal generalmente es una pieza única que requiere costura para fijarse, se clasifica en 960622. Si el botón de presión es de metal, aún se clasifica en 960610.
Q: ¿El método de empaque de los botones de metal afecta la clasificación?
A: El método de empaque no afecta la clasificación; la clasificación depende del material y la función del producto en sí. Pero al declarar se deben indicar verazmente las especificaciones de empaque, como "1000 unidades/bolsa", para facilitar la inspección aduanera.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.