El capítulo 91 abarca relojes y sus partes, incluyendo relojes de pulsera, relojes de bolsillo, relojes, relojes de tablero y similares, así como movimientos de relojería, partes y accesorios. La característica central de este capítulo es que las mercancías tienen función de cronometraje o son partes especializadas para cronómetros, pero no incluye artículos puramente decorativos o instrumentos de uso no cronométrico. La aguja de reloj de tablero vehicular, como parte especializada de relojes de tablero, pertenece al ámbito de las partes de este capítulo. La partida 9114 abarca otras partes de relojería, incluyendo partes de movimientos de relojería, partes de cajas de reloj, agujas, esferas, volantes, engranajes, etc. Esta partida está destinada específicamente a clasificar partes de relojería no denominadas en otras partidas, pero las partes de la partida 9114 deben ser exclusiva o principalmente para relojes (incluidos relojes de tablero). La aguja de reloj de tablero vehicular, como indicador de relojes de tablero, es una mercancía típica de esta partida. El código 911440 es una subpartida de 6 dígitos: los primeros 2 dígitos "91" representan el capítulo 91 (relojes y sus partes); los dígitos 3-4 "14" representan la partida 9114 (otras partes de relojería); los dígitos 5-6 "40" representan la subpartida 9114.40, que se refiere específicamente a agujas de reloj (incluidas las agujas de relojes de tablero). Esta subpartida detalla aún más la aguja como parte específica, diferenciándola de otras partes como esferas, movimientos, etc. Por lo tanto, 911440 representa completamente la mercancía específica "aguja de reloj de tablero vehicular". La aguja de reloj de tablero vehicular es una parte especializada de relojes de tablero, tiene la función de indicar la hora y cumple con la definición de partes de relojería del capítulo 91. No se clasifica en el capítulo 87 como partes de vehículos, porque su función es cronometrar y no el funcionamiento del vehículo; tampoco se clasifica en el capítulo 90 como instrumentos ópticos, porque no implica medición óptica. Por lo tanto, según las reglas generales de interpretación 1 y 6, se clasifica en 9114.40.
Capítulo
El capítulo 91 abarca relojes y sus partes, incluyendo relojes de pulsera, relojes de bolsillo, relojes, relojes de tablero y similares, así como movimientos de relojería, partes y accesorios. La característica central de este capítulo es que las mercancías tienen función de cronometraje o son partes especializadas para cronómetros, pero no incluye artículos puramente decorativos o instrumentos de uso no cronométrico. La aguja de reloj de tablero vehicular, como parte especializada de relojes de tablero, pertenece al ámbito de las partes de este capítulo.
Partida
La partida 9114 abarca otras partes de relojería, incluyendo partes de movimientos de relojería, partes de cajas de reloj, agujas, esferas, volantes, engranajes, etc. Esta partida está destinada específicamente a clasificar partes de relojería no denominadas en otras partidas, pero las partes de la partida 9114 deben ser exclusiva o principalmente para relojes (incluidos relojes de tablero). La aguja de reloj de tablero vehicular, como indicador de relojes de tablero, es una mercancía típica de esta partida.
Desglose
El código 911440 es una subpartida de 6 dígitos: los primeros 2 dígitos "91" representan el capítulo 91 (relojes y sus partes); los dígitos 3-4 "14" representan la partida 9114 (otras partes de relojería); los dígitos 5-6 "40" representan la subpartida 9114.40, que se refiere específicamente a agujas de reloj (incluidas las agujas de relojes de tablero). Esta subpartida detalla aún más la aguja como parte específica, diferenciándola de otras partes como esferas, movimientos, etc. Por lo tanto, 911440 representa completamente la mercancía específica "aguja de reloj de tablero vehicular".
Base de clasificación
La aguja de reloj de tablero vehicular es una parte especializada de relojes de tablero, tiene la función de indicar la hora y cumple con la definición de partes de relojería del capítulo 91. No se clasifica en el capítulo 87 como partes de vehículos, porque su función es cronometrar y no el funcionamiento del vehículo; tampoco se clasifica en el capítulo 90 como instrumentos ópticos, porque no implica medición óptica. Por lo tanto, según las reglas generales de interpretación 1 y 6, se clasifica en 9114.40.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre estándar de la mercancía declarada, debe describirse con precisión como "aguja de reloj de tablero vehicular" o "aguja de reloj de tablero", evitando el uso de nombres coloquiales. Material: Material principal de la aguja, como plástico, metal (aluminio, acero), materiales compuestos, etc. El material afecta la clasificación pero aún debe declararse bajo este código. Uso: Claramente para relojes de tablero vehicular o cronómetros similares, diferenciándose de otros relojes o instrumentos no cronométricos. Marca: Nombre de la marca o fabricante de la aguja; si no tiene marca, puede declararse como "sin marca". Modelo: Modelo o número de parte de la aguja, para facilitar la identificación específica de la mercancía por la aduana. Dimensiones: Información de dimensiones como longitud y ancho de la aguja, que ayuda a confirmar su especialización. ¿Es un juego completo?: Si la aguja se importa como juego completo con otras partes; si es un juego completo, puede afectar la clasificación. Nombre del producto: aguja de reloj de tablero vehicular; Material: aluminio; Uso: para indicar la hora en reloj de tablero de automóvil; Marca: sin marca; Modelo: PN-2024; Dimensiones: largo 30mm, ancho 2mm; ¿Es un juego completo?: No. Confundir la aguja con la esfera; la esfera se clasifica en 9114.30, mientras que la aguja se clasifica en 9114.40. Omitir la declaración de uso, sin especificar que es exclusiva para reloj de tablero vehicular, pudiendo ser clasificada erróneamente como otras partes de relojería. Declaración de material no específica, como escribir solo "metal", sin distinguir aluminio, acero, etc., afectando la inspección aduanera.
Nombre del producto
Nombre estándar de la mercancía declarada, debe describirse con precisión como "aguja de reloj de tablero vehicular" o "aguja de reloj de tablero", evitando el uso de nombres coloquiales.
⚠️ Declaración errónea como "aguja de automóvil" o "aguja de instrumento", lo que genera controversias de clasificación.
Material
Material principal de la aguja, como plástico, metal (aluminio, acero), materiales compuestos, etc. El material afecta la clasificación pero aún debe declararse bajo este código.
⚠️ Declarar solo "metal" sin especificar el tipo, como aluminio o acero.
Uso
Claramente para relojes de tablero vehicular o cronómetros similares, diferenciándose de otros relojes o instrumentos no cronométricos.
⚠️ Declaración genérica "para automóvil", sin indicar que es para uso cronométrico.
Marca
Nombre de la marca o fabricante de la aguja; si no tiene marca, puede declararse como "sin marca".
⚠️ Informar erróneamente la marca del automóvil como marca de la aguja, lo que resulta en información falsa.
Modelo
Modelo o número de parte de la aguja, para facilitar la identificación específica de la mercancía por la aduana.
⚠️ Modelo incompleto o que no coincide con el artículo físico.
Dimensiones
Información de dimensiones como longitud y ancho de la aguja, que ayuda a confirmar su especialización.
⚠️ No proporcionar dimensiones o proporcionar dimensiones incorrectas, afectando la determinación de clasificación.
¿Es un juego completo?
Si la aguja se importa como juego completo con otras partes; si es un juego completo, puede afectar la clasificación.
⚠️ Declarar erróneamente un juego completo de partes como agujas individuales.
Ejemplo: Nombre del producto: aguja de reloj de tablero vehicular; Material: aluminio; Uso: para indicar la hora en reloj de tablero de automóvil; Marca: sin marca; Modelo: PN-2024; Dimensiones: largo 30mm, ancho 2mm; ¿Es un juego completo?: No.
Errores comunes:
Confundir la aguja con la esfera; la esfera se clasifica en 9114.30, mientras que la aguja se clasifica en 9114.40.
Omitir la declaración de uso, sin especificar que es exclusiva para reloj de tablero vehicular, pudiendo ser clasificada erróneamente como otras partes de relojería.
Declaración de material no específica, como escribir solo "metal", sin distinguir aluminio, acero, etc., afectando la inspección aduanera.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es la especialización de la mercancía: la aguja de reloj de tablero vehicular debe ser exclusiva o principalmente para cronómetros como relojes de tablero. Según las notas del capítulo 91 del Arancel de Importación y Exportación, las partes de relojería se clasifican en este capítulo si son exclusivas para relojes. La aguja, como parte que indica la hora, cumple con la descripción de 9114.40. Además, deben excluirse las partes de vehículos del capítulo 87 (como agujas de velocímetro) y las partes de instrumentos ópticos del capítulo 90. 911430 Esfera: La esfera es el panel de visualización del reloj, mientras que la aguja es el indicador de la hora. Tienen funciones diferentes; la esfera se clasifica en 9114.30 y la aguja en 9114.40. 911490 Otras partes de relojería: Este código es una subpartida residual para partes de relojería no denominadas. La aguja ya tiene una subpartida específica 9114.40, por lo que no se clasifica en 9114.90. 870899 Otras partes de vehículos: Aunque la aguja de reloj de tablero vehicular se usa en vehículos, su función es cronometrar, pertenece a partes de relojería y no a componentes de funcionamiento del vehículo, por lo que no se clasifica en 8708. 902990 Otras partes de instrumentos de medición: Si la aguja se usa en instrumentos de medición (como manómetros), se clasifica en 9029, pero la aguja de reloj de tablero vehicular se usa para cronometrar, por lo que se clasifica en 9114. ¿La mercancía es exclusiva para relojes o cronómetros? ¿La función de la mercancía es indicar la hora? ¿Está directamente relacionada con el funcionamiento del vehículo? ¿Pertenece al capítulo 90 de instrumentos ópticos o de medición? ¿Ya está denominada en otra subpartida?
Base
La base central de clasificación es la especialización de la mercancía: la aguja de reloj de tablero vehicular debe ser exclusiva o principalmente para cronómetros como relojes de tablero. Según las notas del capítulo 91 del Arancel de Importación y Exportación, las partes de relojería se clasifican en este capítulo si son exclusivas para relojes. La aguja, como parte que indica la hora, cumple con la descripción de 9114.40. Además, deben excluirse las partes de vehículos del capítulo 87 (como agujas de velocímetro) y las partes de instrumentos ópticos del capítulo 90.
Códigos confundidos:
911430 - Esfera
La esfera es el panel de visualización del reloj, mientras que la aguja es el indicador de la hora. Tienen funciones diferentes; la esfera se clasifica en 9114.30 y la aguja en 9114.40.
911490 - Otras partes de relojería
Este código es una subpartida residual para partes de relojería no denominadas. La aguja ya tiene una subpartida específica 9114.40, por lo que no se clasifica en 9114.90.
870899 - Otras partes de vehículos
Aunque la aguja de reloj de tablero vehicular se usa en vehículos, su función es cronometrar, pertenece a partes de relojería y no a componentes de funcionamiento del vehículo, por lo que no se clasifica en 8708.
902990 - Otras partes de instrumentos de medición
Si la aguja se usa en instrumentos de medición (como manómetros), se clasifica en 9029, pero la aguja de reloj de tablero vehicular se usa para cronometrar, por lo que se clasifica en 9114.
Autoverificación:
✓ ¿La mercancía es exclusiva para relojes o cronómetros?
✓ ¿La función de la mercancía es indicar la hora?
✓ ¿Está directamente relacionada con el funcionamiento del vehículo?
✓ ¿Pertenece al capítulo 90 de instrumentos ópticos o de medición?
✓ ¿Ya está denominada en otra subpartida?
❓ Preguntas frecuentes
¿Por qué la aguja de reloj de tablero vehicular se clasifica en el capítulo 91 y no en el capítulo 87? El capítulo 87 abarca vehículos y sus partes, pero la función de la aguja de reloj de tablero vehicular es cronometrar, pertenece a partes de relojería. Según la clasificación del SA, las partes de relojería se clasifican prioritariamente en el capítulo 91, a menos que sean componentes necesarios para el funcionamiento del vehículo. Por lo tanto, la aguja de reloj de tablero vehicular se clasifica en 9114.40. ¿Cómo distinguir entre aguja y esfera? La aguja es el indicador utilizado para señalar la hora, generalmente de forma alargada y delgada; la esfera es el panel que muestra las graduaciones. En el código SA, la esfera se clasifica en 9114.30 y la aguja en 9114.40. Al declarar, deben distinguirse con precisión según la función del artículo físico. ¿Cuáles son los elementos de declaración de la aguja de reloj de tablero vehicular? Los principales elementos de declaración incluyen nombre del producto, material, uso, marca, modelo, dimensiones, si es un juego completo, etc. El uso debe especificarse como reloj de tablero vehicular, y el material debe ser específico, como aluminio, plástico, etc. Si la aguja se importa junto con el movimiento del reloj, ¿cómo se clasifica? Si la aguja se ensambla con el movimiento formando un reloj completo, se clasifica como reloj completo; si se importa por separado, se clasifica como aguja en 9114.40. Los juegos de partes desmontadas pueden clasificarse como máquina completa, según la regla general de interpretación 2. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de la aguja de reloj de tablero vehicular? La tasa arancelaria depende del país importador y del origen. Puede consultarse en el Arancel de Importación y Exportación de China o a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, ventanilla única. Las tasas cambian, se recomienda consultar el anuncio más reciente. ¿Cómo determinar si la aguja es exclusiva para reloj de tablero vehicular? Puede determinarse mediante especificaciones del producto, uso de diseño, compatibilidad de marca, etc. Si la aguja solo es aplicable al reloj de tablero de un modelo específico de vehículo, se considera exclusiva. Si es universal, puede clasificarse como otras partes de relojería. ¿Qué certificaciones se necesitan para exportar agujas de reloj de tablero vehicular a la Unión Europea? Para exportar a la UE se requiere cumplir con la certificación CE, la directiva RoHS, etc. Depende del uso y material del producto. Se recomienda consultar a organismos de certificación profesionales para asegurar el cumplimiento de la normativa de la UE. ¿Cuál es la diferencia entre el código SA 911440 y 911490? 911440 se refiere específicamente a agujas de reloj, incluidas las agujas de reloj de tablero vehicular; 911490 es una subpartida residual para otras partes de relojería no denominadas. La aguja ya tiene una subpartida específica, por lo que no se clasifica en 911490.
Q: ¿Por qué la aguja de reloj de tablero vehicular se clasifica en el capítulo 91 y no en el capítulo 87?
A: El capítulo 87 abarca vehículos y sus partes, pero la función de la aguja de reloj de tablero vehicular es cronometrar, pertenece a partes de relojería. Según la clasificación del SA, las partes de relojería se clasifican prioritariamente en el capítulo 91, a menos que sean componentes necesarios para el funcionamiento del vehículo. Por lo tanto, la aguja de reloj de tablero vehicular se clasifica en 9114.40.
Q: ¿Cómo distinguir entre aguja y esfera?
A: La aguja es el indicador utilizado para señalar la hora, generalmente de forma alargada y delgada; la esfera es el panel que muestra las graduaciones. En el código SA, la esfera se clasifica en 9114.30 y la aguja en 9114.40. Al declarar, deben distinguirse con precisión según la función del artículo físico.
Q: ¿Cuáles son los elementos de declaración de la aguja de reloj de tablero vehicular?
A: Los principales elementos de declaración incluyen nombre del producto, material, uso, marca, modelo, dimensiones, si es un juego completo, etc. El uso debe especificarse como reloj de tablero vehicular, y el material debe ser específico, como aluminio, plástico, etc.
Q: Si la aguja se importa junto con el movimiento del reloj, ¿cómo se clasifica?
A: Si la aguja se ensambla con el movimiento formando un reloj completo, se clasifica como reloj completo; si se importa por separado, se clasifica como aguja en 9114.40. Los juegos de partes desmontadas pueden clasificarse como máquina completa, según la regla general de interpretación 2.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de la aguja de reloj de tablero vehicular?
A: La tasa arancelaria depende del país importador y del origen. Puede consultarse en el Arancel de Importación y Exportación de China o a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, ventanilla única. Las tasas cambian, se recomienda consultar el anuncio más reciente.
Q: ¿Cómo determinar si la aguja es exclusiva para reloj de tablero vehicular?
A: Puede determinarse mediante especificaciones del producto, uso de diseño, compatibilidad de marca, etc. Si la aguja solo es aplicable al reloj de tablero de un modelo específico de vehículo, se considera exclusiva. Si es universal, puede clasificarse como otras partes de relojería.
Q: ¿Qué certificaciones se necesitan para exportar agujas de reloj de tablero vehicular a la Unión Europea?
A: Para exportar a la UE se requiere cumplir con la certificación CE, la directiva RoHS, etc. Depende del uso y material del producto. Se recomienda consultar a organismos de certificación profesionales para asegurar el cumplimiento de la normativa de la UE.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre el código SA 911440 y 911490?
A: 911440 se refiere específicamente a agujas de reloj, incluidas las agujas de reloj de tablero vehicular; 911490 es una subpartida residual para otras partes de relojería no denominadas. La aguja ya tiene una subpartida específica, por lo que no se clasifica en 911490.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.