El Capítulo 87 abarca todos los vehículos automóviles terrestres y sus partes y accesorios, excepto el material rodante ferroviario, incluidos automóviles, motocicletas, bicicletas, sillas de ruedas, etc. Este capítulo incluye no solo vehículos completos, sino también partes y accesorios diseñados exclusiva o principalmente para estos vehículos, pero se debe tener en cuenta que estas partes no deben estar más específicamente designadas en otro capítulo. Las motocicletas y sus partes se clasifican principalmente en 8711 y 8714. La partida 8714 abarca las partes y accesorios de motocicletas, bicicletas y otros vehículos no motorizados o motorizados, incluidos sillines, cuadros, horquillas, frenos, cajas de cambio, embragues, dispositivos de dirección, ruedas, radios, depósitos de combustible, etc. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que algunas partes de uso general (como rodamientos, tornillos) pueden clasificarse en otros capítulos. La tapa del depósito de combustible, como accesorio específico de motocicletas, si es de uso exclusivo para motocicletas, se clasifica en esta partida. Los primeros 2 dígitos 87 representan el Capítulo 87 "Vehículos automóviles y sus partes y accesorios, excepto el material rodante ferroviario o tranviario". Los dígitos 3-4, 14, representan la partida 8714 "Partes y accesorios de motocicletas y bicicletas". Los dígitos 5-6, 86, corresponden a la subpartida 8714.86, que se refiere específicamente a "Tapas de depósito de combustible para motocicletas". Nota: bajo 8714 también existen otras subpartidas como 8714.1 a 8714.9, pero 8714.86 es una subpartida añadida en la versión HS 2017, específicamente para tapas de depósito de combustible de motocicletas, que anteriormente podían clasificarse en 8714.99 u otras. La tapa del depósito de combustible de motocicleta es una parte específica de la motocicleta, utilizada para sellar el depósito y regular la presión, y constituye un accesorio de motocicleta. No debe clasificarse en 8711 (motocicletas completas), ni en 7326 (otras manufacturas de hierro o acero) o 8481 (válvulas), porque es una parte de uso exclusivo para motocicletas y 8714.86 la designa específicamente. Si se trata de una tapa de depósito de uso general (por ejemplo, para automóviles), podría clasificarse en 8708 o 8419, etc.
Capítulo
El Capítulo 87 abarca todos los vehículos automóviles terrestres y sus partes y accesorios, excepto el material rodante ferroviario, incluidos automóviles, motocicletas, bicicletas, sillas de ruedas, etc. Este capítulo incluye no solo vehículos completos, sino también partes y accesorios diseñados exclusiva o principalmente para estos vehículos, pero se debe tener en cuenta que estas partes no deben estar más específicamente designadas en otro capítulo. Las motocicletas y sus partes se clasifican principalmente en 8711 y 8714.
Partida
La partida 8714 abarca las partes y accesorios de motocicletas, bicicletas y otros vehículos no motorizados o motorizados, incluidos sillines, cuadros, horquillas, frenos, cajas de cambio, embragues, dispositivos de dirección, ruedas, radios, depósitos de combustible, etc. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que algunas partes de uso general (como rodamientos, tornillos) pueden clasificarse en otros capítulos. La tapa del depósito de combustible, como accesorio específico de motocicletas, si es de uso exclusivo para motocicletas, se clasifica en esta partida.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 87 representan el Capítulo 87 "Vehículos automóviles y sus partes y accesorios, excepto el material rodante ferroviario o tranviario". Los dígitos 3-4, 14, representan la partida 8714 "Partes y accesorios de motocicletas y bicicletas". Los dígitos 5-6, 86, corresponden a la subpartida 8714.86, que se refiere específicamente a "Tapas de depósito de combustible para motocicletas". Nota: bajo 8714 también existen otras subpartidas como 8714.1 a 8714.9, pero 8714.86 es una subpartida añadida en la versión HS 2017, específicamente para tapas de depósito de combustible de motocicletas, que anteriormente podían clasificarse en 8714.99 u otras.
Base de clasificación
La tapa del depósito de combustible de motocicleta es una parte específica de la motocicleta, utilizada para sellar el depósito y regular la presión, y constituye un accesorio de motocicleta. No debe clasificarse en 8711 (motocicletas completas), ni en 7326 (otras manufacturas de hierro o acero) o 8481 (válvulas), porque es una parte de uso exclusivo para motocicletas y 8714.86 la designa específicamente. Si se trata de una tapa de depósito de uso general (por ejemplo, para automóviles), podría clasificarse en 8708 o 8419, etc.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre en chino y en idioma extranjero de la mercancía declarada, que debe describirse con precisión como "Tapa de depósito de combustible para motocicleta" o "Motorcycle fuel tank cap", evitando nombres genéricos. Marca: Indicar la marca o nombre comercial de la tapa del depósito, como Honda, Yamaha, etc. Si no tiene marca, indicar "sin marca". Modelo: Indicar el modelo del fabricante o el modelo comercial general, como "XXXX-001". Si no tiene modelo, indicar "sin modelo". Material: Material principal, como plástico, aleación de aluminio, acero inoxidable, etc. Si es un material compuesto, indicar el material principal. Modelo de vehículo aplicable: Indicar la cilindrada o el modelo de motocicleta aplicable, como "aplicable a motocicletas de 125cc" o "tipo universal". Con cerradura: Indicar si la tapa del depósito tiene cerradura, como "con cerradura" o "sin cerradura", lo que afecta la determinación de la función. Uso: Breve descripción del uso, como "para sellado y regulación de presión del depósito de combustible de motocicleta". Origen: País o región de fabricación, como "China", "Japón", etc. Ejemplo de declaración en el formulario de aduanas:
Nombre del producto: Tapa de depósito de combustible para motocicleta
Marca: Honda
Modelo: 16950-KWB-003
Material: Plástico + aleación de aluminio
Modelo de vehículo aplicable: Aplicable a motocicletas de 125cc
Con cerradura: Sin cerradura
Uso: Para sellado y regulación de presión del depósito de combustible de motocicleta
Origen: China
Cantidad: 1000 unidades
Precio unitario: 2.5 USD
Precio total: 2500 USD
Código HS: 87148600 No distinguir entre tapas de depósito para motocicletas y para automóviles; las de automóvil deben clasificarse en 8708, mientras que las de motocicleta en 8714.86. Declaración falsa del material, por ejemplo, declarar plástico cuando en realidad es aleación de aluminio, lo que puede afectar la clasificación y las medidas antidumping. Omitir el elemento "con cerradura"; una tapa con cerradura puede involucrar partes de cerradura, pero si es de uso exclusivo para motocicleta sigue clasificándose en 8714.86. Declaración incorrecta de marca y modelo, lo que impide la correspondencia en la inspección aduanera y puede considerarse declaración falsa.
Nombre del producto
Nombre en chino y en idioma extranjero de la mercancía declarada, que debe describirse con precisión como "Tapa de depósito de combustible para motocicleta" o "Motorcycle fuel tank cap", evitando nombres genéricos.
⚠️ Escribir solo "tapa de depósito de combustible" sin indicar que es para motocicleta, lo que genera controversia de clasificación.
Marca
Indicar la marca o nombre comercial de la tapa del depósito, como Honda, Yamaha, etc. Si no tiene marca, indicar "sin marca".
⚠️ Omitir la marca o completarla de forma incompleta, lo que afecta la verificación de propiedad intelectual.
Modelo
Indicar el modelo del fabricante o el modelo comercial general, como "XXXX-001". Si no tiene modelo, indicar "sin modelo".
⚠️ Modelo incorrecto o que no coincide con el artículo físico, lo que genera dudas aduaneras.
Material
Material principal, como plástico, aleación de aluminio, acero inoxidable, etc. Si es un material compuesto, indicar el material principal.
⚠️ Escribir solo "metal" o "plástico", sin especificar.
Modelo de vehículo aplicable
Indicar la cilindrada o el modelo de motocicleta aplicable, como "aplicable a motocicletas de 125cc" o "tipo universal".
⚠️ No indicar el modelo de vehículo aplicable, lo que puede hacer que se confunda con una parte de uso general.
Con cerradura
Indicar si la tapa del depósito tiene cerradura, como "con cerradura" o "sin cerradura", lo que afecta la determinación de la función.
⚠️ Omitir este elemento, lo que puede confundirla con partes de cerraduras.
Uso
Breve descripción del uso, como "para sellado y regulación de presión del depósito de combustible de motocicleta".
⚠️ Descripción del uso demasiado simple, como "para motocicleta".
Origen
País o región de fabricación, como "China", "Japón", etc.
⚠️ Declaración falsa del origen, lo que afecta los aranceles y las estadísticas comerciales.
Ejemplo: Ejemplo de declaración en el formulario de aduanas:
Nombre del producto: Tapa de depósito de combustible para motocicleta
Marca: Honda
Modelo: 16950-KWB-003
Material: Plástico + aleación de aluminio
Modelo de vehículo aplicable: Aplicable a motocicletas de 125cc
Con cerradura: Sin cerradura
Uso: Para sellado y regulación de presión del depósito de combustible de motocicleta
Origen: China
Cantidad: 1000 unidades
Precio unitario: 2.5 USD
Precio total: 2500 USD
Código HS: 87148600
Errores comunes:
No distinguir entre tapas de depósito para motocicletas y para automóviles; las de automóvil deben clasificarse en 8708, mientras que las de motocicleta en 8714.86.
Declaración falsa del material, por ejemplo, declarar plástico cuando en realidad es aleación de aluminio, lo que puede afectar la clasificación y las medidas antidumping.
Omitir el elemento "con cerradura"; una tapa con cerradura puede involucrar partes de cerradura, pero si es de uso exclusivo para motocicleta sigue clasificándose en 8714.86.
Declaración incorrecta de marca y modelo, lo que impide la correspondencia en la inspección aduanera y puede considerarse declaración falsa.
🎯 Lógica de clasificación
Base central de clasificación: 1. La mercancía debe ser de uso exclusivo o principal para motocicletas (Capítulo 87); 2. Debe ser una parte o accesorio de motocicleta (8714); 3. Específicamente una tapa de depósito de combustible (8714.86). Si la tapa del depósito es una pieza de uso general (utilizable en varios vehículos), podría clasificarse en otra partida. También debe consultarse la interpretación de la partida 8714 en las Notas Explicativas del Sistema Armonizado; la tapa del depósito, como accesorio del depósito de combustible de motocicleta, cumple con la descripción de la partida 8714. 871410 Sillines para motocicletas: El sillín es el asiento de la motocicleta, corresponde a 8714.10, tiene una función diferente a la tapa del depósito, pero ambas son partes de motocicleta. 871419 Otras partes para motocicletas: 8714.19 abarca otras partes distintas del sillín, la tapa del depósito, etc., como cuadros, horquillas, etc. La tapa del depósito ya está específicamente designada, por lo que no se clasifica aquí. 870899 Otras partes para automóviles: 8708.99 corresponde a partes de automóviles; si la tapa del depósito es de uso exclusivo para automóviles, se clasifica aquí, pero para motocicletas debe ir en 8714.86. 848180 Válvulas y dispositivos similares: La tapa del depósito puede incluir una válvula de ventilación, pero si en su conjunto es de uso exclusivo para motocicleta, sigue clasificándose en 8714.86, porque 8714.86 ya la designa específicamente. 732690 Otras manufacturas de hierro o acero: Si la tapa del depósito es una manufactura de acero de uso general, no exclusiva para motocicleta, podría clasificarse en 7326, pero las piezas de uso exclusivo para motocicleta tienen prioridad en 8714. ¿Es de uso exclusivo para motocicleta? ¿Está dentro del ámbito de la partida 8714? ¿Está específicamente designada en 8714.86? ¿El material afecta la clasificación? ¿Se confunde con partes de automóvil?
Base
Base central de clasificación: 1. La mercancía debe ser de uso exclusivo o principal para motocicletas (Capítulo 87); 2. Debe ser una parte o accesorio de motocicleta (8714); 3. Específicamente una tapa de depósito de combustible (8714.86). Si la tapa del depósito es una pieza de uso general (utilizable en varios vehículos), podría clasificarse en otra partida. También debe consultarse la interpretación de la partida 8714 en las Notas Explicativas del Sistema Armonizado; la tapa del depósito, como accesorio del depósito de combustible de motocicleta, cumple con la descripción de la partida 8714.
Códigos confundidos:
871410 - Sillines para motocicletas
El sillín es el asiento de la motocicleta, corresponde a 8714.10, tiene una función diferente a la tapa del depósito, pero ambas son partes de motocicleta.
871419 - Otras partes para motocicletas
8714.19 abarca otras partes distintas del sillín, la tapa del depósito, etc., como cuadros, horquillas, etc. La tapa del depósito ya está específicamente designada, por lo que no se clasifica aquí.
870899 - Otras partes para automóviles
8708.99 corresponde a partes de automóviles; si la tapa del depósito es de uso exclusivo para automóviles, se clasifica aquí, pero para motocicletas debe ir en 8714.86.
848180 - Válvulas y dispositivos similares
La tapa del depósito puede incluir una válvula de ventilación, pero si en su conjunto es de uso exclusivo para motocicleta, sigue clasificándose en 8714.86, porque 8714.86 ya la designa específicamente.
732690 - Otras manufacturas de hierro o acero
Si la tapa del depósito es una manufactura de acero de uso general, no exclusiva para motocicleta, podría clasificarse en 7326, pero las piezas de uso exclusivo para motocicleta tienen prioridad en 8714.
Autoverificación:
✓ ¿Es de uso exclusivo para motocicleta?
✓ ¿Está dentro del ámbito de la partida 8714?
✓ ¿Está específicamente designada en 8714.86?
✓ ¿El material afecta la clasificación?
✓ ¿Se confunde con partes de automóvil?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cuál es el código HS de la tapa del depósito de combustible de motocicleta? El código HS de la tapa del depósito de combustible de motocicleta es 87148600 (el código de 10 dígitos de la aduana china es 8714860000). Este código pertenece al Capítulo 87, partes de vehículos automóviles, partida 8714, partes de motocicleta, subpartida 8714.86 específica para tapas de depósito de combustible de motocicleta. ¿Cómo determinar si la tapa del depósito es para motocicleta o para automóvil? Principalmente por el modelo de vehículo aplicable y el diseño. Las tapas de depósito de motocicleta suelen ser de menor tamaño, con una estructura de montaje específica, y la marca y modelo corresponden a motocicletas. Si es de tipo universal y puede usarse tanto en automóviles como en motocicletas, debe determinarse según el uso principal; si no se puede determinar, podría clasificarse en otra partida. ¿La cerradura de la tapa del depósito afecta el código HS? No. Aunque tenga cerradura, si es de uso exclusivo para motocicleta, sigue clasificándose en 8714.86. La cerradura en sí, si se importa por separado, podría clasificarse en 8301, pero si está integrada en la tapa del depósito y se importa como un todo, se clasifica como parte de motocicleta. ¿Cuál es la diferencia entre 871486 y 871419? 8714.86 es la subpartida específica para tapas de depósito de combustible de motocicleta, mientras que 8714.19 es la subpartida residual para otras partes de motocicleta. Dado que 8714.86 ya la designa específicamente, la tapa del depósito debe clasificarse prioritariamente en 8714.86, no en 8714.19. ¿Qué elementos se deben tener en cuenta al declarar? Se deben declarar nombre del producto, marca, modelo, material, modelo de vehículo aplicable, si tiene cerradura, uso, origen, etc. Asegurarse de que los elementos de declaración sean completos y precisos, especialmente el modelo de vehículo aplicable y si tiene cerradura, para evitar controversias de clasificación. Si la tapa del depósito es de plástico, ¿cambia el código? No. La clasificación HS se basa principalmente en la función y el uso, no en el material. Siempre que sea de uso exclusivo para motocicleta, ya sea de plástico o metal, se clasifica en 8714.86. Pero el material debe declararse verazmente, ya que puede afectar la tasa arancelaria o las medidas antidumping. ¿Cuál es la devolución de impuestos a la exportación de tapas de depósito de combustible de motocicleta? La tasa de devolución de impuestos a la exportación se ajusta según las políticas nacionales; se recomienda consultar la base de datos más reciente de tasas de devolución o consultar con la aduana local. Por lo general, la tasa de devolución de impuestos a la exportación de partes de motocicleta es del 13%, pero debe prevalecer lo publicado oficialmente. ¿Se requiere certificación 3C para importar tapas de depósito de combustible de motocicleta? La tapa del depósito de combustible de motocicleta no está dentro del ámbito de la certificación 3C, pero puede requerir cumplir con otras normas técnicas. Se recomienda consultar con una institución profesional o la aduana antes de la importación para confirmar si se necesitan otras certificaciones.
Q: ¿Cuál es el código HS de la tapa del depósito de combustible de motocicleta?
A: El código HS de la tapa del depósito de combustible de motocicleta es 87148600 (el código de 10 dígitos de la aduana china es 8714860000). Este código pertenece al Capítulo 87, partes de vehículos automóviles, partida 8714, partes de motocicleta, subpartida 8714.86 específica para tapas de depósito de combustible de motocicleta.
Q: ¿Cómo determinar si la tapa del depósito es para motocicleta o para automóvil?
A: Principalmente por el modelo de vehículo aplicable y el diseño. Las tapas de depósito de motocicleta suelen ser de menor tamaño, con una estructura de montaje específica, y la marca y modelo corresponden a motocicletas. Si es de tipo universal y puede usarse tanto en automóviles como en motocicletas, debe determinarse según el uso principal; si no se puede determinar, podría clasificarse en otra partida.
Q: ¿La cerradura de la tapa del depósito afecta el código HS?
A: No. Aunque tenga cerradura, si es de uso exclusivo para motocicleta, sigue clasificándose en 8714.86. La cerradura en sí, si se importa por separado, podría clasificarse en 8301, pero si está integrada en la tapa del depósito y se importa como un todo, se clasifica como parte de motocicleta.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre 871486 y 871419?
A: 8714.86 es la subpartida específica para tapas de depósito de combustible de motocicleta, mientras que 8714.19 es la subpartida residual para otras partes de motocicleta. Dado que 8714.86 ya la designa específicamente, la tapa del depósito debe clasificarse prioritariamente en 8714.86, no en 8714.19.
Q: ¿Qué elementos se deben tener en cuenta al declarar?
A: Se deben declarar nombre del producto, marca, modelo, material, modelo de vehículo aplicable, si tiene cerradura, uso, origen, etc. Asegurarse de que los elementos de declaración sean completos y precisos, especialmente el modelo de vehículo aplicable y si tiene cerradura, para evitar controversias de clasificación.
Q: Si la tapa del depósito es de plástico, ¿cambia el código?
A: No. La clasificación HS se basa principalmente en la función y el uso, no en el material. Siempre que sea de uso exclusivo para motocicleta, ya sea de plástico o metal, se clasifica en 8714.86. Pero el material debe declararse verazmente, ya que puede afectar la tasa arancelaria o las medidas antidumping.
Q: ¿Cuál es la devolución de impuestos a la exportación de tapas de depósito de combustible de motocicleta?
A: La tasa de devolución de impuestos a la exportación se ajusta según las políticas nacionales; se recomienda consultar la base de datos más reciente de tasas de devolución o consultar con la aduana local. Por lo general, la tasa de devolución de impuestos a la exportación de partes de motocicleta es del 13%, pero debe prevalecer lo publicado oficialmente.
Q: ¿Se requiere certificación 3C para importar tapas de depósito de combustible de motocicleta?
A: La tapa del depósito de combustible de motocicleta no está dentro del ámbito de la certificación 3C, pero puede requerir cumplir con otras normas técnicas. Se recomienda consultar con una institución profesional o la aduana antes de la importación para confirmar si se necesitan otras certificaciones.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.