Mã HS: 950611
ván trượt tuyết
Ngôn ngữ: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📋 Cấu trúc mã

Chương
Chương 95 bao gồm đồ chơi, trò chơi và dụng cụ thể thao cùng các bộ phận và phụ kiện của chúng. Chương này bao gồm các mặt hàng dùng cho trẻ em hoặc người lớn để giải trí, tiêu khiển hoặc thể thao, như máy trò chơi điện tử, bida, bowling, dụng cụ trượt tuyết, dụng cụ câu cá, v.v. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng chương này không bao gồm một số thiết bị thể thao dùng cho mục đích cụ thể, như túi thể thao thuộc Chương 42, quần áo thể thao thuộc Chương 61/62, giày dép thể thao thuộc Chương 64, mũ bảo hiểm thuộc Chương 65, v.v. Ván trượt tuyết là thiết bị thể thao mùa đông, thuộc phạm vi dụng cụ thể thao của chương này.
Nhóm
Nhóm 9506 bao gồm dụng cụ và thiết bị thể thao, thể dục, thi đấu nói chung, bao gồm ván trượt tuyết, ván lướt sóng, ván trượt, dụng cụ golf, dụng cụ bóng bàn, v.v. Hàng hóa thuộc nhóm này thường được sử dụng cho hoạt động thể thao hoặc thể thao ngoài trời, nhưng không bao gồm đồ chơi thuộc nhóm 9503, máy trò chơi thuộc nhóm 9504, hàng hóa lễ hội thuộc nhóm 9505. Ván trượt tuyết là thiết bị thể thao mùa đông, được liệt kê rõ ràng trong nhóm 9506, phân nhóm cụ thể là 9506.11.
Phân tích từng chữ số
Mã 950611 là mã HS 6 chữ số: 2 chữ số đầu "95" đại diện cho Chương 95 (đồ chơi, trò chơi và dụng cụ thể thao); chữ số thứ 3-4 "06" đại diện cho nhóm 9506 (dụng cụ và thiết bị thể thao, thể dục, thi đấu nói chung); chữ số thứ 5-6 "11" đại diện cho phân nhóm 9506.11, chỉ riêng ván trượt tuyết (Snowboard). Trong phân loại HS, phân nhóm này phân biệt thêm ván trượt tuyết với các dụng cụ trượt tuyết khác (như gậy trượt tuyết, giày trượt tuyết, v.v.). Ván trượt tuyết là thiết bị chính của môn trượt tuyết một ván, khác với ván trượt tuyết hai ván (ski), loại sau có thể được phân loại vào 9506.12 hoặc 9506.19 trong HS. Do đó, 950611 đặc biệt chỉ ván trượt tuyết một ván.
Căn cứ phân loại
Ván trượt tuyết được phân loại vào 950611 vì đây là thiết bị dùng cho thể thao mùa đông, phù hợp với mô tả của nhóm 9506 "dụng cụ và thiết bị thể thao, thể dục, thi đấu nói chung". Nó không thuộc đồ chơi của Chương 9503 (ngay cả ván trượt tuyết dành cho trẻ em cũng được coi là thiết bị thể thao), cũng không thuộc máy trò chơi của Chương 9504, càng không phải hàng hóa lễ hội của Chương 9505. Sự khác biệt với các mã liền kề 9506.12 (ván trượt tuyết) và 9506.19 (dụng cụ trượt tuyết khác) là 950611 chỉ riêng ván trượt tuyết một ván (snowboard), trong khi 950612 chỉ ván trượt tuyết hai ván (ski), 950619 chỉ các dụng cụ trượt tuyết khác như gậy trượt tuyết, giày trượt tuyết, v.v. Do đó, dựa trên chức năng cụ thể của hàng hóa, ván trượt tuyết được phân loại đúng vào 950611.

📝 Yếu tố khai báo

Tên hàng
Tên hàng bằng tiếng Trung và tiếng nước ngoài của hàng hóa khai báo, nên được mô tả chính xác là "ván trượt tuyết" hoặc "ván trượt tuyết một ván", tránh sử dụng các mô tả chung chung như "dụng cụ trượt tuyết".
⚠️ Khai báo sai là "ván trượt tuyết (hai ván)" hoặc "thiết bị trượt tuyết", dẫn đến phân loại sai.
Thương hiệu
Điền thương hiệu của hàng hóa, như Burton, Nitro, Head, v.v., nếu không có thương hiệu thì điền "không nhãn hiệu". Thương hiệu ảnh hưởng đến giá cả và phân loại, nhưng phân loại ván trượt tuyết không thay đổi theo thương hiệu.
⚠️ Nhầm lẫn thương hiệu với model, hoặc bỏ sót thương hiệu dẫn đến hải quan nghi ngờ.
Model
Điền model hoặc số hiệu cụ thể, như Burton Custom 158, dùng để nhận diện hàng hóa cụ thể, thuận tiện cho hải quan kiểm tra.
⚠️ Điền model không đầy đủ hoặc không khớp với thực tế, gây khai báo không trung thực.
Chất liệu
Mô tả chất liệu chính của ván trượt tuyết, như lõi gỗ, sợi thủy tinh, sợi carbon, đế nhựa, v.v. Chất liệu ảnh hưởng đến phân loại và thẩm định giá.
⚠️ Chỉ điền "vật liệu composite", không mô tả cụ thể, có thể gây tranh chấp phân loại.
Kích thước
Khai báo chiều dài (cm) và chiều rộng (cm) của ván trượt tuyết, như 158cm x 25cm. Kích thước là thông số quan trọng để phân biệt ván trượt tuyết với các loại ván khác.
⚠️ Bỏ sót kích thước hoặc sai đơn vị, dẫn đến không thể xác định có phải ván trượt tuyết hay không.
Mục đích sử dụng
Mô tả mục đích sử dụng, như "dùng cho môn trượt tuyết một ván", nhấn mạnh thuộc tính thể thao, khác biệt với đồ chơi hoặc đồ trang trí.
⚠️ Khai báo là "dùng để giải trí" hoặc "đồ chơi trẻ em", dẫn đến phân loại sai vào 9503.
Loại thương hiệu
Chọn "thương hiệu nước ngoài (sản xuất gia công)", "thương hiệu nước ngoài (khác)", "thương hiệu trong nước" hoặc "không thương hiệu", dùng cho thống kê hải quan và bảo hộ sở hữu trí tuệ.
⚠️ Nhầm lẫn loại thương hiệu, như khai báo sản xuất gia công là thương hiệu tự có.
Tình trạng ưu đãi xuất khẩu
Nếu liên quan đến hiệp định thương mại ưu đãi, cần điền "xuất khẩu có ưu đãi" hoặc "xuất khẩu không ưu đãi", và ghi rõ tên hiệp định.
⚠️ Bỏ qua mục này, dẫn đến không thể hưởng ưu đãi thuế quan.
Ví dụ:
Ví dụ khai báo tờ khai hải quan: Tên hàng: Ván trượt tuyết một ván Thương hiệu: Burton Model: Custom 158 Chất liệu: Lõi gỗ + sợi thủy tinh Kích thước: 158cm x 25cm Mục đích sử dụng: Dùng cho môn trượt tuyết một ván Loại thương hiệu: Thương hiệu nước ngoài (khác) Tình trạng ưu đãi xuất khẩu: Xuất khẩu không ưu đãi Mã HS: 9506110000 Yếu tố khai báo: 1. Tên hàng: Ván trượt tuyết một ván; 2. Thương hiệu: Burton; 3. Model: Custom 158; 4. Chất liệu: Lõi gỗ + sợi thủy tinh; 5. Kích thước: 158cm x 25cm; 6. Mục đích sử dụng: Dùng cho môn trượt tuyết một ván; 7. Loại thương hiệu: Thương hiệu nước ngoài (khác); 8. Tình trạng ưu đãi xuất khẩu: Xuất khẩu không ưu đãi.
Lỗi thường gặp:

🎯 Logic phân loại

Căn cứ
Căn cứ quyết định phân loại cốt lõi: Theo Hệ thống hài hòa mô tả và mã hóa hàng hóa, ván trượt tuyết được phân loại vào 9506.11, vì thuộc "dụng cụ và thiết bị thể thao, thể dục, thi đấu nói chung". Khi quyết định cần xác nhận hàng hóa là ván trượt tuyết một ván (snowboard), không phải ván trượt tuyết hai ván (ski) hoặc dụng cụ trượt tuyết khác. Ván trượt tuyết một ván thường là một tấm ván, hai chân cố định trên ván, dùng để trượt xuống và biểu diễn kỹ thuật; ván trượt tuyết hai ván là hai tấm ván, cố định riêng vào hai chân. Ngoài ra, cần loại trừ ván trượt tuyết đồ chơi (9503) và giày trượt tuyết (9506.19 hoặc 6403). Chất liệu, kích thước và mục đích sử dụng là yếu tố phụ trợ để đánh giá, nhưng cốt lõi là chức năng và thiết kế của hàng hóa.
Mã dễ nhầm:
950612 - Ván trượt tuyết hai ván
950612 là ván trượt tuyết hai ván (ski), gồm hai tấm ván, cố định riêng vào hai chân; 950611 là ván trượt tuyết một ván (snowboard), một tấm ván, hai chân cố định trên cùng một ván. Mục đích sử dụng tương tự nhưng cấu trúc khác nhau, khi phân loại cần phân biệt dựa trên số lượng ván và cách cố định.
950619 - Dụng cụ trượt tuyết khác
950619 bao gồm gậy trượt tuyết, giày trượt tuyết, dây buộc ván trượt tuyết và các dụng cụ trượt tuyết khác, nhưng không bao gồm bản thân ván trượt tuyết. Ván trượt tuyết là thiết bị cốt lõi được phân loại vào 950611/950612, còn phụ kiện được phân loại vào 950619.
950629 - Dụng cụ thể thao dưới nước khác
950629 bao gồm ván lướt sóng, ván trượt nước và các dụng cụ thể thao dưới nước khác. Ván trượt tuyết dùng trên tuyết, ván lướt sóng dùng trên nước, mục đích sử dụng và chất liệu khác nhau, khi phân loại cần phân biệt dựa trên loại hình thể thao.
950699 - Dụng cụ thể thao khác
950699 là dụng cụ thể thao khác chưa được liệt kê, như ván trượt, giày trượt patin, v.v. Ván trượt tuyết đã được liệt kê rõ ràng trong 950611, nên không phân loại vào 950699. Nếu ván trượt tuyết được thiết kế làm đồ chơi, có thể phân loại vào 9503.
950300 - Đồ chơi
950300 là đồ chơi, bao gồm ván trượt tuyết đồ chơi trẻ em. Nhưng ván trượt tuyết dùng cho thể thao thực tế, ngay cả khi kích thước nhỏ, cũng được phân loại vào 950611. Điểm phân biệt chính là mục đích sử dụng và thiết kế: ván trượt tuyết đồ chơi thường bằng nhựa, không có chức năng trượt thực tế; ván trượt tuyết thể thao sử dụng chất liệu chuyên nghiệp, có thể sử dụng thực tế.
Tự kiểm tra:

❓ Câu hỏi thường gặp

Q: Làm thế nào để tra cứu mã HS của ván trượt tuyết?
A: Có thể thông qua trang web Tổng cục Hải quan, nền tảng tra cứu mã HS hoặc phần mềm khai báo chuyên nghiệp, nhập từ khóa "ván trượt tuyết" hoặc "snowboard", hệ thống sẽ hiển thị 950611. Nên đồng thời kiểm tra chú thích của nhóm 9506 trong Biểu thuế xuất nhập khẩu để đảm bảo hàng hóa phù hợp với mô tả phân nhóm. Nếu không chắc chắn, có thể tham khảo ý kiến của công ty khai báo chuyên nghiệp hoặc bộ phận phân loại hải quan.
Q: Mã HS của ván trượt tuyết một ván và ván trượt tuyết hai ván khác nhau như thế nào?
A: Ván trượt tuyết một ván được phân loại vào 950611, ván trượt tuyết hai ván được phân loại vào 950612. Sự khác biệt là ván trượt tuyết một ván là một tấm ván, hai chân cố định trên cùng một ván; ván trượt tuyết hai ván là hai tấm ván, cố định riêng vào hai chân. Khi khai báo cần mô tả chính xác cấu trúc hàng hóa, tránh phân loại sai.
Q: Phụ kiện ván trượt tuyết (như dây buộc, giày trượt tuyết) nên được phân loại vào mã nào?
A: Dây buộc ván trượt tuyết, giày trượt tuyết và các phụ kiện khác được phân loại vào 950619 (dụng cụ trượt tuyết khác). Tuy nhiên, cần lưu ý rằng giày trượt tuyết nếu là giày trượt tuyết chuyên nghiệp, cũng có thể được phân loại vào 6403 (giày dép). Phân loại cụ thể cần dựa trên chất liệu và chức năng để đánh giá, nên cung cấp thông tin hàng hóa chi tiết để tham khảo ý kiến hải quan.
Q: Ván trượt tuyết trẻ em được phân loại vào đồ chơi hay dụng cụ thể thao?
A: Nếu ván trượt tuyết trẻ em là dùng cho thể thao thực tế, có chức năng trượt, sử dụng chất liệu chuyên nghiệp, nên được phân loại vào 950611. Nếu là đồ chơi nhựa, không có chức năng trượt thực tế, thì phân loại vào 9503. Hải quan sẽ đánh giá tổng hợp dựa trên thiết kế, chất liệu và mục đích sử dụng của hàng hóa, khi khai báo cần cung cấp hình ảnh thực tế và mô tả.
Q: Xuất khẩu ván trượt tuyết cần những yếu tố khai báo nào?
A: Các yếu tố khai báo bao gồm tên hàng, thương hiệu, model, chất liệu, kích thước, mục đích sử dụng, loại thương hiệu, tình trạng ưu đãi xuất khẩu, v.v. Cụ thể có thể tham khảo "Danh mục khai báo chuẩn hàng hóa xuất nhập khẩu của Hải quan Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa", đảm bảo điền đầy đủ và chính xác, tránh khai báo không trung thực gây chậm trễ thông quan.
Q: Thuế suất nhập khẩu ván trượt tuyết là bao nhiêu?
A: Thuế suất thuế quan sẽ thay đổi tùy theo quốc gia, hiệp định thương mại và xuất xứ. Ví dụ, thuế suất tối huệ quốc đối với ván trượt tuyết nhập khẩu vào Trung Quốc cần tra cứu Biểu thuế xuất nhập khẩu năm hiện hành, trong khi theo hiệp định thương mại ưu đãi có thể áp dụng thuế suất thấp hơn. Nên lấy thuế suất mới nhất thông qua trang web hải quan hoặc công cụ tra cứu thuế quan chuyên nghiệp, hoặc tham khảo ý kiến công ty khai báo.
Q: Những lỗi thường gặp khi phân loại ván trượt tuyết là gì?
A: Các lỗi thường gặp bao gồm: nhầm lẫn ván một với ván hai, phân loại ván trượt tuyết vào đồ chơi (9503), nhầm lẫn phụ kiện với ván chính, khai báo chất liệu không cụ thể, v.v. Những lỗi này có thể dẫn đến thẩm định giá hải quan, tranh chấp phân loại thậm chí xử phạt hành chính. Nên kiểm tra kỹ thông tin hàng hóa trước khi khai báo, nếu cần thiết có thể xin phân loại trước.
Q: Làm thế nào để xin phân loại trước cho ván trượt tuyết?
A: Doanh nghiệp có thể nộp "Đơn xin phân loại trước" cho hải quan, cung cấp mô tả chi tiết hàng hóa, hình ảnh, chất liệu, mục đích sử dụng và các thông tin khác. Sau khi hải quan xem xét sẽ cấp "Quyết định phân loại trước", có hiệu lực áp dụng cho hàng hóa tương tự trong thời hạn hiệu lực. Phân loại trước có thể giảm tranh chấp phân loại, nâng cao hiệu quả thông quan. Quy trình cụ thể có thể tham khảo ý kiến hải quan địa phương.
⚠️ Miễn trừ trách nhiệm: Phân loại mã HS, yếu tố khai báo, thuế suất và điều kiện quản lý trên trang này chỉ mang tính tham khảo, không cấu thành tư vấn pháp lý về phân loại hải quan. Thuế suất và quy định có thể thay đổi; thông báo mới nhất của Tổng cục Hải quan và xác định tại chỗ sẽ được ưu tiên. Vui lòng tham khảo ý kiến đại lý hải quan chuyên nghiệp trước khi xuất nhập khẩu.