El capítulo 94 abarca muebles, ropa de cama, colchones, somieres, cojines y artículos de relleno similares, así como lámparas y aparatos de iluminación no expresados ni comprendidos en otra parte, letreros luminosos y construcciones prefabricadas. Las mercancías de este capítulo se caracterizan principalmente por su uso para habitar, descansar o iluminar, con materiales diversos, pero debe tenerse en cuenta la distinción con el capítulo 63 (las demás manufacturas textiles), el capítulo 85 (lámparas eléctricas), etc. La estructura interna del capítulo se divide por función y material; la partida 9404 comprende ropa de cama y artículos de relleno similares. La partida 9404 incluye colchones y artículos similares para el lecho (como somieres, sacos de dormir, almohadas, cojines, etc.), así como sus materiales de relleno (como plumón de pato, fibra sintética, etc.). No obstante, la partida 9404 solo abarca productos terminados para el lecho y sus rellenos directos; no comprende los materiales de relleno por separado (como plumón a granel o fibras sintéticas discontinuas), que se clasifican según su material en el capítulo correspondiente (por ejemplo, capítulo 5 o capítulo 55). Esta partida se subdivide en varias subpartidas según el material de relleno o el tipo de producto terminado. El código 940490 es una subpartida de seis dígitos: los dos primeros dígitos '94' representan el capítulo 94 (muebles, ropa de cama, lámparas, etc.); los dígitos 3-4 '04' representan la partida 9404 (ropa de cama y artículos de relleno similares); los dígitos 5-6 '90' representan la subpartida 'los demás' dentro de esta partida, es decir, rellenos para ropa de cama no especificados en las subpartidas 940410 a 940480. En concreto, 940410 corresponde a somieres, 940421 a 940429 a colchones de materiales, 940430 a sacos de dormir, 940440 a edredones, fundas de edredón, etc., y 940490 abarca almohadas, cojines, almohadillas y artículos de relleno no especificados. Si la mercancía es un relleno para ropa de cama y se trata de un producto terminado como almohada o cojín, y el material de relleno no está específicamente enumerado (por ejemplo, no es un somier ni un colchón de material específico), se clasifica en 940490. Si se trata de material de relleno a granel (como plumón o fibra sintética), debe clasificarse según su material, por ejemplo, 0505 (plumón) o 5503 (fibras sintéticas discontinuas). Si es un colchón (no un relleno), se clasifica en otra subpartida de 9404. Por lo tanto, 940490 es la subpartida residual para rellenos de ropa de cama terminados.

Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, como almohada, cojín, almohadilla, etc., que debe coincidir con el artículo real. Material: Material del relleno y de la funda, por ejemplo, relleno de fibra de poliéster y funda de algodón. Composición y contenido: Porcentaje de cada componente, por ejemplo, relleno 100% poliéster, funda 100% algodón. Marca: Marca del producto; si no tiene, indicar 'sin marca'. Especificaciones y modelo: Dimensiones, peso, etc., por ejemplo, 40 cm × 60 cm, 500 g. Uso: Uso específico, como para cama, sofá, automóvil, etc. Tipo de envase: Envase para venta al por menor o a granel, por ejemplo, bolsa de plástico individual. Nombre del producto: almohada de espuma viscoelástica; material: relleno de espuma de poliuretano viscoelástica, funda 100% fibra de poliéster; composición y contenido: relleno 100% poliuretano, funda 100% fibra de poliéster; marca: ABC; especificaciones y modelo: 60 cm × 40 cm × 12 cm, peso 800 g; uso: para cama; tipo de envase: bolsa de plástico para venta al por menor. Clasificar erróneamente material de relleno a granel (como plumón) en 940490, cuando en realidad debe clasificarse según su material. No distinguir entre producto terminado y semiterminado; el semiterminado puede clasificarse en otro capítulo. Ignorar el material de la funda; si la funda es de punto, podría clasificarse en el capítulo 61.

La base fundamental de clasificación es si la mercancía es un relleno para ropa de cama terminado y si el material de relleno no está específicamente enumerado en otras subpartidas de 9404. Si es material de relleno a granel, se clasifica según su material; si es colchón, se clasifica en otra subpartida de 9404; si es saco de dormir, en 940430; si es edredón, en 940440. También debe considerarse el material de la funda; si la funda es de punto o ganchillo, podría clasificarse en el capítulo 61. 940421 Colchones de caucho o plástico celulares: 940421 corresponde a colchones de caucho o plástico celulares específicamente enumerados, mientras que 940490 comprende otros rellenos para ropa de cama y no incluye colchones. 940430 Sacos de dormir: Los sacos de dormir están específicamente enumerados y se clasifican en 940430, no en 940490. 940440 Edredones, fundas de edredón, etc.: Los edredones, fundas de edredón, etc., están específicamente enumerados y se clasifican en 940440, mientras que 940490 comprende los demás artículos de relleno no especificados. 630231 Ropa de cama de algodón: Si se trata de textiles para cama (como sábanas) y no son artículos de relleno, se clasifican en el capítulo 63. 050590 Plumón: El plumón a granel se clasifica en 0505, mientras que las almohadas terminadas rellenas de plumón se clasifican en 940490. ¿Es un relleno para ropa de cama terminado? ¿El material de relleno está enumerado en otras subpartidas de 9404? ¿Pertenece a mercancías específicamente enumeradas como colchones, sacos de dormir o edredones? ¿El material de la funda conlleva su clasificación en el capítulo 61? ¿Se han proporcionado completos el material y la composición?

¿A qué mercancías se aplica el código HS 940490? El 940490 se aplica a artículos de relleno para ropa de cama no especificados en otras subpartidas de 9404, como almohadas, cojines, almohadillas, etc., y cuyo material de relleno no sea a granel. Si es material de relleno a granel, se clasifica según su material. ¿Cómo distinguir 940490 de 940421? 940421 corresponde a colchones de caucho o plástico celulares, específicamente enumerados; 940490 corresponde a otros rellenos para ropa de cama y no incluye colchones. Si la mercancía es un colchón, debe clasificarse en 940421 o 940429. ¿En qué código debe clasificarse una almohada de plumón? Si la almohada de plumón es un producto terminado y el relleno es plumón, debe clasificarse en 940490. Pero si el plumón es a granel, se clasifica en 0505. ¿La almohada de espuma viscoelástica se clasifica en 940490? Si la almohada de espuma viscoelástica es un producto terminado y el material de relleno es poliuretano, no enumerado en otras subpartidas de 9404, se clasifica en 940490. ¿Qué elementos se requieren para declarar el 940490? Se requiere nombre del producto, material, composición y contenido, marca, especificaciones y modelo, uso, tipo de envase, etc. El material y la composición son clave y afectan la clasificación. Si la funda de la almohada es de punto, ¿afecta la clasificación? Si la funda es de punto o ganchillo y la almohada es un producto terminado, ¿podría clasificarse en el capítulo 61 (prendas y complementos de vestir de punto)? Pero las almohadas normalmente no se clasifican como prendas de vestir, sino en 940490, a menos que la funda constituya la característica principal. Se recomienda consultar con la aduana. ¿Cómo consultar la tasa de importación del 940490? Las tasas pueden cambiar; se puede consultar el arancel de importación y exportación de China o a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o de un agente de aduanas. Debe tenerse en cuenta que diferentes orígenes pueden aplicar tasas diferentes. ¿Cómo declarar almohadas vendidas en comercio electrónico transfronterizo? El comercio electrónico transfronterizo debe declarar según la mercancía real, proporcionando los elementos completos y clasificando en 940490. Si es envase para venta al por menor, debe indicarse. Además, el código HS del país de destino puede ser diferente y debe declararse según las reglas del país de destino.