Código HS: 960200
Materiales de talla de origen vegetal o mineral y sus productos.
Idiomas: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📋 Estructura

Capítulo
El Capítulo 96 abarca artículos misceláneos del Sistema Armonizado, incluyendo materiales de talla y moldeo trabajados (como marfil, hueso, cuerno, coral, nácar, etc.), escobas, cepillos, tamices, cedazos manuales, botones, cierres de cremallera, bolígrafos, lápices, crayones, tiza, pizarras, sellos de fecha, encendedores, pipas, peines, adornos para el cabello, pulverizadores de perfume, etc. Estos productos suelen tener una función específica o decorativa, pero no se clasifican en otro capítulo más específico. Este capítulo es amplio y abarca artículos de uso diario, artesanías y productos industriales.
Partida
La partida 9602 abarca materiales de talla de origen vegetal o mineral trabajados y sus manufacturas, incluyendo artículos elaborados con materiales vegetales (como madera, bambú, semillas, nueces, nuez de tagua, concha, etc.) y materiales minerales (como piedra, yeso, cemento, amianto, mica, etc.) trabajados mediante tallado, corte, moldeo, etc. Sin embargo, no incluye materiales de talla sin trabajar (clasificados en el Capítulo 5 o 25, etc.), bisutería fina (clasificada en 7117), ni muebles o lámparas del Capítulo 94.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 96 representan el Capítulo 96 "Artículos misceláneos", que abarca diversos productos manufacturados no clasificados en otros capítulos. Los dígitos 3-4, 02, representan la partida 9602, que se refiere específicamente a "materiales de talla de origen vegetal o mineral trabajados y sus manufacturas", incluyendo artículos elaborados mediante tallado, moldeo, corte, etc. Los dígitos 5-6, 00, indican que no hay subpartidas adicionales dentro de esta partida; todas las mercancías que cumplan con la descripción de la partida se clasifican en 960200. Por lo tanto, 960200 es un código completo de subpartida de 6 dígitos utilizado para identificar mercancías específicas.
Base de clasificación
Esta mercancía se clasifica en 960200 porque es un producto terminado elaborado con materiales de talla de origen vegetal o mineral, y no está enumerada más específicamente en otra partida. Por ejemplo, una estatua de madera se clasifica en 9703 si es una obra de arte, pero si es una talla utilitaria se clasifica en 9602; un adorno de piedra se clasifica en 7116 si es un artículo de piedras preciosas, pero una talla de piedra común se clasifica en 9602. Por lo tanto, 9602 está diseñado específicamente para manufacturas de este tipo de materiales de talla.

📝 Elementos de declaración

Nombre del producto
Nombre específico de la mercancía declarada, que debe reflejar con precisión el material y el uso, como "adorno tallado en madera", "estatua de piedra", etc.
⚠️ Escribir solo "talla" o "artesanía", sin indicar el material.
Material
Especificar detalladamente el tipo de material de talla, como vegetal (madera, bambú, semillas, nueces, etc.) o mineral (piedra, yeso, cemento, etc.).
⚠️ Escribir de forma genérica "material vegetal" o "material mineral", sin especificar el tipo.
Método de elaboración
Describir el proceso de elaboración, como tallado, moldeo, corte, pulido, etc., para diferenciarlo de los materiales sin trabajar.
⚠️ No indicar el método de elaboración, lo que genera confusión con materiales sin trabajar.
Uso
Indicar el uso de la mercancía, como decorativo, utilitario, religioso, etc., lo que ayuda a la clasificación.
⚠️ Descripción vaga del uso, como "para decoración" sin especificar.
Marca
Si tiene marca, se debe declarar el nombre de la marca; si no tiene, declarar "ninguna".
⚠️ Omitir la marca o declararla erróneamente como "ninguna".
Modelo
Si tiene modelo, se debe declarar; si no tiene, declarar "ninguno".
⚠️ Omitir el modelo o declararlo erróneamente.
Especificaciones y dimensiones
Declarar las dimensiones o el peso de la mercancía, como "10cm x 5cm x 3cm" o "500g/pieza".
⚠️ No declarar las dimensiones, lo que impide determinar si se trata de una talla.
Forma de embalaje
Declarar la forma de embalaje, como "en cajas de cartón", "en cajas de madera", etc.
⚠️ No declarar la forma de embalaje, lo que afecta la inspección.
Ejemplo:
Nombre del producto: adorno tallado en madera; Material: tilo; Método de elaboración: tallado a mano; Uso: decoración del hogar; Marca: ninguna; Modelo: ninguno; Especificaciones y dimensiones: 15cm x 10cm x 5cm; Forma de embalaje: en cajas de cartón.
Errores comunes:

🎯 Lógica de clasificación

Base
El criterio central de clasificación es que la mercancía debe ser una manufactura de materiales de talla de origen vegetal o mineral trabajados, y no estar enumerada más específicamente en otra partida. Primero, confirmar que el material es de origen vegetal o mineral; segundo, confirmar que ha sido sometido a tallado, moldeo u otro procesamiento; finalmente, excluir mercancías más específicas de otros capítulos, como obras de arte (Capítulo 97), bisutería fina (7117), muebles (Capítulo 94), etc.
Códigos confundidos:
970300 - Obras originales de escultura
9703 abarca esculturas artísticas, mientras que 9602 abarca tallas utilitarias o decorativas, sin originalidad artística.
711620 - Manufacturas de piedras preciosas o semipreciosas
7116 abarca artículos elaborados con piedras preciosas o semipreciosas, mientras que 9602 abarca manufacturas de piedra común o materiales vegetales.
442010 - Adornos de madera
4420 abarca adornos de madera, pero si son tallas y el material es de origen vegetal, ¿se clasifican en 9602? En realidad, 4420 son manufacturas de madera, pero 9602 se refiere específicamente a manufacturas de materiales de talla, y debe determinarse según el método de elaboración y el uso.
681599 - Otras manufacturas de piedra
6815 abarca manufacturas de piedra, pero 9602 se refiere específicamente a manufacturas de materiales de talla; si es un simple moldeo, podría clasificarse en 6815.
Autoverificación:

❓ Preguntas frecuentes

Q: ¿Cómo determinar si una talla de madera se clasifica en 9602?
A: Primero confirmar que la talla de madera es una manufactura trabajada y que el material es de origen vegetal. Si la talla de madera tiene originalidad artística, podría clasificarse en 9703; si es un adorno producido en serie, se clasifica en 9602. Además, verificar si es un mueble (Capítulo 94) o un adorno de madera (4420).
Q: ¿Cuál es la diferencia de clasificación entre tallas de piedra y tallas de piedras preciosas?
A: Si la talla de piedra utiliza piedra común (como mármol, granito) y es una talla, se clasifica en 9602; si utiliza piedras preciosas o semipreciosas (como jade, ágata), se clasifica en 7116. Pero si la talla de piedra preciosa tiene carácter artístico, podría clasificarse en 9703.
Q: ¿Cómo distinguir 9602 de 4420 (adornos de madera)?
A: 9602 se refiere específicamente a manufacturas de materiales de talla de origen vegetal, enfatizando la técnica de tallado; 4420 abarca adornos de madera más amplios, incluyendo artículos no tallados. Si un artículo de madera está tallado y se utiliza principalmente para decoración, generalmente se clasifica en 9602.
Q: ¿Las manufacturas de yeso moldeadas se clasifican en 9602?
A: Sí, si la manufactura de yeso es una manufactura de material de talla procesada mediante moldeo y no está enumerada más específicamente en otra partida, se clasifica en 9602. Pero si es una manufactura de yeso para construcción, podría clasificarse en 6809.
Q: ¿Qué elementos de declaración se requieren para exportar mercancías bajo 9602?
A: Se debe declarar el nombre del producto, material, método de elaboración, uso, marca, modelo, especificaciones y dimensiones, forma de embalaje, etc. El material debe especificarse por tipo, y el método de elaboración debe ser claro para facilitar la clasificación aduanera.
Q: Si una talla está hecha de nuez de tagua (marfil vegetal), ¿dónde se clasifica?
A: La nuez de tagua es un material de talla de origen vegetal; si su manufactura ha sido tallada, debe clasificarse en 9602. Sin embargo, si la nuez de tagua no está trabajada, se clasifica en el Capítulo 14 (productos vegetales).
Q: Tanto 9602 como 9703 involucran tallas, ¿cómo evitar errores de clasificación?
A: La diferencia clave radica en la originalidad artística. 9703 abarca obras originales de escultura hechas a mano, con valor artístico; 9602 abarca tallas decorativas o utilitarias producidas en serie. Se recomienda determinar según el diseño, el autor, el uso, etc.
Q: Al importar tallas de piedra, ¿cómo consultar la tasa arancelaria de 9602?
A: Las tasas arancelarias pueden cambiar; se pueden consultar las tasas más recientes a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o consultando a un agente de aduanas. Se debe proporcionar el código HS exacto 960200 y la información de la mercancía.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.