El Capítulo 84 abarca reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos, y sus partes, y es el capítulo más importante de máquinas en el SA. Este capítulo incluye máquinas motrices, maquinaria agrícola, máquinas herramienta para el trabajo de metales, equipo de oficina, máquinas automáticas para el tratamiento de datos, máquinas de elevación y manipulación, rodamientos, juntas, etc. Su característica central es que las mercancías deben tener una función impulsada por potencia mecánica o accionamiento directo no eléctrico, y en su mayoría son de uso industrial o de ingeniería. Las notas de este capítulo delimitan estrictamente el alcance y excluyen herramientas eléctricas (Capítulo 85), vehículos (Capítulo 87), etc. La partida 8474 se destina específicamente a las máquinas para clasificar, cribar, separar, lavar, quebrantar, triturar, moler, mezclar o amasar tierras, piedras, minerales u otras materias minerales sólidas (incluidas las pulverulentas o pastosas); así como a las máquinas para aglomerar o moldear combustibles minerales sólidos, pastas cerámicas, cemento sin fraguar, yeso u otras materias minerales en polvo o pasta; y también a las máquinas para fabricar moldes de arena. Esta partida se centra en las máquinas para el tratamiento de materias minerales y no abarca el trabajo de metales ni la elaboración de alimentos. El código 847410 es una subpartida de 6 dígitos. Los 2 primeros dígitos, 84, representan el Capítulo 84 (máquinas y aparatos mecánicos); los dígitos 3.º y 4.º, 74, representan la partida 8474 (máquinas para clasificar, cribar, separar, lavar, quebrantar, triturar, moler, mezclar o amasar; máquinas para moldear); los dígitos 5.º y 6.º, 10, representan la subpartida 8474.10, es decir, máquinas de clasificar (Sorting machines). Esta subpartida se refiere específicamente a los equipos utilizados para clasificar minerales, menas y otras materias sólidas según sus características físicas, como el tamaño de partícula, la densidad o el color, tales como cribas vibratorias, separadores por corriente de aire, separadores magnéticos, etc. Esta mercancía es una máquina de clasificar, utilizada para clasificar minerales, arenas y gravas y otros minerales sólidos por tamaño de partícula o densidad, lo que se ajusta a la descripción funcional de la partida 8474: 'clasificar, cribar, separar'. Su función principal es la clasificación, no la trituración (8474.20), la mezcla (8474.30) ni el moldeo (8474.80). Además, no pertenece a las máquinas no expresadas ni comprendidas en otra parte de la partida 8479, porque la partida 8474 ya abarca expresamente este tipo de máquinas para el tratamiento de minerales. Por lo tanto, su clasificación en 8474.10 es la más precisa.

Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, como 'máquina de clasificación vibratoria', 'separador por corriente de aire', etc., que debe coincidir con la mercancía real. Uso: Indicar el sector y el escenario de aplicación de la máquina de clasificar, como 'para la clasificación de minerales en minería', 'para la clasificación de residuos de construcción', etc. Principio de funcionamiento: Describir brevemente el mecanismo de clasificación, como 'clasificación por tamaño de partícula mediante criba vibratoria', 'clasificación por densidad mediante corriente de aire', etc. Marca: Indicar el nombre del fabricante o la marca; si no tiene marca, indicar 'sin marca'. Modelo: Indicar el modelo y las especificaciones del equipo, como 'FX-2000'. Material a clasificar: Especificar el objeto de la clasificación, como 'mineral de hierro', 'arena de cuarzo', 'carbón', etc. Capacidad de procesamiento: Indicar la capacidad de procesamiento por hora del equipo, como '50 toneladas/hora'. Nombre del producto: máquina de clasificación vibratoria; Uso: clasificación de mineral de hierro por tamaño de partícula en minería; Principio de funcionamiento: mediante un motor vibratorio excéntrico que acciona la criba, el material avanza a saltos sobre la superficie de la criba, el material menor que la malla cae y el mayor que la malla se descarga por el extremo de descarga; Marca: XX; Modelo: ZD-1230; Material a clasificar: mineral de hierro; Capacidad de procesamiento: 100 toneladas/hora. Clasificar erróneamente la máquina de clasificar en la partida 8479 (máquinas no expresadas ni comprendidas en otra parte), ignorando la cobertura expresa de la partida 8474. Clasificar erróneamente en la partida 8474 una máquina de clasificar destinada a alimentos o productos químicos, cuando en realidad debe clasificarse según las propiedades del material. No proporcionar el principio de funcionamiento al declarar, lo que impide a la aduana determinar si corresponde al ámbito de la partida 8474.

La base central de clasificación son las notas del Capítulo 84 del SA y el texto de la partida 8474. La partida 8474 incluye expresamente las máquinas de 'clasificar, cribar, separar' y se refiere a materias minerales sólidas. Si la máquina de clasificar se utiliza para el tratamiento de minerales, se clasifica en 8474.10. Si la máquina de clasificar se utiliza para otros materiales (como alimentos o plásticos), podría clasificarse en 8438 (maquinaria para la elaboración de alimentos) o 8479 (las demás máquinas). Asimismo, debe confirmarse si el equipo tiene una función independiente; si forma parte de una línea de producción, debe clasificarse igualmente según la máquina principal. 847420 Máquinas de quebrantar o triturar: La partida 847420 se refiere al quebrantado y la trituración, que convierten materiales grandes en pequeños o en polvo; la máquina de clasificar de la partida 847410 no modifica el tamaño del material, solo lo separa según sus características. 847490 Partes: La partida 847490 comprende las partes identificables como destinadas exclusivamente a las máquinas de la partida 8474, como mallas de criba y revestimientos; la máquina de clasificar completa se clasifica en 847410 y sus partes en 847490. 847982 Máquinas de mezclar o amasar: La partida 847982 se utiliza para mezclar o amasar, homogeneizando los materiales; la máquina de clasificar de la partida 847410 se utiliza para separar materiales con características diferentes. 847989 Las demás máquinas no expresadas ni comprendidas en otra parte: La partida 847989 es una partida residual; si la máquina de clasificar no cumple la definición de la partida 8474 (por ejemplo, si no trata minerales), podría clasificarse aquí. 843880 Máquinas para la elaboración de alimentos: La partida 843880 se utiliza para la elaboración de alimentos, como la clasificación de frutas; si la máquina de clasificar se utiliza para alimentos, se clasifica en 8438 y no en 8474. ¿Se utiliza el equipo para la clasificación de materias minerales sólidas? ¿Se basa la clasificación en características físicas (tamaño de partícula, densidad, etc.)? ¿Tiene el equipo una función de clasificación independiente? ¿Está claramente diferenciado de funciones como la trituración o la mezcla? ¿Se han excluido los usos no minerales, como alimentos o productos químicos?

La máquina de clasificar se clasifica en 847410, pero se utiliza para el reciclaje de plásticos, ¿es adecuado? No es adecuado. La partida 847410 solo se aplica a la clasificación de minerales (tierras, piedras, minerales, etc.). Las máquinas de clasificar para el reciclaje de plásticos generalmente se clasifican en 8479 (las demás máquinas no expresadas ni comprendidas en otra parte), porque el plástico no es un mineral. Si la máquina de clasificar plásticos incorpora una función de trituración, podría ser necesario clasificarla según su función principal. ¿Una criba vibratoria se clasifica necesariamente en 847410? No necesariamente. Si la criba vibratoria se utiliza para el cribado de minerales, se clasifica en 847410; si se utiliza para alimentos, productos químicos, etc., se clasifica según su uso en 8438 o 8479. Además, si la criba vibratoria es un equipo auxiliar de una trituradora, podría clasificarse junto con la máquina principal. ¿Cómo se clasifican las partes de una máquina de clasificar? Las partes identificables como destinadas exclusivamente a las máquinas de la partida 8474 (como mallas de criba o motores vibratorios) se clasifican en 847490. Pero si las partes son piezas de uso general (como pernos o rodamientos), se clasifican según su material (por ejemplo, 7318 o 8482). ¿Qué precauciones hay que tener en la declaración de importación de máquinas de clasificar usadas? Los equipos usados requieren un certificado de inspección previa al embarque y, al declarar, debe indicarse 'usado' y el grado de conservación. Además, debe asegurarse que el equipo cumpla las normas nacionales de seguridad y protección ambiental. La clasificación sigue siendo 847410, pero la aduana podría realizar una valoración. ¿Cuál es la diferencia de clasificación entre una máquina de clasificar, un separador magnético y una máquina de flotación? El separador magnético y la máquina de flotación se utilizan para la clasificación de minerales y normalmente se clasifican en 847410. Pero si el separador magnético se utiliza para materiales no minerales (como la clasificación de chatarra de acero), podría clasificarse en 8479. Si la máquina de flotación se utiliza en productos químicos, se clasifica en 8479. ¿Cómo consultar las condiciones de control de la partida 847410? Puede consultarse en el sitio web de la Administración General de Aduanas de China o en el Arancel de Aduanas de Importación y Exportación de la República Popular China. Normalmente hay que tener en cuenta si implica una licencia O (licencia de importación automática) o un certificado A/B (certificado de despacho de entrada/salida). El arancel más reciente es el que prevalece. Si se exporta una máquina de clasificar a la ASEAN, ¿se puede disfrutar del tipo arancelario preferencial del acuerdo? Debe confirmarse si la mercancía está incluida en la lista de tipos arancelarios preferenciales del acuerdo con la ASEAN. Normalmente la partida 847410 puede disfrutar del tipo preferencial, pero se requiere un certificado de origen (Form E). El tipo concreto debe consultarse en los datos más recientes de la aduana. Al declarar, ¿cómo describir el 'principio de funcionamiento' de la máquina de clasificar? Debe explicarse de forma concisa el mecanismo de clasificación, como 'clasificación por tamaño de partícula mediante criba vibratoria', 'clasificación por densidad mediante corriente de aire', 'adsorción de sustancias ferromagnéticas mediante fuerza magnética', etc. Evite escribir de forma genérica 'clasificación'; debe reflejar el principio de separación física.