第91章は時計及びその部分品を対象とし、腕時計、懐中時計、置時計、ダッシュボードクロック及び類似品、並びに時計ムーブメント、部分品及び付属品を含む。本章の核心的特徴は、商品が計時機能を有すること、又は計時器の専用部分品であることにあり、純粋に装飾的な物品や非計時用途の機器は含まない。車載時計針はダッシュボードクロックの専用部分品として、本章の部分品の範疇に属する。 税目9114はその他の時計部分品を対象とし、時計ムーブメントの部分品、時計ケースの部分品、時計針、文字盤、テンプ、歯車等を含む。本税目は特に列名されていない時計部分品を分類するために設けられているが、品目9114の部分品は時計（ダッシュボードクロックを含む）に専用又は主として使用されるものでなければならない。車載時計針はダッシュボードクロックの指示針として、本税目の典型的な商品に該当する。 コード911440は6桁の子目である：最初の2桁「91」は第91章（時計及びその部分品）を表す；第3-4桁「14」は税目9114（その他の時計部分品）を表す；第5-6桁「40」は子目9114.40を表し、時計針（ダッシュボードクロックの時計針を含む）を専ら指す。本子目は時計針という具体的な部分品を更に細分化し、文字盤、ムーブメント等の他の部分品と区別する。したがって、911440は「車載時計針」という特定の商品を完全に表す。 車載時計針はダッシュボードクロックの専用部分品であり、時刻を指示する機能を有し、第91章の時計部分品の定義に合致する。第87章の車両部分品には分類されない。その機能が計時であり、車両の運行ではないためである；また第90章の光学機器にも分類されない。光学的測定に関与しないためである。したがって、分類に関する通則1及び6に基づき、9114.40に分類される。

品名: 申告商品の標準名称であり、「車載時計針」又は「ダッシュボードクロック時計針」と正確に記載し、通称の使用を避けるべきである。 材質: 時計針の主要材質であり、プラスチック、金属（アルミニウム、鋼）、複合材料等がある。材質は分類に影響するが、本コードの下でも申告が必要である。 用途: 車載ダッシュボードクロック又は類似の計時器に明確に使用され、他の時計や非計時機器と区別される。 ブランド: 時計針のブランド又は製造者名であり、ブランドがない場合は「無牌」と申告できる。 型番: 時計針の型番又は部品番号であり、税関が具体的な商品を識別するのに役立つ。 尺寸: 時計針の長さ、幅等の寸法情報であり、その専用性の確認に役立つ。 是否成套: 時計針が他の部分品とセットで輸入されるかどうかであり、セットの場合は分類に影響する可能性がある。 品名：車載時計針；材質：アルミニウム製；用途：自動車ダッシュボードクロックの時刻指示用；ブランド：無牌；型番：PN-2024；尺寸：長さ30mm、幅2mm；是否成套：いいえ。 時計針と文字盤を混同すること。文字盤は9114.30に分類され、時計針は9114.40に分類される。 用途の申告を怠り、車載ダッシュボードクロック専用であることを明確にせず、他の時計部分品に誤って分類される可能性がある。 材質の申告が具体的でなく、「金属」とのみ記載し、アルミニウム、鋼等を区別しないため、税関の検査に影響を与える。

分類の核心的根拠は商品の専用性である：車載時計針はダッシュボードクロック等の計時器に専用又は主として使用されなければならない。《輸出入税則》第91章の注釈によれば、時計部分品が時計に専用であれば本章に分類される。時計針は時刻を指示する部分品として、9114.40の記述に合致する。同時に、第87章の車両部分品（速度計の指針等）及び第90章の光学機器部分品を排除する必要がある。 911430 文字盤: 文字盤は時計の表示パネルであり、時計針は時刻を指示する針である。両者の機能は異なり、文字盤は9114.30に、時計針は9114.40に分類される。 911490 その他の時計部分品: 本コードは包括的子目であり、列名されていない時計部分品に用いられる。時計針には既に具体的子目9114.40があるため、9114.90には分類されない。 870899 その他の車両部分品: 車載時計針は車両に使用されるが、その機能は計時であり、時計部分品に属し、車両運行部品ではないため、8708には分類されない。 902990 その他の測定機器部分品: 時計針が測定機器（圧力計等）に使用される場合は9029に分類されるが、車載時計針は計時に使用されるため、9114に分類される。 商品は時計又は計時器に専用か？ 商品の機能は時刻の指示か？ 車両の運行に直接関連するか？ 第90章の光学又は測定機器に属するか？ 他の子目に既に列名されているか？

車載時計針はなぜ第91章に分類され、第87章ではないのか？ 第87章は車両及びその部分品を対象とするが、車載時計針の機能は計時であり、時計部分品に属する。HS分類によれば、時計部分品は車両運行に必須の部品でない限り、優先的に第91章に分類される。したがって、車載時計針は9114.40に分類される。 時計針と文字盤をどのように区別するか？ 時計針は時刻を指示する針であり、通常は細長い形状である；文字盤は目盛りを表示するパネルである。HSコードでは、文字盤は9114.30に、時計針は9114.40に分類される。申告時には実物の機能に基づいて正確に区別する必要がある。 車載時計針の申告要素は何か？ 主な申告要素には品名、材質、用途、ブランド、型番、尺寸、是否成套等が含まれる。用途は車載ダッシュボードクロックと明確にし、材質はアルミニウム製、プラスチック等と具体的にする必要がある。 時計針が時計ムーブメントと一緒に輸入される場合、どのように分類するか？ 時計針がムーブメントと組み立てられて完全な時計となる場合は、完全な時計として分類される；単独で輸入される場合は、時計針として9114.40に分類される。セットのノックダウン部品は完成品として分類される可能性があり、分類に関する通則2に基づく必要がある。 車載時計針の関税率はどのように調べるか？ 関税率は輸入国及び原産地によって決定される。中国税関の《輸出入税則》又は税関総署のウェブサイト、シングルウィンドウで照会できる。税率は変動するため、最新の公告に基づくことが推奨される。 時計針が車載ダッシュボードクロックに専用かどうかをどのように判断するか？ 製品仕様、設計用途、ブランドの組み合わせ等から判断できる。時計針が特定の車種のダッシュボードクロックにのみ適用される場合は、専用とみなされる。汎用の場合は、他の時計部分品に分類される可能性がある。 車載時計針をEUに輸出するにはどのような認証が必要か？ EUへの輸出にはCE認証、RoHS指令等への適合が必要である。具体的には製品の用途及び材料による。専門の認証機関に相談し、EU法規に適合することを確保することが推奨される。 HSコード911440と911490の違いは何か？ 911440は時計針（車載時計針を含む）を専ら指す；911490はその他の時計部分品の包括的子目であり、列名されていない部分品に用いられる。時計針には既に具体的子目があるため、911490には分類されない。