Chương 91 bao gồm đồng hồ và các bộ phận của chúng, bao gồm đồng hồ bấm giây, đồng hồ, đồng hồ đeo tay, máy ghi thời gian, dụng cụ đo, ghi hoặc chỉ thị khoảng thời gian và các bộ phận của chúng. Cốt lõi của chương này là 'chức năng đo thời gian' hoặc 'chức năng hiển thị thời gian', nhưng nhóm 9112 đặc biệt chỉ vỏ đồng hồ và các bộ phận của đồng hồ, không bao gồm bộ máy đồng hồ hoàn chỉnh (thuộc 9109 hoặc 9110). Phân loại trong chương dựa trên chức năng, vật liệu, mục đích sử dụng, cần lưu ý phân biệt với thiết bị điện tử của Chương 85, thấu kính thủy tinh của Chương 70, sản phẩm kim loại cơ bản của Chương 83. Nhóm 9112 bao gồm vỏ đồng hồ (bao gồm thân, vỏ ngoài, khung của đồng hồ) và các bộ phận của đồng hồ (như mặt số, kim, quả lắc, dây cót, v.v.), nhưng loại trừ bộ máy đồng hồ (thuộc 9109 hoặc 9110) và vỏ đồng hồ đeo tay cùng các bộ phận của chúng (thuộc 9111). Mặt số đồng hồ là bộ phận chuyên dụng của đồng hồ, dùng để hiển thị vạch chia thời gian, thường được sử dụng kết hợp với bộ máy đồng hồ, bất kể vật liệu (kim loại, nhựa, thủy tinh, v.v.) đều thuộc nhóm này. Mã 911220 là phân nhóm sáu chữ số: 2 chữ số đầu '91' đại diện cho Chương 91 đồng hồ và các bộ phận; chữ số thứ 3-4 '12' đại diện cho nhóm 9112, tức là vỏ đồng hồ và các bộ phận của đồng hồ; chữ số thứ 5-6 '20' đại diện cho phân nhóm 9112.20, cụ thể là 'mặt số đồng hồ'. Do đó, 911220 đặc biệt chỉ mặt số đồng hồ, tức là mặt chia độ hoặc mặt hiển thị của đồng hồ, dùng để chỉ thị thời gian, không bao gồm vỏ đồng hồ, kim và các bộ phận khác. Cần lưu ý, phân nhóm 9112.20 chỉ áp dụng cho mặt số đồng hồ, còn mặt số đồng hồ đeo tay thuộc 9111.90 (bộ phận vỏ đồng hồ đeo tay) hoặc 9114 (các bộ phận đồng hồ khác). Mặt số đồng hồ trên xe là bộ phận chuyên dụng của đồng hồ, chức năng là hiển thị vạch chia thời gian, thuộc bộ phận của đồng hồ chứ không phải đồng hồ hoàn chỉnh. Nó không thuộc 9105 (đồng hồ khác) vì chưa tạo thành đồng hồ hoàn chỉnh; không thuộc 9111 (vỏ đồng hồ đeo tay) vì dùng cho đồng hồ chứ không phải đồng hồ đeo tay; không thuộc 9114 (các bộ phận đồng hồ khác) vì 9112 đã liệt kê cụ thể mặt số đồng hồ. Do đó, theo Quy tắc chung 1 và 6 về phân loại, thuộc 911220.
Chương
Chương 91 bao gồm đồng hồ và các bộ phận của chúng, bao gồm đồng hồ bấm giây, đồng hồ, đồng hồ đeo tay, máy ghi thời gian, dụng cụ đo, ghi hoặc chỉ thị khoảng thời gian và các bộ phận của chúng. Cốt lõi của chương này là 'chức năng đo thời gian' hoặc 'chức năng hiển thị thời gian', nhưng nhóm 9112 đặc biệt chỉ vỏ đồng hồ và các bộ phận của đồng hồ, không bao gồm bộ máy đồng hồ hoàn chỉnh (thuộc 9109 hoặc 9110). Phân loại trong chương dựa trên chức năng, vật liệu, mục đích sử dụng, cần lưu ý phân biệt với thiết bị điện tử của Chương 85, thấu kính thủy tinh của Chương 70, sản phẩm kim loại cơ bản của Chương 83.
Nhóm
Nhóm 9112 bao gồm vỏ đồng hồ (bao gồm thân, vỏ ngoài, khung của đồng hồ) và các bộ phận của đồng hồ (như mặt số, kim, quả lắc, dây cót, v.v.), nhưng loại trừ bộ máy đồng hồ (thuộc 9109 hoặc 9110) và vỏ đồng hồ đeo tay cùng các bộ phận của chúng (thuộc 9111). Mặt số đồng hồ là bộ phận chuyên dụng của đồng hồ, dùng để hiển thị vạch chia thời gian, thường được sử dụng kết hợp với bộ máy đồng hồ, bất kể vật liệu (kim loại, nhựa, thủy tinh, v.v.) đều thuộc nhóm này.
Phân tích từng chữ số
Mã 911220 là phân nhóm sáu chữ số: 2 chữ số đầu '91' đại diện cho Chương 91 đồng hồ và các bộ phận; chữ số thứ 3-4 '12' đại diện cho nhóm 9112, tức là vỏ đồng hồ và các bộ phận của đồng hồ; chữ số thứ 5-6 '20' đại diện cho phân nhóm 9112.20, cụ thể là 'mặt số đồng hồ'. Do đó, 911220 đặc biệt chỉ mặt số đồng hồ, tức là mặt chia độ hoặc mặt hiển thị của đồng hồ, dùng để chỉ thị thời gian, không bao gồm vỏ đồng hồ, kim và các bộ phận khác. Cần lưu ý, phân nhóm 9112.20 chỉ áp dụng cho mặt số đồng hồ, còn mặt số đồng hồ đeo tay thuộc 9111.90 (bộ phận vỏ đồng hồ đeo tay) hoặc 9114 (các bộ phận đồng hồ khác).
Căn cứ phân loại
Mặt số đồng hồ trên xe là bộ phận chuyên dụng của đồng hồ, chức năng là hiển thị vạch chia thời gian, thuộc bộ phận của đồng hồ chứ không phải đồng hồ hoàn chỉnh. Nó không thuộc 9105 (đồng hồ khác) vì chưa tạo thành đồng hồ hoàn chỉnh; không thuộc 9111 (vỏ đồng hồ đeo tay) vì dùng cho đồng hồ chứ không phải đồng hồ đeo tay; không thuộc 9114 (các bộ phận đồng hồ khác) vì 9112 đã liệt kê cụ thể mặt số đồng hồ. Do đó, theo Quy tắc chung 1 và 6 về phân loại, thuộc 911220.
📝 Yếu tố khai báo
Tên hàng: Khai báo tên hàng hóa, nên mô tả chính xác là 'mặt số đồng hồ trên xe' hoặc 'mặt số đồng hồ', tránh sử dụng tên dễ gây nhầm lẫn như 'đồng hồ ô tô'. Vật liệu: Khai báo vật liệu chính của mặt số đồng hồ, như nhựa, kim loại (nhôm, thép, v.v.), thủy tinh, v.v., vật liệu ảnh hưởng đến phân loại nhưng mặt số đồng hồ luôn thuộc 911220. Mục đích sử dụng: Nêu rõ dùng cho đồng hồ trên xe hoặc bảng đồng hồ ô tô, phân biệt với đồng hồ gia đình, đồng hồ treo tường, v.v. Thương hiệu: Khai báo tên thương hiệu (nếu không có thương hiệu ghi 'không nhãn hiệu'), thương hiệu không ảnh hưởng đến phân loại nhưng là bắt buộc khi khai báo. Model: Khai báo model cụ thể hoặc số bộ phận, thuận tiện cho hải quan nhận diện. Có chứa bộ máy hay không: Tuyên bố mặt số đồng hồ có chứa bộ máy hoặc linh kiện điện tử hay không, mặt số đồng hồ thuần túy không chứa bộ máy. Kích thước: Khai báo đường kính hoặc kích thước ngoài của mặt số đồng hồ, đơn vị milimét. Ví dụ khai báo tờ khai hải quan:
Tên hàng: Mặt số đồng hồ trên xe
Vật liệu: Nhựa (ABS)
Mục đích sử dụng: Dùng cho đồng hồ bảng đồng hồ ô tô
Thương hiệu: XX
Model: CD-123
Có chứa bộ máy: Không
Kích thước: Đường kính 60mm
Mã HS: 91122000
Ghi chú: Hàng hóa này là mặt chia độ của đồng hồ, không có bộ máy đồng hồ, nhập khẩu riêng lẻ. Khai báo sai đồng hồ trên xe hoàn chỉnh có bộ máy thành mặt số đồng hồ, nên thuộc 9105. Khai báo sai mặt số đồng hồ đeo tay (dùng cho đồng hồ đeo tay) thành mặt số đồng hồ, nên thuộc 9111 hoặc 9114. Bỏ qua khai báo vật liệu, dẫn đến hải quan nghi ngờ phân loại.
Tên hàng
Khai báo tên hàng hóa, nên mô tả chính xác là 'mặt số đồng hồ trên xe' hoặc 'mặt số đồng hồ', tránh sử dụng tên dễ gây nhầm lẫn như 'đồng hồ ô tô'.
⚠️ Khai báo sai thành 'đồng hồ ô tô' hoặc 'đồng hồ', dẫn đến phân loại vào nhóm đồng hồ hoàn chỉnh.
Vật liệu
Khai báo vật liệu chính của mặt số đồng hồ, như nhựa, kim loại (nhôm, thép, v.v.), thủy tinh, v.v., vật liệu ảnh hưởng đến phân loại nhưng mặt số đồng hồ luôn thuộc 911220.
⚠️ Chỉ khai báo 'nhựa' mà không nêu rõ có chứa bộ phận kim loại hay không, hoặc khai báo sai thành 'thấu kính thủy tinh'.
Mục đích sử dụng
Nêu rõ dùng cho đồng hồ trên xe hoặc bảng đồng hồ ô tô, phân biệt với đồng hồ gia đình, đồng hồ treo tường, v.v.
⚠️ Khai báo chung chung 'dùng cho đồng hồ' mà không chỉ rõ trên xe, có thể gây nghi ngờ về mục đích sử dụng.
Thương hiệu
Khai báo tên thương hiệu (nếu không có thương hiệu ghi 'không nhãn hiệu'), thương hiệu không ảnh hưởng đến phân loại nhưng là bắt buộc khi khai báo.
⚠️ Bỏ sót thương hiệu hoặc khai báo sai thành thương hiệu khác.
Model
Khai báo model cụ thể hoặc số bộ phận, thuận tiện cho hải quan nhận diện.
⚠️ Điền model không đầy đủ hoặc không khớp với thực tế.
Có chứa bộ máy hay không
Tuyên bố mặt số đồng hồ có chứa bộ máy hoặc linh kiện điện tử hay không, mặt số đồng hồ thuần túy không chứa bộ máy.
⚠️ Khai báo sai đồng hồ hoàn chỉnh có bộ máy thành mặt số đồng hồ.
Kích thước
Khai báo đường kính hoặc kích thước ngoài của mặt số đồng hồ, đơn vị milimét.
⚠️ Đơn vị kích thước sai hoặc không cung cấp.
Ví dụ: Ví dụ khai báo tờ khai hải quan:
Tên hàng: Mặt số đồng hồ trên xe
Vật liệu: Nhựa (ABS)
Mục đích sử dụng: Dùng cho đồng hồ bảng đồng hồ ô tô
Thương hiệu: XX
Model: CD-123
Có chứa bộ máy: Không
Kích thước: Đường kính 60mm
Mã HS: 91122000
Ghi chú: Hàng hóa này là mặt chia độ của đồng hồ, không có bộ máy đồng hồ, nhập khẩu riêng lẻ.
Lỗi thường gặp:
Khai báo sai đồng hồ trên xe hoàn chỉnh có bộ máy thành mặt số đồng hồ, nên thuộc 9105.
Khai báo sai mặt số đồng hồ đeo tay (dùng cho đồng hồ đeo tay) thành mặt số đồng hồ, nên thuộc 9111 hoặc 9114.
Bỏ qua khai báo vật liệu, dẫn đến hải quan nghi ngờ phân loại.
🎯 Logic phân loại
Căn cứ phân loại cốt lõi: Hàng hóa có phải là bộ phận chuyên dụng của đồng hồ, và cụ thể là mặt số đồng hồ hay không. Theo chú giải Chương 91 của Biểu thuế xuất nhập khẩu, mặt số đồng hồ thuộc bộ phận của đồng hồ, thuộc 9112. Nếu mặt số đồng hồ được lắp ráp với bộ máy thành đồng hồ hoàn chỉnh, thì thuộc 9105. Nếu là mặt số đồng hồ đeo tay, thì thuộc 9111 hoặc 9114. Ngoài ra, cần xác nhận mặt số đồng hồ có chức năng độc lập hay không, nếu chỉ là phụ kiện trang trí có thể thuộc chương khác. 9105 Đồng hồ khác: 9105 là đồng hồ hoàn chỉnh, bao gồm bộ máy và mặt số; 911220 chỉ là bộ phận mặt số đồng hồ, không chứa bộ máy. 9111 Vỏ đồng hồ đeo tay và các bộ phận: 9111 dùng cho vỏ và bộ phận của đồng hồ đeo tay hoặc đồng hồ bỏ túi, còn 911220 dùng cho mặt số của đồng hồ, mục đích và kích thước khác nhau. 9114 Các bộ phận đồng hồ khác: 9114 là các bộ phận đồng hồ chưa được liệt kê, như kim, dây cót; mặt số đồng hồ đã được liệt kê trong 9112, ưu tiên thuộc 911220. 8708 Bộ phận phụ tùng xe cơ giới: 8708 dùng cho bộ phận thông dụng của xe cơ giới, nhưng mặt số đồng hồ là bộ phận chuyên dụng của đồng hồ, nên thuộc Chương 91. Đã xác nhận hàng hóa là mặt số đồng hồ chứ không phải đồng hồ hoàn chỉnh? Đã xác nhận dùng cho đồng hồ chứ không phải đồng hồ đeo tay? Đã xác nhận không chứa bộ máy? Đã xác nhận vật liệu không ảnh hưởng đến phân loại? Đã kiểm tra điều khoản phân nhóm 9112.20 của biểu thuế?
Căn cứ
Căn cứ phân loại cốt lõi: Hàng hóa có phải là bộ phận chuyên dụng của đồng hồ, và cụ thể là mặt số đồng hồ hay không. Theo chú giải Chương 91 của Biểu thuế xuất nhập khẩu, mặt số đồng hồ thuộc bộ phận của đồng hồ, thuộc 9112. Nếu mặt số đồng hồ được lắp ráp với bộ máy thành đồng hồ hoàn chỉnh, thì thuộc 9105. Nếu là mặt số đồng hồ đeo tay, thì thuộc 9111 hoặc 9114. Ngoài ra, cần xác nhận mặt số đồng hồ có chức năng độc lập hay không, nếu chỉ là phụ kiện trang trí có thể thuộc chương khác.
Mã dễ nhầm:
9105 - Đồng hồ khác
9105 là đồng hồ hoàn chỉnh, bao gồm bộ máy và mặt số; 911220 chỉ là bộ phận mặt số đồng hồ, không chứa bộ máy.
9111 - Vỏ đồng hồ đeo tay và các bộ phận
9111 dùng cho vỏ và bộ phận của đồng hồ đeo tay hoặc đồng hồ bỏ túi, còn 911220 dùng cho mặt số của đồng hồ, mục đích và kích thước khác nhau.
9114 - Các bộ phận đồng hồ khác
9114 là các bộ phận đồng hồ chưa được liệt kê, như kim, dây cót; mặt số đồng hồ đã được liệt kê trong 9112, ưu tiên thuộc 911220.
8708 - Bộ phận phụ tùng xe cơ giới
8708 dùng cho bộ phận thông dụng của xe cơ giới, nhưng mặt số đồng hồ là bộ phận chuyên dụng của đồng hồ, nên thuộc Chương 91.
Tự kiểm tra:
✓ Đã xác nhận hàng hóa là mặt số đồng hồ chứ không phải đồng hồ hoàn chỉnh?
✓ Đã xác nhận dùng cho đồng hồ chứ không phải đồng hồ đeo tay?
✓ Đã xác nhận không chứa bộ máy?
✓ Đã xác nhận vật liệu không ảnh hưởng đến phân loại?
✓ Đã kiểm tra điều khoản phân nhóm 9112.20 của biểu thuế?
❓ Câu hỏi thường gặp
Mặt số đồng hồ trên xe và đồng hồ ô tô khác nhau như thế nào? Mặt số đồng hồ trên xe là bộ phận của đồng hồ, chỉ hiển thị vạch chia, không chứa bộ máy, thuộc 911220; đồng hồ ô tô là đồng hồ hoàn chỉnh, có bộ máy, thuộc 9105. Khi nhập khẩu cần phân biệt dựa trên có chứa bộ máy hay không. Làm thế nào để tra cứu thuế suất của 911220? Thuế suất có thể thay đổi, có thể tra cứu qua trang web Tổng cục Hải quan, Cửa sổ đơn quốc gia thương mại quốc tế Trung Quốc hoặc tra cứu phiên bản mới nhất của Biểu thuế xuất nhập khẩu. Khuyến nghị sử dụng công cụ tra cứu mã HS, nhập 911220 để lấy thuế suất thời gian thực. Mặt số đồng hồ làm bằng thủy tinh, có thuộc Chương 70 không? Không thuộc Chương 70. Mặt số đồng hồ tuy làm bằng thủy tinh, nhưng là bộ phận chuyên dụng của đồng hồ, theo Quy tắc chung 1 về phân loại, nên thuộc 911220. Chương 70 chỉ bao gồm thủy tinh chưa qua chế biến hoặc sản phẩm thủy tinh thông dụng. Mặt số đồng hồ có linh kiện phát sáng điện tử, có ảnh hưởng đến phân loại không? Không ảnh hưởng, miễn là vẫn là mặt số đồng hồ, thuộc 911220. Nhưng nếu linh kiện điện tử làm cho nó có chức năng khác (như hiển thị thông tin khác), có thể thay đổi phân loại. Nhập khẩu mặt số đồng hồ cần cung cấp những yếu tố khai báo nào? Cần cung cấp tên hàng, vật liệu, mục đích sử dụng, thương hiệu, model, có chứa bộ máy hay không, kích thước, v.v. Cụ thể theo yêu cầu của hải quan, khuyến nghị tham khảo 'Danh mục khai báo quy phạm hàng hóa xuất nhập khẩu của Hải quan Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa'. Mặt số đồng hồ và mặt số đồng hồ đeo tay có thể thuộc cùng một mã không? Không thể. Mặt số đồng hồ thuộc 911220, mặt số đồng hồ đeo tay thuộc 9111 hoặc 9114. Hai loại có mục đích sử dụng khác nhau, mặt số đồng hồ dùng cho đồng hồ, mặt số đồng hồ đeo tay dùng cho đồng hồ đeo tay, cần phân biệt nghiêm ngặt. Nếu mặt số đồng hồ nhập khẩu cùng với vỏ đồng hồ, phân loại như thế nào? Nếu mặt số đồng hồ và vỏ đồng hồ chưa lắp ráp, phân loại riêng: mặt số đồng hồ 911220, vỏ đồng hồ 9112.90; nếu đã lắp ráp thành đồng hồ hoàn chỉnh, thì thuộc 9105. Nhập khẩu bán lẻ mặt số đồng hồ qua thương mại điện tử xuyên biên giới, áp dụng phương thức giám sát nào? Nhập khẩu bán lẻ qua thương mại điện tử xuyên biên giới áp dụng danh mục hàng hóa nhập khẩu bán lẻ qua thương mại điện tử xuyên biên giới, cần xác nhận mặt số đồng hồ có trong danh mục hay không. Mã phương thức giám sát như 1210, 9610, v.v., cụ thể theo quy định của hải quan.
Q: Mặt số đồng hồ trên xe và đồng hồ ô tô khác nhau như thế nào?
A: Mặt số đồng hồ trên xe là bộ phận của đồng hồ, chỉ hiển thị vạch chia, không chứa bộ máy, thuộc 911220; đồng hồ ô tô là đồng hồ hoàn chỉnh, có bộ máy, thuộc 9105. Khi nhập khẩu cần phân biệt dựa trên có chứa bộ máy hay không.
Q: Làm thế nào để tra cứu thuế suất của 911220?
A: Thuế suất có thể thay đổi, có thể tra cứu qua trang web Tổng cục Hải quan, Cửa sổ đơn quốc gia thương mại quốc tế Trung Quốc hoặc tra cứu phiên bản mới nhất của Biểu thuế xuất nhập khẩu. Khuyến nghị sử dụng công cụ tra cứu mã HS, nhập 911220 để lấy thuế suất thời gian thực.
Q: Mặt số đồng hồ làm bằng thủy tinh, có thuộc Chương 70 không?
A: Không thuộc Chương 70. Mặt số đồng hồ tuy làm bằng thủy tinh, nhưng là bộ phận chuyên dụng của đồng hồ, theo Quy tắc chung 1 về phân loại, nên thuộc 911220. Chương 70 chỉ bao gồm thủy tinh chưa qua chế biến hoặc sản phẩm thủy tinh thông dụng.
Q: Mặt số đồng hồ có linh kiện phát sáng điện tử, có ảnh hưởng đến phân loại không?
A: Không ảnh hưởng, miễn là vẫn là mặt số đồng hồ, thuộc 911220. Nhưng nếu linh kiện điện tử làm cho nó có chức năng khác (như hiển thị thông tin khác), có thể thay đổi phân loại.
Q: Nhập khẩu mặt số đồng hồ cần cung cấp những yếu tố khai báo nào?
A: Cần cung cấp tên hàng, vật liệu, mục đích sử dụng, thương hiệu, model, có chứa bộ máy hay không, kích thước, v.v. Cụ thể theo yêu cầu của hải quan, khuyến nghị tham khảo 'Danh mục khai báo quy phạm hàng hóa xuất nhập khẩu của Hải quan Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa'.
Q: Mặt số đồng hồ và mặt số đồng hồ đeo tay có thể thuộc cùng một mã không?
A: Không thể. Mặt số đồng hồ thuộc 911220, mặt số đồng hồ đeo tay thuộc 9111 hoặc 9114. Hai loại có mục đích sử dụng khác nhau, mặt số đồng hồ dùng cho đồng hồ, mặt số đồng hồ đeo tay dùng cho đồng hồ đeo tay, cần phân biệt nghiêm ngặt.
Q: Nếu mặt số đồng hồ nhập khẩu cùng với vỏ đồng hồ, phân loại như thế nào?
A: Nếu mặt số đồng hồ và vỏ đồng hồ chưa lắp ráp, phân loại riêng: mặt số đồng hồ 911220, vỏ đồng hồ 9112.90; nếu đã lắp ráp thành đồng hồ hoàn chỉnh, thì thuộc 9105.
Q: Nhập khẩu bán lẻ mặt số đồng hồ qua thương mại điện tử xuyên biên giới, áp dụng phương thức giám sát nào?
A: Nhập khẩu bán lẻ qua thương mại điện tử xuyên biên giới áp dụng danh mục hàng hóa nhập khẩu bán lẻ qua thương mại điện tử xuyên biên giới, cần xác nhận mặt số đồng hồ có trong danh mục hay không. Mã phương thức giám sát như 1210, 9610, v.v., cụ thể theo quy định của hải quan.
⚠️ Miễn trừ trách nhiệm: Phân loại mã HS, yếu tố khai báo, thuế suất và điều kiện quản lý trên trang này chỉ mang tính tham khảo, không cấu thành tư vấn pháp lý về phân loại hải quan. Thuế suất và quy định có thể thay đổi; thông báo mới nhất của Tổng cục Hải quan và xác định tại chỗ sẽ được ưu tiên. Vui lòng tham khảo ý kiến đại lý hải quan chuyên nghiệp trước khi xuất nhập khẩu.