El Capítulo 85 abarca máquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Este capítulo incluye los diversos equipos de generación, transformación, acumulación y utilización de energía eléctrica, así como los aparatos que funcionan según los principios de calor eléctrico, fuerza motriz eléctrica, electromagnetismo, etc. Sin embargo, este capítulo no incluye: las máquinas y aparatos del Capítulo 84 (como lavadoras domésticas, lavavajillas, etc., que aunque tengan motor eléctrico se clasifican en el Capítulo 84 según su función); los instrumentos ópticos, médicos, etc. del Capítulo 90; las lámparas y aparatos de iluminación del Capítulo 94; los juguetes, etc. del Capítulo 95. La característica clave de este capítulo es que la función principal de las mercancías depende de la energía eléctrica. La partida 8509 abarca específicamente los aparatos electromecánicos de uso doméstico, incluidas las aspiradoras, enceradoras de suelos, trituradoras de alimentos, batidoras de alimentos, exprimidoras de frutas, etc., así como otros aparatos electromecánicos de uso doméstico enumerados en esta partida, como cepillos de dientes eléctricos, máquinas de afeitar eléctricas, máquinas de cortar el pelo eléctricas, etc. No obstante, debe tenerse en cuenta que esta partida no incluye: lavavajillas eléctricas (partida 8422), lavadoras eléctricas (partida 8450), máquinas de coser eléctricas (partida 8452), aparatos eléctricos de calefacción (partida 8516), etc. El núcleo de esta partida es 'de uso doméstico' y 'electromecánico', y que no estén designados más específicamente en otra partida. El código 850980 tiene 6 dígitos: los dos primeros '85' representan el Capítulo 85 (máquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos). Los dígitos 3-4 '09' representan la partida 8509 (aparatos electromecánicos de uso doméstico, con motor eléctrico incorporado, excepto los aparatos de la partida 8516). Los dígitos 5-6 '80' representan la subpartida 850980, es decir, 'los demás aparatos electromecánicos de uso doméstico', que se refiere a otros aparatos electromecánicos de uso doméstico no designados específicamente en la partida 8509. Si se trata de aspiradoras se clasifican en 8508, las trituradoras de alimentos, etc. en 8509.40, mientras que 850980 es una subpartida residual que abarca, por ejemplo, cepillos de dientes eléctricos, máquinas de afeitar eléctricas, máquinas de cortar el pelo eléctricas, aparatos de masaje eléctricos (no médicos), lustrabotas eléctricos, etc. Esta mercancía se clasifica en 850980 porque es un aparato electromecánico de uso doméstico y no está designada específicamente en otras subpartidas de la partida 8509 (como 850940 trituradoras de alimentos, batidoras, exprimidoras de frutas), ni está designada más específicamente en otra partida (como 8510 máquinas de afeitar eléctricas, máquinas de cortar el pelo eléctricas, pero 8510 es una partida separada, por lo que las máquinas de afeitar eléctricas deben clasificarse en 8510 y no en 8509). Por lo tanto, solo se clasifican en 850980 aquellos que sean a la vez aparatos electromecánicos de uso doméstico y no pertenezcan a otras subpartidas de 8509 ni a otras partidas.
Capítulo
El Capítulo 85 abarca máquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Este capítulo incluye los diversos equipos de generación, transformación, acumulación y utilización de energía eléctrica, así como los aparatos que funcionan según los principios de calor eléctrico, fuerza motriz eléctrica, electromagnetismo, etc. Sin embargo, este capítulo no incluye: las máquinas y aparatos del Capítulo 84 (como lavadoras domésticas, lavavajillas, etc., que aunque tengan motor eléctrico se clasifican en el Capítulo 84 según su función); los instrumentos ópticos, médicos, etc. del Capítulo 90; las lámparas y aparatos de iluminación del Capítulo 94; los juguetes, etc. del Capítulo 95. La característica clave de este capítulo es que la función principal de las mercancías depende de la energía eléctrica.
Partida
La partida 8509 abarca específicamente los aparatos electromecánicos de uso doméstico, incluidas las aspiradoras, enceradoras de suelos, trituradoras de alimentos, batidoras de alimentos, exprimidoras de frutas, etc., así como otros aparatos electromecánicos de uso doméstico enumerados en esta partida, como cepillos de dientes eléctricos, máquinas de afeitar eléctricas, máquinas de cortar el pelo eléctricas, etc. No obstante, debe tenerse en cuenta que esta partida no incluye: lavavajillas eléctricas (partida 8422), lavadoras eléctricas (partida 8450), máquinas de coser eléctricas (partida 8452), aparatos eléctricos de calefacción (partida 8516), etc. El núcleo de esta partida es 'de uso doméstico' y 'electromecánico', y que no estén designados más específicamente en otra partida.
Desglose
El código 850980 tiene 6 dígitos: los dos primeros '85' representan el Capítulo 85 (máquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos). Los dígitos 3-4 '09' representan la partida 8509 (aparatos electromecánicos de uso doméstico, con motor eléctrico incorporado, excepto los aparatos de la partida 8516). Los dígitos 5-6 '80' representan la subpartida 850980, es decir, 'los demás aparatos electromecánicos de uso doméstico', que se refiere a otros aparatos electromecánicos de uso doméstico no designados específicamente en la partida 8509. Si se trata de aspiradoras se clasifican en 8508, las trituradoras de alimentos, etc. en 8509.40, mientras que 850980 es una subpartida residual que abarca, por ejemplo, cepillos de dientes eléctricos, máquinas de afeitar eléctricas, máquinas de cortar el pelo eléctricas, aparatos de masaje eléctricos (no médicos), lustrabotas eléctricos, etc.
Base de clasificación
Esta mercancía se clasifica en 850980 porque es un aparato electromecánico de uso doméstico y no está designada específicamente en otras subpartidas de la partida 8509 (como 850940 trituradoras de alimentos, batidoras, exprimidoras de frutas), ni está designada más específicamente en otra partida (como 8510 máquinas de afeitar eléctricas, máquinas de cortar el pelo eléctricas, pero 8510 es una partida separada, por lo que las máquinas de afeitar eléctricas deben clasificarse en 8510 y no en 8509). Por lo tanto, solo se clasifican en 850980 aquellos que sean a la vez aparatos electromecánicos de uso doméstico y no pertenezcan a otras subpartidas de 8509 ni a otras partidas.
📝 Elementos de declaración
Nombre de la mercancía: Nombre específico de la mercancía declarada, que debe reflejar con precisión la función del producto, como 'cepillo de dientes eléctrico', 'aparato de masaje eléctrico', etc. Uso: Indicar el escenario de uso del producto, como 'uso doméstico', 'cuidado personal', etc., destacando que no es de uso industrial ni comercial. Principio de funcionamiento: Describir brevemente el principio eléctrico del producto, como 'accionado por motor eléctrico', 'vibración electromagnética', etc., para distinguirlo de los aparatos eléctricos de calefacción. Marca: Nombre de la marca de la mercancía declarada; si no tiene marca, indicar 'sin marca'. Modelo: Modelo o especificación de la mercancía declarada, para facilitar su identificación por la aduana. Potencia: Potencia nominal del producto (en vatios), que refleja su característica electromecánica. Material: Material principal del producto, como plástico, metal, etc., que auxilia en la clasificación. Nombre: cepillo de dientes eléctrico; Uso: limpieza bucal doméstica; Principio de funcionamiento: cabezal de cepillo accionado por motor eléctrico con vibración; Marca: Philips; Modelo: HX3216; Potencia: 1W; Material: plástico + cerdas de nailon. Clasificar erróneamente las máquinas de afeitar eléctricas en 850980, cuando en realidad deben clasificarse en 8510.10. Clasificar erróneamente aparatos eléctricos de calefacción (como secadores de pelo) en 8509, cuando deben clasificarse en 8516. Declarar erróneamente aparatos electromecánicos de uso industrial como de uso doméstico, lo que provoca errores de clasificación.
Nombre de la mercancía
Nombre específico de la mercancía declarada, que debe reflejar con precisión la función del producto, como 'cepillo de dientes eléctrico', 'aparato de masaje eléctrico', etc.
⚠️ Declarar de forma genérica como 'aparato electromecánico de uso doméstico' o 'pequeño electrodoméstico', lo que genera confusión en la clasificación.
Uso
Indicar el escenario de uso del producto, como 'uso doméstico', 'cuidado personal', etc., destacando que no es de uso industrial ni comercial.
⚠️ Declarar erróneamente como 'comercial' o 'industrial', lo que puede llevar a clasificarlo en otra partida.
Principio de funcionamiento
Describir brevemente el principio eléctrico del producto, como 'accionado por motor eléctrico', 'vibración electromagnética', etc., para distinguirlo de los aparatos eléctricos de calefacción.
⚠️ Declarar erróneamente un aparato eléctrico de calefacción (como un secador de pelo) como aparato electromecánico, cuando debe clasificarse en 8516.
Marca
Nombre de la marca de la mercancía declarada; si no tiene marca, indicar 'sin marca'.
⚠️ Confundir la marca con el modelo, u omitir la marca.
Modelo
Modelo o especificación de la mercancía declarada, para facilitar su identificación por la aduana.
⚠️ Completar el modelo de forma incompleta o que no coincida con el producto real.
Potencia
Potencia nominal del producto (en vatios), que refleja su característica electromecánica.
⚠️ Unidad de potencia incorrecta o no declarada.
Material
Material principal del producto, como plástico, metal, etc., que auxilia en la clasificación.
⚠️ Descripción del material demasiado genérica.
Ejemplo: Nombre: cepillo de dientes eléctrico; Uso: limpieza bucal doméstica; Principio de funcionamiento: cabezal de cepillo accionado por motor eléctrico con vibración; Marca: Philips; Modelo: HX3216; Potencia: 1W; Material: plástico + cerdas de nailon.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente las máquinas de afeitar eléctricas en 850980, cuando en realidad deben clasificarse en 8510.10.
Clasificar erróneamente aparatos eléctricos de calefacción (como secadores de pelo) en 8509, cuando deben clasificarse en 8516.
Declarar erróneamente aparatos electromecánicos de uso industrial como de uso doméstico, lo que provoca errores de clasificación.
🎯 Lógica de clasificación
Criterio central de clasificación: en primer lugar, confirmar si la mercancía es un aparato electromecánico de uso doméstico; en segundo lugar, verificar si pertenece a una subpartida designada específicamente dentro de la partida 8509 (como aspiradoras 8508, trituradoras de alimentos 8509.40, etc.); en tercer lugar, excluir las mercancías designadas más específicamente en otras partidas (como 8510 máquinas de afeitar eléctricas, 8516 aparatos eléctricos de calefacción); finalmente, clasificarla en 850980. Asimismo, debe tenerse en cuenta que la partida 8509 no incluye los aparatos eléctricos de calefacción de la partida 8516; incluso si tienen funciones tanto electromecánicas como de calefacción eléctrica, si la función principal es la calefacción, se clasifican en 8516. 8510 Máquinas de afeitar eléctricas, máquinas de cortar el pelo eléctricas: 8510 es una partida independiente que abarca específicamente las máquinas de afeitar eléctricas y las máquinas de cortar el pelo eléctricas; incluso si son de uso doméstico se clasifican en 8510, no en 8509. 8516 Aparatos eléctricos de calefacción: 8516 abarca los aparatos eléctricos de calefacción como secadores de pelo, planchas eléctricas, ollas arroceras eléctricas, etc.; si la función principal del producto es la calefacción eléctrica, aunque tenga motor eléctrico, se clasifica en 8516. 8508 Aspiradoras: 8508 abarca específicamente las aspiradoras, tanto domésticas como industriales; por lo tanto, las aspiradoras de uso doméstico se clasifican en 8508, no en 8509. 8422 Lavavajillas: 8422 abarca los lavavajillas de uso doméstico, que son máquinas y aparatos mecánicos; aunque sean eléctricos se clasifican en 8422, no en 8509. 8450 Lavadoras de uso doméstico: 8450 abarca las lavadoras de uso doméstico, incluidas las que incorporan dispositivo eléctrico; se clasifican en 8450, no en 8509. ¿La mercancía es de uso doméstico? ¿Es electromecánica y no eléctrica de calefacción? ¿Pertenece a otra subpartida de 8509? ¿Pertenece a 8510 o 8516, etc.? ¿Pertenece a las máquinas del Capítulo 84?
Base
Criterio central de clasificación: en primer lugar, confirmar si la mercancía es un aparato electromecánico de uso doméstico; en segundo lugar, verificar si pertenece a una subpartida designada específicamente dentro de la partida 8509 (como aspiradoras 8508, trituradoras de alimentos 8509.40, etc.); en tercer lugar, excluir las mercancías designadas más específicamente en otras partidas (como 8510 máquinas de afeitar eléctricas, 8516 aparatos eléctricos de calefacción); finalmente, clasificarla en 850980. Asimismo, debe tenerse en cuenta que la partida 8509 no incluye los aparatos eléctricos de calefacción de la partida 8516; incluso si tienen funciones tanto electromecánicas como de calefacción eléctrica, si la función principal es la calefacción, se clasifican en 8516.
Códigos confundidos:
8510 - Máquinas de afeitar eléctricas, máquinas de cortar el pelo eléctricas
8510 es una partida independiente que abarca específicamente las máquinas de afeitar eléctricas y las máquinas de cortar el pelo eléctricas; incluso si son de uso doméstico se clasifican en 8510, no en 8509.
8516 - Aparatos eléctricos de calefacción
8516 abarca los aparatos eléctricos de calefacción como secadores de pelo, planchas eléctricas, ollas arroceras eléctricas, etc.; si la función principal del producto es la calefacción eléctrica, aunque tenga motor eléctrico, se clasifica en 8516.
8508 - Aspiradoras
8508 abarca específicamente las aspiradoras, tanto domésticas como industriales; por lo tanto, las aspiradoras de uso doméstico se clasifican en 8508, no en 8509.
8422 - Lavavajillas
8422 abarca los lavavajillas de uso doméstico, que son máquinas y aparatos mecánicos; aunque sean eléctricos se clasifican en 8422, no en 8509.
8450 - Lavadoras de uso doméstico
8450 abarca las lavadoras de uso doméstico, incluidas las que incorporan dispositivo eléctrico; se clasifican en 8450, no en 8509.
Autoverificación:
✓ ¿La mercancía es de uso doméstico?
✓ ¿Es electromecánica y no eléctrica de calefacción?
✓ ¿Pertenece a otra subpartida de 8509?
✓ ¿Pertenece a 8510 o 8516, etc.?
✓ ¿Pertenece a las máquinas del Capítulo 84?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar el tipo impositivo específico de las mercancías de la subpartida 850980? Se puede consultar a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o software profesional de declaración aduanera. Los tipos impositivos incluyen aranceles de importación, IVA, impuesto al consumo, etc., y pueden variar según los acuerdos comerciales y el origen. Se recomienda consultar el arancel aduanero más reciente. ¿Los cepillos de dientes eléctricos deben clasificarse en 850980 o en 960321? Los cepillos de dientes eléctricos deben clasificarse en 850980, porque son aparatos electromecánicos de uso doméstico. El código 960321 corresponde a los cepillos de dientes (incluidos los cepillos de placas dentales), pero generalmente se refiere a cepillos de dientes no eléctricos. Según las Reglas Generales de Interpretación, los cepillos de dientes eléctricos tienen función electromecánica y deben clasificarse en el Capítulo 85. ¿Cuál es la diferencia entre 850980 y 851020? 850980 corresponde a los demás aparatos electromecánicos de uso doméstico, mientras que 851020 corresponde a las máquinas de afeitar eléctricas. Las máquinas de afeitar eléctricas tienen una designación específica y deben clasificarse prioritariamente en 8510, no en 8509. ¿En qué código debe clasificarse un aparato de masaje eléctrico con función de calefacción? Si la función principal del aparato de masaje es el masaje (electromecánico) y la calefacción es una función auxiliar, se clasifica en 850980; si la función principal es la calefacción, se clasifica en 8516. Debe determinarse según el principio de funcionamiento y la función principal. ¿Qué elementos deben tenerse en cuenta al declarar mercancías de la subpartida 850980? Debe declararse el nombre, uso, principio de funcionamiento, marca, modelo, potencia, material, etc. Es importante indicar que es de uso doméstico y electromecánico, para evitar confundirlo con aparatos eléctricos de calefacción. ¿Cómo determinar el código HS de los pequeños electrodomésticos vendidos mediante comercio electrónico transfronterizo? Se determina según la función, el uso y el principio de funcionamiento del producto. Puede consultarse el arancel aduanero, las decisiones de clasificación o consultar a un agente de aduanas profesional. Tenga en cuenta que los códigos HS pueden variar ligeramente entre países, pero los primeros 6 dígitos suelen ser consistentes. ¿La subpartida 850980 incluye los juguetes eléctricos? No los incluye. Los juguetes eléctricos se clasifican en 9503, porque el Capítulo 95 tiene una designación específica. La partida 8509 solo abarca los aparatos electromecánicos de uso doméstico; los juguetes no son aparatos de uso doméstico. Si un producto es a la vez electromecánico y eléctrico de calefacción, ¿cómo se clasifica? Se determina según la función principal. Si la función principal es electromecánica (como una batidora eléctrica con calefacción), puede clasificarse en 8509; si la función principal es la calefacción eléctrica (como un hervidor eléctrico), se clasifica en 8516. Puede consultarse la Regla General de Interpretación 3 b).
Q: ¿Cómo consultar el tipo impositivo específico de las mercancías de la subpartida 850980?
A: Se puede consultar a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o software profesional de declaración aduanera. Los tipos impositivos incluyen aranceles de importación, IVA, impuesto al consumo, etc., y pueden variar según los acuerdos comerciales y el origen. Se recomienda consultar el arancel aduanero más reciente.
Q: ¿Los cepillos de dientes eléctricos deben clasificarse en 850980 o en 960321?
A: Los cepillos de dientes eléctricos deben clasificarse en 850980, porque son aparatos electromecánicos de uso doméstico. El código 960321 corresponde a los cepillos de dientes (incluidos los cepillos de placas dentales), pero generalmente se refiere a cepillos de dientes no eléctricos. Según las Reglas Generales de Interpretación, los cepillos de dientes eléctricos tienen función electromecánica y deben clasificarse en el Capítulo 85.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre 850980 y 851020?
A: 850980 corresponde a los demás aparatos electromecánicos de uso doméstico, mientras que 851020 corresponde a las máquinas de afeitar eléctricas. Las máquinas de afeitar eléctricas tienen una designación específica y deben clasificarse prioritariamente en 8510, no en 8509.
Q: ¿En qué código debe clasificarse un aparato de masaje eléctrico con función de calefacción?
A: Si la función principal del aparato de masaje es el masaje (electromecánico) y la calefacción es una función auxiliar, se clasifica en 850980; si la función principal es la calefacción, se clasifica en 8516. Debe determinarse según el principio de funcionamiento y la función principal.
Q: ¿Qué elementos deben tenerse en cuenta al declarar mercancías de la subpartida 850980?
A: Debe declararse el nombre, uso, principio de funcionamiento, marca, modelo, potencia, material, etc. Es importante indicar que es de uso doméstico y electromecánico, para evitar confundirlo con aparatos eléctricos de calefacción.
Q: ¿Cómo determinar el código HS de los pequeños electrodomésticos vendidos mediante comercio electrónico transfronterizo?
A: Se determina según la función, el uso y el principio de funcionamiento del producto. Puede consultarse el arancel aduanero, las decisiones de clasificación o consultar a un agente de aduanas profesional. Tenga en cuenta que los códigos HS pueden variar ligeramente entre países, pero los primeros 6 dígitos suelen ser consistentes.
Q: ¿La subpartida 850980 incluye los juguetes eléctricos?
A: No los incluye. Los juguetes eléctricos se clasifican en 9503, porque el Capítulo 95 tiene una designación específica. La partida 8509 solo abarca los aparatos electromecánicos de uso doméstico; los juguetes no son aparatos de uso doméstico.
Q: Si un producto es a la vez electromecánico y eléctrico de calefacción, ¿cómo se clasifica?
A: Se determina según la función principal. Si la función principal es electromecánica (como una batidora eléctrica con calefacción), puede clasificarse en 8509; si la función principal es la calefacción eléctrica (como un hervidor eléctrico), se clasifica en 8516. Puede consultarse la Regla General de Interpretación 3 b).
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.