Chương 95 bao gồm đồ chơi, dụng cụ trò chơi và dụng cụ thể thao cùng các bộ phận và phụ kiện của chúng. Chương này bao gồm các loại vật phẩm dùng cho trẻ em hoặc người lớn giải trí, như búp bê, trò chơi ghép hình, máy trò chơi điện tử, bài tú lơ khơ, thiết bị thể thao (như bóng gôn, bóng đá, bóng quần vợt) và dụng cụ câu cá, v.v. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng chương này không bao gồm một số dụng cụ thể thao có mục đích sử dụng cụ thể, như thiết bị chuyên dùng cho phục hồi chức năng y tế (Chương 90) hoặc vũ khí (Chương 93). Nhóm 9506 bao gồm các dụng cụ và thiết bị thể thao nói chung, thể dục dụng cụ, thi đấu và các dụng cụ thể thao khác, bao gồm bóng bàn, cầu lông, bóng gôn, bóng quần vợt và các loại bóng khác, cũng như dụng cụ bơi lội, dụng cụ trượt tuyết, v.v. Tuy nhiên, nhóm này không bao gồm các bộ phận của bóng được khai báo riêng (như ruột bóng, vỏ bóng), trừ khi chúng được khai báo cùng với quả bóng hoàn chỉnh hoặc rõ ràng tạo thành quả bóng hoàn chỉnh. 2 chữ số đầu 95 đại diện cho Chương 95 “Đồ chơi, dụng cụ trò chơi và dụng cụ thể thao”. Chữ số thứ 3-4 là 06 đại diện cho nhóm 9506 “Dụng cụ và thiết bị thể thao nói chung, thể dục dụng cụ, thi đấu và các dụng cụ thể thao khác”. Chữ số thứ 5-6 là 32 đại diện cho phân nhóm 9506.32 “Bóng gôn”, phân nhóm này được chia nhỏ thêm thành 9506.32.00. Mã được chi tiết hóa từng cấp: Chương (95) → Nhóm (06) → Phân nhóm (32), cuối cùng chỉ đến hàng hóa cụ thể là bóng gôn. Bóng gôn được phân loại vào 9506.32 vì đây là loại bóng chuyên dùng cho môn thể thao gôn, phù hợp với mô tả của nhóm 9506 “dụng cụ thể thao khác”. Nó không được phân loại vào 9506.61 (bóng quần vợt) hoặc 9506.62 (bóng rổ) v.v. vì các phân nhóm đó dành cho các loại bóng cụ thể. Cũng không được phân loại vào 9503 (đồ chơi) vì bóng gôn là thiết bị thể thao chuyên nghiệp, không phải đồ chơi giải trí.
Chương
Chương 95 bao gồm đồ chơi, dụng cụ trò chơi và dụng cụ thể thao cùng các bộ phận và phụ kiện của chúng. Chương này bao gồm các loại vật phẩm dùng cho trẻ em hoặc người lớn giải trí, như búp bê, trò chơi ghép hình, máy trò chơi điện tử, bài tú lơ khơ, thiết bị thể thao (như bóng gôn, bóng đá, bóng quần vợt) và dụng cụ câu cá, v.v. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng chương này không bao gồm một số dụng cụ thể thao có mục đích sử dụng cụ thể, như thiết bị chuyên dùng cho phục hồi chức năng y tế (Chương 90) hoặc vũ khí (Chương 93).
Nhóm
Nhóm 9506 bao gồm các dụng cụ và thiết bị thể thao nói chung, thể dục dụng cụ, thi đấu và các dụng cụ thể thao khác, bao gồm bóng bàn, cầu lông, bóng gôn, bóng quần vợt và các loại bóng khác, cũng như dụng cụ bơi lội, dụng cụ trượt tuyết, v.v. Tuy nhiên, nhóm này không bao gồm các bộ phận của bóng được khai báo riêng (như ruột bóng, vỏ bóng), trừ khi chúng được khai báo cùng với quả bóng hoàn chỉnh hoặc rõ ràng tạo thành quả bóng hoàn chỉnh.
Phân tích từng chữ số
2 chữ số đầu 95 đại diện cho Chương 95 “Đồ chơi, dụng cụ trò chơi và dụng cụ thể thao”. Chữ số thứ 3-4 là 06 đại diện cho nhóm 9506 “Dụng cụ và thiết bị thể thao nói chung, thể dục dụng cụ, thi đấu và các dụng cụ thể thao khác”. Chữ số thứ 5-6 là 32 đại diện cho phân nhóm 9506.32 “Bóng gôn”, phân nhóm này được chia nhỏ thêm thành 9506.32.00. Mã được chi tiết hóa từng cấp: Chương (95) → Nhóm (06) → Phân nhóm (32), cuối cùng chỉ đến hàng hóa cụ thể là bóng gôn.
Căn cứ phân loại
Bóng gôn được phân loại vào 9506.32 vì đây là loại bóng chuyên dùng cho môn thể thao gôn, phù hợp với mô tả của nhóm 9506 “dụng cụ thể thao khác”. Nó không được phân loại vào 9506.61 (bóng quần vợt) hoặc 9506.62 (bóng rổ) v.v. vì các phân nhóm đó dành cho các loại bóng cụ thể. Cũng không được phân loại vào 9503 (đồ chơi) vì bóng gôn là thiết bị thể thao chuyên nghiệp, không phải đồ chơi giải trí.
📝 Yếu tố khai báo
Tên hàng: Tên cụ thể của hàng hóa khai báo, phải ghi chính xác “Bóng gôn”, tránh sử dụng tên thông thường hoặc tên thương hiệu. Chất liệu: Mô tả vật liệu chính của quả bóng, như cao su, polyurethane, ionomer, v.v., cũng như vật liệu của vỏ bóng và lõi bóng. Thương hiệu: Ghi tên thương hiệu (như Titleist, Callaway), nếu không có thương hiệu ghi “không nhãn hiệu”. Model: Ghi model cụ thể hoặc số hiệu hàng hóa, để dễ nhận diện. Quy cách đóng gói: Mô tả hình thức đóng gói bán lẻ, như “12 quả/hộp” hoặc “50 quả/túi”. Mục đích sử dụng: Ghi rõ là “Bóng dùng cho môn thể thao gôn”, phân biệt với bóng đồ chơi. Có lỗ lõm không: Bề mặt bóng gôn thường có lỗ lõm, cần khai báo trung thực. Độ cứng: Nếu áp dụng, khai báo độ cứng của bóng (như độ nén), nhưng không bắt buộc. Ví dụ tờ khai hải quan:
Tên hàng: Bóng gôn
Quy cách model: Titleist Pro V1, bóng 3 lớp, vỏ polyurethane, lõi cao su, 12 quả/hộp
Thương hiệu: Titleist
Model: Pro V1
Mục đích sử dụng: Thể thao gôn
Chất liệu: Vỏ polyurethane, lõi cao su
Đóng gói: 12 quả/hộp
Khác: Bề mặt có lỗ lõm Nhầm lẫn bóng gôn với bóng đồ chơi, phân loại sai vào 9503, dẫn đến khác biệt về thuế suất và điều kiện giám sát. Không phân biệt bóng gôn với bộ phận của dụng cụ gôn, như vỏ bóng khai báo riêng nên phân loại vào 9506.99. Bỏ qua khai báo thương hiệu và model, có thể dẫn đến vấn đề định giá hải quan hoặc sở hữu trí tuệ. Khai báo chất liệu quá đơn giản, không phân biệt lõi bóng và vỏ bóng, ảnh hưởng đến phân loại.
Tên hàng
Tên cụ thể của hàng hóa khai báo, phải ghi chính xác “Bóng gôn”, tránh sử dụng tên thông thường hoặc tên thương hiệu.
⚠️ Ghi sai thành “Dụng cụ bóng gôn” hoặc “Gậy gôn”, dẫn đến phân loại sai.
Chất liệu
Mô tả vật liệu chính của quả bóng, như cao su, polyurethane, ionomer, v.v., cũng như vật liệu của vỏ bóng và lõi bóng.
⚠️ Chỉ ghi “nhựa” hoặc “vật liệu tổng hợp”, quá chung chung, không phân biệt lõi bóng và vỏ bóng.
Thương hiệu
Ghi tên thương hiệu (như Titleist, Callaway), nếu không có thương hiệu ghi “không nhãn hiệu”.
⚠️ Nhầm lẫn thương hiệu với model, hoặc thiếu thương hiệu dẫn đến hải quan nghi vấn.
Model
Ghi model cụ thể hoặc số hiệu hàng hóa, để dễ nhận diện.
⚠️ Ghi model không đầy đủ hoặc không khớp với thực tế.
Quy cách đóng gói
Mô tả hình thức đóng gói bán lẻ, như “12 quả/hộp” hoặc “50 quả/túi”.
⚠️ Không ghi số lượng đóng gói, ảnh hưởng đến thống kê và kiểm tra chứng từ.
Mục đích sử dụng
Ghi rõ là “Bóng dùng cho môn thể thao gôn”, phân biệt với bóng đồ chơi.
⚠️ Ghi “dùng để giải trí” có thể dẫn đến phân loại vào đồ chơi.
Có lỗ lõm không
Bề mặt bóng gôn thường có lỗ lõm, cần khai báo trung thực.
⚠️ Bỏ qua đặc điểm này, nhưng hải quan có thể dựa vào đó để xác định có phải bóng chuyên nghiệp không.
Độ cứng
Nếu áp dụng, khai báo độ cứng của bóng (như độ nén), nhưng không bắt buộc.
⚠️ Ghi sai thành “cấp độ cứng” mà thực tế không có tiêu chuẩn.
Ví dụ: Ví dụ tờ khai hải quan:
Tên hàng: Bóng gôn
Quy cách model: Titleist Pro V1, bóng 3 lớp, vỏ polyurethane, lõi cao su, 12 quả/hộp
Thương hiệu: Titleist
Model: Pro V1
Mục đích sử dụng: Thể thao gôn
Chất liệu: Vỏ polyurethane, lõi cao su
Đóng gói: 12 quả/hộp
Khác: Bề mặt có lỗ lõm
Lỗi thường gặp:
Nhầm lẫn bóng gôn với bóng đồ chơi, phân loại sai vào 9503, dẫn đến khác biệt về thuế suất và điều kiện giám sát.
Không phân biệt bóng gôn với bộ phận của dụng cụ gôn, như vỏ bóng khai báo riêng nên phân loại vào 9506.99.
Bỏ qua khai báo thương hiệu và model, có thể dẫn đến vấn đề định giá hải quan hoặc sở hữu trí tuệ.
Khai báo chất liệu quá đơn giản, không phân biệt lõi bóng và vỏ bóng, ảnh hưởng đến phân loại.
🎯 Logic phân loại
Căn cứ phân loại cốt lõi là 《Biểu thuế xuất nhập khẩu》 và 《Chú giải HS》. Bóng gôn phải đáp ứng: 1) Chuyên dùng cho môn thể thao gôn; 2) Có đặc điểm của quả bóng (hình tròn, đàn hồi, bề mặt có lỗ lõm, v.v.); 3) Thường đóng gói bán lẻ. Nếu là đồ chơi hoặc bóng đàn hồi thông thường, thì phân loại vào 9503. Nếu là các loại bóng thể thao khác, như bóng quần vợt, bóng rổ, thì phân loại vào các phân nhóm khác của 9506. Nếu là bộ phận của dụng cụ gôn, như gậy gôn, đế đặt bóng, thì phân loại vào 9506.39 hoặc 9506.99. 9503.0080 Bóng đồ chơi: Bóng đồ chơi thường được thiết kế cho trẻ em giải trí, chất liệu đơn giản, không có lỗ lõm chuyên nghiệp, và giá thành thấp; bóng gôn có yêu cầu nghiêm ngặt về quy cách và hiệu suất. 9506.6100 Bóng quần vợt: Bóng quần vợt dùng cho môn quần vợt, màu sắc, chất liệu và cấu trúc khác nhau, thường có bề mặt lông màu vàng, trong khi bóng gôn có bề mặt cứng màu trắng có lỗ lõm. 9506.6200 Bóng rổ: Bóng rổ có kích thước lớn, dùng cho môn bóng rổ, chất liệu là cao su hoặc da, trong khi bóng gôn có kích thước nhỏ, chất liệu là polyurethane, v.v. 9506.9900 Dụng cụ thể thao khác: Nếu bóng gôn chưa thành hình hoặc là bộ phận (như vỏ bóng), có thể phân loại vào mã này, nhưng quả bóng hoàn chỉnh nên phân loại vào 9506.32. 4016.9500 Sản phẩm cao su: Nếu bóng gôn làm bằng cao su nguyên chất và không chuyên dùng cho thể thao, có thể phân loại vào sản phẩm cao su, nhưng thực tế bóng gôn có phân nhóm chuyên dụng. Có chuyên dùng cho môn thể thao gôn không? Có đặc điểm điển hình của bóng gôn (lỗ lõm, độ cứng) không? Có phân biệt với bóng đồ chơi không? Là quả bóng hoàn chỉnh hay bộ phận? Thương hiệu và model có khai báo đầy đủ không?
Căn cứ
Căn cứ phân loại cốt lõi là 《Biểu thuế xuất nhập khẩu》 và 《Chú giải HS》. Bóng gôn phải đáp ứng: 1) Chuyên dùng cho môn thể thao gôn; 2) Có đặc điểm của quả bóng (hình tròn, đàn hồi, bề mặt có lỗ lõm, v.v.); 3) Thường đóng gói bán lẻ. Nếu là đồ chơi hoặc bóng đàn hồi thông thường, thì phân loại vào 9503. Nếu là các loại bóng thể thao khác, như bóng quần vợt, bóng rổ, thì phân loại vào các phân nhóm khác của 9506. Nếu là bộ phận của dụng cụ gôn, như gậy gôn, đế đặt bóng, thì phân loại vào 9506.39 hoặc 9506.99.
Mã dễ nhầm:
9503.0080 - Bóng đồ chơi
Bóng đồ chơi thường được thiết kế cho trẻ em giải trí, chất liệu đơn giản, không có lỗ lõm chuyên nghiệp, và giá thành thấp; bóng gôn có yêu cầu nghiêm ngặt về quy cách và hiệu suất.
9506.6100 - Bóng quần vợt
Bóng quần vợt dùng cho môn quần vợt, màu sắc, chất liệu và cấu trúc khác nhau, thường có bề mặt lông màu vàng, trong khi bóng gôn có bề mặt cứng màu trắng có lỗ lõm.
9506.6200 - Bóng rổ
Bóng rổ có kích thước lớn, dùng cho môn bóng rổ, chất liệu là cao su hoặc da, trong khi bóng gôn có kích thước nhỏ, chất liệu là polyurethane, v.v.
9506.9900 - Dụng cụ thể thao khác
Nếu bóng gôn chưa thành hình hoặc là bộ phận (như vỏ bóng), có thể phân loại vào mã này, nhưng quả bóng hoàn chỉnh nên phân loại vào 9506.32.
4016.9500 - Sản phẩm cao su
Nếu bóng gôn làm bằng cao su nguyên chất và không chuyên dùng cho thể thao, có thể phân loại vào sản phẩm cao su, nhưng thực tế bóng gôn có phân nhóm chuyên dụng.
Tự kiểm tra:
✓ Có chuyên dùng cho môn thể thao gôn không?
✓ Có đặc điểm điển hình của bóng gôn (lỗ lõm, độ cứng) không?
✓ Có phân biệt với bóng đồ chơi không?
✓ Là quả bóng hoàn chỉnh hay bộ phận?
✓ Thương hiệu và model có khai báo đầy đủ không?
❓ Câu hỏi thường gặp
Mã hải quan của bóng gôn là gì? Mã hải quan của bóng gôn là 9506.32.00. Trong 《Biểu thuế xuất nhập khẩu》 của Hải quan Trung Quốc, mã này tương ứng với “Bóng gôn”, thuộc Chương 95 dụng cụ thể thao. Khi xuất nhập khẩu cần khai báo theo mã này. Làm thế nào để phân biệt bóng gôn với bóng đồ chơi? Chủ yếu dựa vào mục đích sử dụng và thiết kế: Bóng gôn chuyên dùng cho môn thể thao gôn, có kích thước tiêu chuẩn (đường kính không nhỏ hơn 42,67mm), trọng lượng (không quá 45,93g) và bề mặt có lỗ lõm; bóng đồ chơi thường không có tiêu chuẩn nghiêm ngặt, dùng cho trẻ em chơi, chất liệu và cấu trúc đơn giản. Khi khai báo bóng gôn cần cung cấp những yếu tố nào? Cần khai báo tên hàng, chất liệu, thương hiệu, model, quy cách đóng gói, mục đích sử dụng, v.v. Chất liệu cần phân biệt lõi bóng và vỏ bóng, thương hiệu và model cần chính xác, mục đích sử dụng ghi rõ “Thể thao gôn”. Phụ kiện bóng gôn như đế đặt bóng nên phân loại vào mã nào? Đế đặt bóng gôn thường phân loại vào 9506.99 (Dụng cụ thể thao khác), vì đây là dụng cụ hỗ trợ cho bóng gôn, không phải bản thân quả bóng. Nếu đóng gói cùng với bóng, có thể phân loại riêng. Nhập khẩu bóng gôn có thuế quan không? Thuế suất thuế quan sẽ thay đổi, vui lòng tra cứu 《Biểu thuế xuất nhập khẩu》 mới nhất hoặc tư vấn hải quan. Thông thường thuế suất ưu đãi nhất (MFN) của bóng gôn từ 2%-6%, nhưng cụ thể theo công bố chính thức. Bóng gôn có điều kiện giám sát không? Thông thường không có điều kiện giám sát đặc biệt, nhưng nếu liên quan đến sở hữu trí tuệ thương hiệu, cần cung cấp giấy ủy quyền. Ngoài ra, cần đáp ứng tiêu chuẩn chất lượng liên quan của Trung Quốc (như GB/T 22752). Bán bóng gôn qua thương mại điện tử xuyên biên giới phân loại như thế nào? Nhập khẩu bán lẻ qua thương mại điện tử xuyên biên giới cũng sử dụng mã HS 9506.32.00. Cần lưu ý hạn mức hàng hóa cá nhân, cũng như thuế tiêu thụ đặc biệt và thuế giá trị gia tăng có thể liên quan. Những điểm dễ sai khi phân loại bóng gôn? Các lỗi phổ biến bao gồm: Phân loại sai vào đồ chơi (9503), không phân biệt bóng với bộ phận dụng cụ gôn, khai báo chất liệu không trung thực, thiếu khai báo thương hiệu và model. Khuyến nghị cung cấp thông tin sản phẩm chi tiết, nếu cần có thể xin phân loại trước.
Q: Mã hải quan của bóng gôn là gì?
A: Mã hải quan của bóng gôn là 9506.32.00. Trong 《Biểu thuế xuất nhập khẩu》 của Hải quan Trung Quốc, mã này tương ứng với “Bóng gôn”, thuộc Chương 95 dụng cụ thể thao. Khi xuất nhập khẩu cần khai báo theo mã này.
Q: Làm thế nào để phân biệt bóng gôn với bóng đồ chơi?
A: Chủ yếu dựa vào mục đích sử dụng và thiết kế: Bóng gôn chuyên dùng cho môn thể thao gôn, có kích thước tiêu chuẩn (đường kính không nhỏ hơn 42,67mm), trọng lượng (không quá 45,93g) và bề mặt có lỗ lõm; bóng đồ chơi thường không có tiêu chuẩn nghiêm ngặt, dùng cho trẻ em chơi, chất liệu và cấu trúc đơn giản.
Q: Khi khai báo bóng gôn cần cung cấp những yếu tố nào?
A: Cần khai báo tên hàng, chất liệu, thương hiệu, model, quy cách đóng gói, mục đích sử dụng, v.v. Chất liệu cần phân biệt lõi bóng và vỏ bóng, thương hiệu và model cần chính xác, mục đích sử dụng ghi rõ “Thể thao gôn”.
Q: Phụ kiện bóng gôn như đế đặt bóng nên phân loại vào mã nào?
A: Đế đặt bóng gôn thường phân loại vào 9506.99 (Dụng cụ thể thao khác), vì đây là dụng cụ hỗ trợ cho bóng gôn, không phải bản thân quả bóng. Nếu đóng gói cùng với bóng, có thể phân loại riêng.
Q: Nhập khẩu bóng gôn có thuế quan không?
A: Thuế suất thuế quan sẽ thay đổi, vui lòng tra cứu 《Biểu thuế xuất nhập khẩu》 mới nhất hoặc tư vấn hải quan. Thông thường thuế suất ưu đãi nhất (MFN) của bóng gôn từ 2%-6%, nhưng cụ thể theo công bố chính thức.
Q: Bóng gôn có điều kiện giám sát không?
A: Thông thường không có điều kiện giám sát đặc biệt, nhưng nếu liên quan đến sở hữu trí tuệ thương hiệu, cần cung cấp giấy ủy quyền. Ngoài ra, cần đáp ứng tiêu chuẩn chất lượng liên quan của Trung Quốc (như GB/T 22752).
Q: Bán bóng gôn qua thương mại điện tử xuyên biên giới phân loại như thế nào?
A: Nhập khẩu bán lẻ qua thương mại điện tử xuyên biên giới cũng sử dụng mã HS 9506.32.00. Cần lưu ý hạn mức hàng hóa cá nhân, cũng như thuế tiêu thụ đặc biệt và thuế giá trị gia tăng có thể liên quan.
Q: Những điểm dễ sai khi phân loại bóng gôn?
A: Các lỗi phổ biến bao gồm: Phân loại sai vào đồ chơi (9503), không phân biệt bóng với bộ phận dụng cụ gôn, khai báo chất liệu không trung thực, thiếu khai báo thương hiệu và model. Khuyến nghị cung cấp thông tin sản phẩm chi tiết, nếu cần có thể xin phân loại trước.
⚠️ Miễn trừ trách nhiệm: Phân loại mã HS, yếu tố khai báo, thuế suất và điều kiện quản lý trên trang này chỉ mang tính tham khảo, không cấu thành tư vấn pháp lý về phân loại hải quan. Thuế suất và quy định có thể thay đổi; thông báo mới nhất của Tổng cục Hải quan và xác định tại chỗ sẽ được ưu tiên. Vui lòng tham khảo ý kiến đại lý hải quan chuyên nghiệp trước khi xuất nhập khẩu.