El Capítulo 85 abarca máquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Este capítulo es uno de los más concentrados en productos de alta tecnología dentro de la clasificación del SA, abarcando amplios campos como la generación, transformación y almacenamiento de energía eléctrica, su uso, las comunicaciones y la electrónica de consumo. Los productos de este capítulo generalmente operan mediante principios eléctricos o electrónicos, pero se excluyen los artículos más específicamente designados en otros capítulos (como las máquinas y aparatos mecánicos del Capítulo 84, los instrumentos ópticos del Capítulo 90, etc.). La partida 8502 comprende los grupos electrógenos y los convertidores rotativos eléctricos, incluyendo los generadores accionados por una máquina motriz (como motores diésel, de gasolina, turbinas de gas, aerogeneradores, turbinas hidráulicas, etc.), así como los convertidores rotativos eléctricos que transforman un tipo de energía eléctrica en otra (como convertidores rotativos, transformadores rotativos). Esta partida incluye tanto los grupos electrógenos independientes como los que forman un conjunto con un motor de combustión interna, pero no incluye los motores eléctricos (8501) ni los convertidores estáticos (8504). Los dos primeros dígitos «85» representan el Capítulo 85, es decir, máquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Los dígitos 3.º y 4.º «02» representan la partida 8502, concretamente los grupos electrógenos y convertidores rotativos eléctricos. Los dígitos 5.º y 6.º «39» representan la subpartida 8502.39, es decir, «los demás grupos electrógenos», que se refiere a los grupos electrógenos distintos de los accionados por energía eólica, por motores de émbolo (pistón) de encendido por compresión (motores diésel o semi-diésel) o por motores de émbolo (pistón) de encendido por chispa, por ejemplo, los accionados por turbinas de gas, turbinas hidráulicas, turbinas de vapor, energía solar (mediante ciclo de vapor), etc., así como los accionados por otras máquinas motrices no especificadas. Este producto se clasifica en la subpartida 8502.39 porque se trata de un grupo electrógeno, pero el tipo de máquina motriz no corresponde a la 8502.31 (accionado por energía eólica), 8502.32 (accionado por motor de émbolo de encendido por compresión) o 8502.33 (accionado por motor de émbolo de encendido por chispa). Asimismo, no es un motor eléctrico (8501), un convertidor estático (8504) ni una máquina motriz en sí misma (como la turbina de vapor 8406, la turbina hidráulica 8410, etc.). Por lo tanto, solo los grupos electrógenos que no puedan clasificarse en subpartidas más específicas se incluyen en esta subpartida «los demás».
Capítulo
El Capítulo 85 abarca máquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Este capítulo es uno de los más concentrados en productos de alta tecnología dentro de la clasificación del SA, abarcando amplios campos como la generación, transformación y almacenamiento de energía eléctrica, su uso, las comunicaciones y la electrónica de consumo. Los productos de este capítulo generalmente operan mediante principios eléctricos o electrónicos, pero se excluyen los artículos más específicamente designados en otros capítulos (como las máquinas y aparatos mecánicos del Capítulo 84, los instrumentos ópticos del Capítulo 90, etc.).
Partida
La partida 8502 comprende los grupos electrógenos y los convertidores rotativos eléctricos, incluyendo los generadores accionados por una máquina motriz (como motores diésel, de gasolina, turbinas de gas, aerogeneradores, turbinas hidráulicas, etc.), así como los convertidores rotativos eléctricos que transforman un tipo de energía eléctrica en otra (como convertidores rotativos, transformadores rotativos). Esta partida incluye tanto los grupos electrógenos independientes como los que forman un conjunto con un motor de combustión interna, pero no incluye los motores eléctricos (8501) ni los convertidores estáticos (8504).
Desglose
Los dos primeros dígitos «85» representan el Capítulo 85, es decir, máquinas, aparatos y material eléctrico y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imágenes y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos. Los dígitos 3.º y 4.º «02» representan la partida 8502, concretamente los grupos electrógenos y convertidores rotativos eléctricos. Los dígitos 5.º y 6.º «39» representan la subpartida 8502.39, es decir, «los demás grupos electrógenos», que se refiere a los grupos electrógenos distintos de los accionados por energía eólica, por motores de émbolo (pistón) de encendido por compresión (motores diésel o semi-diésel) o por motores de émbolo (pistón) de encendido por chispa, por ejemplo, los accionados por turbinas de gas, turbinas hidráulicas, turbinas de vapor, energía solar (mediante ciclo de vapor), etc., así como los accionados por otras máquinas motrices no especificadas.
Base de clasificación
Este producto se clasifica en la subpartida 8502.39 porque se trata de un grupo electrógeno, pero el tipo de máquina motriz no corresponde a la 8502.31 (accionado por energía eólica), 8502.32 (accionado por motor de émbolo de encendido por compresión) o 8502.33 (accionado por motor de émbolo de encendido por chispa). Asimismo, no es un motor eléctrico (8501), un convertidor estático (8504) ni una máquina motriz en sí misma (como la turbina de vapor 8406, la turbina hidráulica 8410, etc.). Por lo tanto, solo los grupos electrógenos que no puedan clasificarse en subpartidas más específicas se incluyen en esta subpartida «los demás».
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Denominación estándar del producto declarado, que debe reflejar con precisión el tipo de grupo electrógeno, como «grupo electrógeno con turbina de gas», «grupo electrógeno hidráulico», etc. Uso: Indicar el escenario de aplicación del grupo electrógeno, como «para fuente de alimentación de respaldo en centro de datos», «para fuente de alimentación principal en buques», etc. Tipo de máquina motriz: Especificar el tipo de máquina motriz que acciona el generador, como turbina de gas, turbina hidráulica, turbina de vapor, generador de vapor solar, etc. Potencia nominal: Potencia de salida nominal del grupo electrógeno, generalmente expresada en kilovatios (kW) o megavatios (MW). Marca (en chino y en idioma extranjero): Nombre del fabricante o de la marca; si no tiene marca, debe declararse «sin marca». Modelo: Modelo asignado por el fabricante al producto, utilizado para identificar de forma única las especificaciones. Voltaje de salida: Voltaje nominal de salida del grupo electrógeno, como 400 V, 6,6 kV, etc. Estructura de composición: Indicar si el grupo electrógeno es integrado o desmontable, y si incluye accesorios como armario de control, radiador, etc. Nombre del producto: grupo electrógeno con turbina de gas; Uso: fuente de alimentación de respaldo para estación de compresión de gas natural; Tipo de máquina motriz: turbina de gas; Potencia nominal: 30 MW; Marca: GE; Modelo: LM2500; Voltaje de salida: 10,5 kV; Estructura de composición: integrado, incluye turbina de gas, generador, armario de control y sistemas auxiliares. No distinguir el tipo de máquina motriz y declarar erróneamente un grupo electrógeno con turbina de gas como grupo electrógeno diésel (8502.32). Declarar erróneamente como grupo electrógeno un producto que solo contiene el generador (que debería clasificarse en 8501). Omitir la potencia nominal o el voltaje de salida, lo que impide determinar si corresponde a la subpartida 8502.39. Clasificar erróneamente convertidores estáticos (como inversores fotovoltaicos) en la subpartida 8502.39.
Nombre del producto
Denominación estándar del producto declarado, que debe reflejar con precisión el tipo de grupo electrógeno, como «grupo electrógeno con turbina de gas», «grupo electrógeno hidráulico», etc.
⚠️ Declarar de forma genérica como «grupo electrógeno», sin especificar el tipo de máquina motriz.
Uso
Indicar el escenario de aplicación del grupo electrógeno, como «para fuente de alimentación de respaldo en centro de datos», «para fuente de alimentación principal en buques», etc.
⚠️ Indicar «generación de energía» de forma demasiado amplia, sin ayudar a la clasificación.
Tipo de máquina motriz
Especificar el tipo de máquina motriz que acciona el generador, como turbina de gas, turbina hidráulica, turbina de vapor, generador de vapor solar, etc.
⚠️ Indicar erróneamente motor diésel o de gasolina, lo que lleva a una clasificación incorrecta.
Potencia nominal
Potencia de salida nominal del grupo electrógeno, generalmente expresada en kilovatios (kW) o megavatios (MW).
⚠️ Omitir la unidad de potencia o indicar potencia aparente (kVA) sin especificarlo.
Marca (en chino y en idioma extranjero)
Nombre del fabricante o de la marca; si no tiene marca, debe declararse «sin marca».
⚠️ Indicar solo la marca en idioma extranjero, sin proporcionar la traducción al chino.
Modelo
Modelo asignado por el fabricante al producto, utilizado para identificar de forma única las especificaciones.
⚠️ Indicar el número de serie o el número de pedido en lugar del modelo específico.
Voltaje de salida
Voltaje nominal de salida del grupo electrógeno, como 400 V, 6,6 kV, etc.
⚠️ Indicar un rango de valores sin especificar el valor nominal.
Estructura de composición
Indicar si el grupo electrógeno es integrado o desmontable, y si incluye accesorios como armario de control, radiador, etc.
⚠️ No indicar si incluye la máquina motriz, lo que lleva a clasificarlo erróneamente como generador (8501).
Ejemplo: Nombre del producto: grupo electrógeno con turbina de gas; Uso: fuente de alimentación de respaldo para estación de compresión de gas natural; Tipo de máquina motriz: turbina de gas; Potencia nominal: 30 MW; Marca: GE; Modelo: LM2500; Voltaje de salida: 10,5 kV; Estructura de composición: integrado, incluye turbina de gas, generador, armario de control y sistemas auxiliares.
Errores comunes:
No distinguir el tipo de máquina motriz y declarar erróneamente un grupo electrógeno con turbina de gas como grupo electrógeno diésel (8502.32).
Declarar erróneamente como grupo electrógeno un producto que solo contiene el generador (que debería clasificarse en 8501).
Omitir la potencia nominal o el voltaje de salida, lo que impide determinar si corresponde a la subpartida 8502.39.
Clasificar erróneamente convertidores estáticos (como inversores fotovoltaicos) en la subpartida 8502.39.
🎯 Lógica de clasificación
El criterio fundamental de clasificación es si el grupo electrógeno está accionado por una máquina motriz específicamente enumerada en las subpartidas 8502.31, 8502.32 o 8502.33. Si la máquina motriz es un aerogenerador, un motor de émbolo de encendido por compresión o un motor de émbolo de encendido por chispa, se clasifica en la subpartida correspondiente; si es otra máquina motriz (como turbina de gas, turbina hidráulica, turbina de vapor, etc.), se clasifica en la 8502.39. También debe confirmarse si el producto es un grupo electrógeno completo, y no un generador (8501) o una máquina motriz (como 8406, 8410, etc.) por separado. 8502.31 Grupos electrógenos accionados por energía eólica: La máquina motriz es un aerogenerador, mientras que en la 8502.39 la máquina motriz es de otro tipo, como turbina de gas o turbina hidráulica. 8502.32 Grupos electrógenos accionados por motor de émbolo de encendido por compresión: La máquina motriz es un motor de émbolo de encendido por compresión, como un motor diésel, mientras que la 8502.39 excluye este tipo. 8501.61 Motores y generadores de corriente alterna y continua: La 8501 comprende los motores y generadores en sí mismos, mientras que la 8502.39 comprende grupos electrógenos (incluida la máquina motriz). 8504.40 Convertidores estáticos: La 8504.40 comprende dispositivos estáticos de conversión de energía eléctrica, sin máquina motriz rotativa, mientras que la 8502.39 comprende grupos electrógenos rotativos. 8411.82 Turborreactores, etc.: La 8411 comprende la máquina motriz en sí misma; si forma un conjunto con un generador, se clasifica en la 8502.39. ¿La máquina motriz es un aerogenerador, un motor de émbolo de encendido por compresión o un motor de émbolo de encendido por chispa? ¿El producto incluye el conjunto completo de generador y máquina motriz? ¿Se trata únicamente de partes de un generador o de una máquina motriz? ¿Es un convertidor estático? ¿Están claramente definidas la potencia nominal y el voltaje de salida?
Base
El criterio fundamental de clasificación es si el grupo electrógeno está accionado por una máquina motriz específicamente enumerada en las subpartidas 8502.31, 8502.32 o 8502.33. Si la máquina motriz es un aerogenerador, un motor de émbolo de encendido por compresión o un motor de émbolo de encendido por chispa, se clasifica en la subpartida correspondiente; si es otra máquina motriz (como turbina de gas, turbina hidráulica, turbina de vapor, etc.), se clasifica en la 8502.39. También debe confirmarse si el producto es un grupo electrógeno completo, y no un generador (8501) o una máquina motriz (como 8406, 8410, etc.) por separado.
Códigos confundidos:
8502.31 - Grupos electrógenos accionados por energía eólica
La máquina motriz es un aerogenerador, mientras que en la 8502.39 la máquina motriz es de otro tipo, como turbina de gas o turbina hidráulica.
8502.32 - Grupos electrógenos accionados por motor de émbolo de encendido por compresión
La máquina motriz es un motor de émbolo de encendido por compresión, como un motor diésel, mientras que la 8502.39 excluye este tipo.
8501.61 - Motores y generadores de corriente alterna y continua
La 8501 comprende los motores y generadores en sí mismos, mientras que la 8502.39 comprende grupos electrógenos (incluida la máquina motriz).
8504.40 - Convertidores estáticos
La 8504.40 comprende dispositivos estáticos de conversión de energía eléctrica, sin máquina motriz rotativa, mientras que la 8502.39 comprende grupos electrógenos rotativos.
8411.82 - Turborreactores, etc.
La 8411 comprende la máquina motriz en sí misma; si forma un conjunto con un generador, se clasifica en la 8502.39.
Autoverificación:
✓ ¿La máquina motriz es un aerogenerador, un motor de émbolo de encendido por compresión o un motor de émbolo de encendido por chispa?
✓ ¿El producto incluye el conjunto completo de generador y máquina motriz?
✓ ¿Se trata únicamente de partes de un generador o de una máquina motriz?
✓ ¿Es un convertidor estático?
✓ ¿Están claramente definidas la potencia nominal y el voltaje de salida?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar la tasa de importación de la subpartida 8502.39? A través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o plataformas de consulta de terceros, ingresando el código HS 8502.39 y el país de origen, se puede obtener la tasa del arancel de nación más favorecida, la tasa general o la tasa preferencial. Tenga en cuenta que las tasas pueden ajustarse según las políticas; se recomienda basarse en la respuesta del sistema aduanero en el momento de la declaración. ¿En qué código HS debe clasificarse un grupo electrógeno con turbina de gas? Si la turbina de gas es la máquina motriz y forma un conjunto con el generador, debe clasificarse en la subpartida 8502.39. Pero si la turbina de gas se importa por separado, se clasifica en la 8411; si el generador se importa por separado, se clasifica en la 8501. ¿Puede clasificarse un grupo electrógeno solar en la subpartida 8502.39? La generación de energía solar generalmente se realiza mediante células fotovoltaicas (8541) o sistemas de ciclo de vapor solar. Si se trata de un grupo electrógeno accionado por turbina de vapor solar, puede clasificarse en la 8502.39; si es un inversor fotovoltaico, se clasifica en la 8504.40. ¿Cuál es la principal diferencia entre la 8502.39 y la 8502.32? La diferencia radica en el tipo de máquina motriz: la 8502.32 corresponde a grupos accionados por motor de émbolo de encendido por compresión (motor diésel), mientras que la 8502.39 corresponde a los accionados por otras máquinas motrices (como turbina de gas, turbina hidráulica). Al declarar, debe proporcionarse prueba del tipo de máquina motriz. ¿Cuáles son los elementos de declaración aduanera para grupos electrógenos? Generalmente incluyen nombre del producto, uso, tipo de máquina motriz, potencia nominal, marca, modelo, voltaje de salida, estructura de composición, etc. Los requisitos específicos se ajustan a lo dispuesto por la aduana; se recomienda consultar el «Catálogo de Declaración Normalizada de Mercancías de Importación y Exportación de la República Popular China». ¿Qué documentos reglamentarios se requieren para importar grupos electrógenos? Pueden estar involucrados la licencia de importación de productos electromecánicos, la etiqueta de eficiencia energética, la certificación CCC, etc., dependiendo del tipo y uso del grupo electrógeno. Se recomienda consultar con antelación a la aduana o a un agente de aduanas profesional. ¿Cuál es la tasa de reembolso de exportación para la subpartida 8502.39? La tasa de reembolso de exportación es ajustada periódicamente por la Administración Estatal de Impuestos; puede obtenerse consultando la última base de datos de tasas de reembolso de exportación o consultando al departamento de impuestos. Por lo general, la tasa de reembolso para grupos electrógenos es relativamente alta, pero debe basarse en la política vigente. ¿Qué consecuencias tiene declarar erróneamente la 8502.39 como 8502.32? Puede dar lugar a errores de clasificación, afectando la aplicación de tasas y los requisitos de documentos reglamentarios, e incluso enfrentar sanciones administrativas aduaneras. Si se detecta el error, debe solicitarse oportunamente a la aduana la modificación de la declaración o la divulgación voluntaria para mitigar la sanción.
Q: ¿Cómo consultar la tasa de importación de la subpartida 8502.39?
A: A través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o plataformas de consulta de terceros, ingresando el código HS 8502.39 y el país de origen, se puede obtener la tasa del arancel de nación más favorecida, la tasa general o la tasa preferencial. Tenga en cuenta que las tasas pueden ajustarse según las políticas; se recomienda basarse en la respuesta del sistema aduanero en el momento de la declaración.
Q: ¿En qué código HS debe clasificarse un grupo electrógeno con turbina de gas?
A: Si la turbina de gas es la máquina motriz y forma un conjunto con el generador, debe clasificarse en la subpartida 8502.39. Pero si la turbina de gas se importa por separado, se clasifica en la 8411; si el generador se importa por separado, se clasifica en la 8501.
Q: ¿Puede clasificarse un grupo electrógeno solar en la subpartida 8502.39?
A: La generación de energía solar generalmente se realiza mediante células fotovoltaicas (8541) o sistemas de ciclo de vapor solar. Si se trata de un grupo electrógeno accionado por turbina de vapor solar, puede clasificarse en la 8502.39; si es un inversor fotovoltaico, se clasifica en la 8504.40.
Q: ¿Cuál es la principal diferencia entre la 8502.39 y la 8502.32?
A: La diferencia radica en el tipo de máquina motriz: la 8502.32 corresponde a grupos accionados por motor de émbolo de encendido por compresión (motor diésel), mientras que la 8502.39 corresponde a los accionados por otras máquinas motrices (como turbina de gas, turbina hidráulica). Al declarar, debe proporcionarse prueba del tipo de máquina motriz.
Q: ¿Cuáles son los elementos de declaración aduanera para grupos electrógenos?
A: Generalmente incluyen nombre del producto, uso, tipo de máquina motriz, potencia nominal, marca, modelo, voltaje de salida, estructura de composición, etc. Los requisitos específicos se ajustan a lo dispuesto por la aduana; se recomienda consultar el «Catálogo de Declaración Normalizada de Mercancías de Importación y Exportación de la República Popular China».
Q: ¿Qué documentos reglamentarios se requieren para importar grupos electrógenos?
A: Pueden estar involucrados la licencia de importación de productos electromecánicos, la etiqueta de eficiencia energética, la certificación CCC, etc., dependiendo del tipo y uso del grupo electrógeno. Se recomienda consultar con antelación a la aduana o a un agente de aduanas profesional.
Q: ¿Cuál es la tasa de reembolso de exportación para la subpartida 8502.39?
A: La tasa de reembolso de exportación es ajustada periódicamente por la Administración Estatal de Impuestos; puede obtenerse consultando la última base de datos de tasas de reembolso de exportación o consultando al departamento de impuestos. Por lo general, la tasa de reembolso para grupos electrógenos es relativamente alta, pero debe basarse en la política vigente.
Q: ¿Qué consecuencias tiene declarar erróneamente la 8502.39 como 8502.32?
A: Puede dar lugar a errores de clasificación, afectando la aplicación de tasas y los requisitos de documentos reglamentarios, e incluso enfrentar sanciones administrativas aduaneras. Si se detecta el error, debe solicitarse oportunamente a la aduana la modificación de la declaración o la divulgación voluntaria para mitigar la sanción.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.