El Capítulo 84 es la categoría de máquinas y aparatos en el Sistema Armonizado, con un alcance muy amplio que incluye máquinas motrices, maquinaria agrícola, máquinas herramienta, equipo de oficina, máquinas automáticas para tratamiento de datos, aparatos electrodomésticos, etc. Su característica principal es que comprende mercancías que incorporan dispositivos mecánicos o tienen funciones mecánicas, pero no incluye productos puramente eléctricos (como los motores eléctricos, que se clasifican en el Capítulo 85). Este capítulo organiza sistemáticamente diversos tipos de maquinaria por función, uso y principio de funcionamiento mediante desdoblamientos de partidas, y es uno de los capítulos más importantes para la clasificación de productos electromecánicos en el comercio internacional. La partida 8422 abarca máquinas para lavar vajilla de uso doméstico o similar, máquinas para limpiar o secar botellas u otros recipientes, y máquinas para empaquetar o cerrar envases, entre otras. Específicamente incluye: máquinas para lavar vajilla de uso doméstico (8422.11), las demás máquinas para lavar vajilla (8422.19), máquinas para limpiar o secar botellas (8422.20), las demás máquinas para limpiar o secar (8422.30), máquinas para llenar bebidas (8422.40), etc. Esta partida se centra en máquinas de limpieza, llenado y empaquetado, y se diferencia funcionalmente de las partidas 8419 (tratamiento por calor) y 8421 (separación centrífuga). El código 842211 es una subpartida de 6 dígitos: los primeros 2 dígitos '84' representan el Capítulo 84 (máquinas y aparatos, material eléctrico y sus partes); los dígitos 3-4 '22' representan la partida 8422 (máquinas para lavar vajilla, máquinas para limpiar o secar, máquinas para llenar, etc.); los dígitos 5-6 '11' representan la subpartida 8422.11, que se refiere específicamente a 'máquinas para lavar vajilla de uso doméstico'. En la clasificación del SA, los dígitos 5-6 son subpartidas internacionales armonizadas, sobre las cuales los países pueden añadir los dígitos 7-10 para subpartidas nacionales. La diferencia entre 8422.11 y 8422.19 radica en si es de tipo doméstico; el tipo doméstico generalmente se refiere a máquinas lavavajillas pequeñas diseñadas para uso en hogares, restaurantes, comedores, etc., mientras que las lavavajillas industriales de gran tamaño se clasifican en 8422.19. Este producto se clasifica en 8422.11 y no en otro código porque su función es 'lavar vajilla' y es de 'uso doméstico'. Si fuera una lavavajillas industrial de gran tamaño, se clasificaría en 8422.19; si fuera un utensilio de lavado a mano (como un cepillo para lavar vajilla), se clasificaría en 9603; si fuera una lavavajillas eléctrica que también tiene función de desinfección y esta es la función principal, podría clasificarse en 8419 o 8543. Al clasificar, es necesario ceñirse a las palabras clave 'doméstico' y 'lavar vajilla', y consultar las notas explicativas de la partida para la definición de 'doméstico'.
Capítulo
El Capítulo 84 es la categoría de máquinas y aparatos en el Sistema Armonizado, con un alcance muy amplio que incluye máquinas motrices, maquinaria agrícola, máquinas herramienta, equipo de oficina, máquinas automáticas para tratamiento de datos, aparatos electrodomésticos, etc. Su característica principal es que comprende mercancías que incorporan dispositivos mecánicos o tienen funciones mecánicas, pero no incluye productos puramente eléctricos (como los motores eléctricos, que se clasifican en el Capítulo 85). Este capítulo organiza sistemáticamente diversos tipos de maquinaria por función, uso y principio de funcionamiento mediante desdoblamientos de partidas, y es uno de los capítulos más importantes para la clasificación de productos electromecánicos en el comercio internacional.
Partida
La partida 8422 abarca máquinas para lavar vajilla de uso doméstico o similar, máquinas para limpiar o secar botellas u otros recipientes, y máquinas para empaquetar o cerrar envases, entre otras. Específicamente incluye: máquinas para lavar vajilla de uso doméstico (8422.11), las demás máquinas para lavar vajilla (8422.19), máquinas para limpiar o secar botellas (8422.20), las demás máquinas para limpiar o secar (8422.30), máquinas para llenar bebidas (8422.40), etc. Esta partida se centra en máquinas de limpieza, llenado y empaquetado, y se diferencia funcionalmente de las partidas 8419 (tratamiento por calor) y 8421 (separación centrífuga).
Desglose
El código 842211 es una subpartida de 6 dígitos: los primeros 2 dígitos '84' representan el Capítulo 84 (máquinas y aparatos, material eléctrico y sus partes); los dígitos 3-4 '22' representan la partida 8422 (máquinas para lavar vajilla, máquinas para limpiar o secar, máquinas para llenar, etc.); los dígitos 5-6 '11' representan la subpartida 8422.11, que se refiere específicamente a 'máquinas para lavar vajilla de uso doméstico'. En la clasificación del SA, los dígitos 5-6 son subpartidas internacionales armonizadas, sobre las cuales los países pueden añadir los dígitos 7-10 para subpartidas nacionales. La diferencia entre 8422.11 y 8422.19 radica en si es de tipo doméstico; el tipo doméstico generalmente se refiere a máquinas lavavajillas pequeñas diseñadas para uso en hogares, restaurantes, comedores, etc., mientras que las lavavajillas industriales de gran tamaño se clasifican en 8422.19.
Base de clasificación
Este producto se clasifica en 8422.11 y no en otro código porque su función es 'lavar vajilla' y es de 'uso doméstico'. Si fuera una lavavajillas industrial de gran tamaño, se clasificaría en 8422.19; si fuera un utensilio de lavado a mano (como un cepillo para lavar vajilla), se clasificaría en 9603; si fuera una lavavajillas eléctrica que también tiene función de desinfección y esta es la función principal, podría clasificarse en 8419 o 8543. Al clasificar, es necesario ceñirse a las palabras clave 'doméstico' y 'lavar vajilla', y consultar las notas explicativas de la partida para la definición de 'doméstico'.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre en chino y en idioma extranjero del producto declarado, que debe reflejar con precisión las propiedades del producto, como 'máquina para lavar vajilla de uso doméstico'. Marca: Indicar la marca del producto; si no tiene marca, se puede poner 'sin marca', debe coincidir con el artículo real. Modelo: Indicar el modelo específico, utilizado para distinguir productos de la misma marca pero diferentes especificaciones. Uso: Indicar el escenario de uso, como 'doméstico', 'para restaurante', lo que influye directamente en la clasificación. Principio de funcionamiento: Describir brevemente el principio de funcionamiento de la lavavajillas, como por aspersión, ultrasónico, etc. Tipo de marca: Indicar el tipo de marca según las regulaciones aduaneras, como 'marca extranjera (producción con marca registrada)' etc. Potencia: Indicar la potencia nominal, en vatios (W), para confirmar si es de uso doméstico. Capacidad: Indicar el volumen interno de la lavavajillas, en litros (L), para ayudar a determinar si es de tipo doméstico. Nombre del producto: máquina para lavar vajilla de uso doméstico; Marca: Siemens; Modelo: SN255I03JC; Uso: doméstico; Principio de funcionamiento: por aspersión; Tipo de marca: marca extranjera (producción con marca registrada); Potencia: 2400W; Capacidad: 12 servicios (aprox. 60L). Declarar erróneamente una lavavajillas comercial como doméstica, lo que provoca una clasificación incorrecta. No indicar el tipo de marca según las regulaciones aduaneras, como omitir 'marca extranjera'. Descripción del principio de funcionamiento demasiado simple, que no respalda la clasificación.
Nombre del producto
Nombre en chino y en idioma extranjero del producto declarado, que debe reflejar con precisión las propiedades del producto, como 'máquina para lavar vajilla de uso doméstico'.
⚠️ Escribir solo 'lavavajillas', sin distinguir entre uso doméstico e industrial.
Marca
Indicar la marca del producto; si no tiene marca, se puede poner 'sin marca', debe coincidir con el artículo real.
⚠️ Confundir la marca con el modelo, u omitir la marca.
Modelo
Indicar el modelo específico, utilizado para distinguir productos de la misma marca pero diferentes especificaciones.
⚠️ Modelo incompleto o que no coincide con el artículo real.
Uso
Indicar el escenario de uso, como 'doméstico', 'para restaurante', lo que influye directamente en la clasificación.
⚠️ Escribir de forma genérica 'para limpieza', sin especificar uso doméstico.
Principio de funcionamiento
Describir brevemente el principio de funcionamiento de la lavavajillas, como por aspersión, ultrasónico, etc.
⚠️ No indicarlo o indicarlo incorrectamente, lo que genera disputas de clasificación.
Tipo de marca
Indicar el tipo de marca según las regulaciones aduaneras, como 'marca extranjera (producción con marca registrada)' etc.
⚠️ Seleccionar incorrectamente el tipo de marca, afectando las estadísticas.
Potencia
Indicar la potencia nominal, en vatios (W), para confirmar si es de uso doméstico.
⚠️ Unidad de potencia incorrecta o no indicada.
Capacidad
Indicar el volumen interno de la lavavajillas, en litros (L), para ayudar a determinar si es de tipo doméstico.
⚠️ Datos de capacidad que no coinciden con el modelo.
Ejemplo: Nombre del producto: máquina para lavar vajilla de uso doméstico; Marca: Siemens; Modelo: SN255I03JC; Uso: doméstico; Principio de funcionamiento: por aspersión; Tipo de marca: marca extranjera (producción con marca registrada); Potencia: 2400W; Capacidad: 12 servicios (aprox. 60L).
Errores comunes:
Declarar erróneamente una lavavajillas comercial como doméstica, lo que provoca una clasificación incorrecta.
No indicar el tipo de marca según las regulaciones aduaneras, como omitir 'marca extranjera'.
Descripción del principio de funcionamiento demasiado simple, que no respalda la clasificación.
🎯 Lógica de clasificación
El criterio central de clasificación es si el producto es una 'máquina para lavar vajilla de uso doméstico'. Según las notas del SA, las máquinas para lavar vajilla de uso doméstico son aquellas diseñadas para uso en hogares, hoteles, restaurantes, hospitales, etc., que generalmente tienen dimensiones y capacidad reducidas y funcionan con electricidad. Las lavavajillas industriales de gran tamaño (como las de línea de producción) se clasifican en 8422.19. Además, si la lavavajillas también tiene función de desinfección pero su función principal es lavar vajilla, se clasifica en 8422.11; si su función principal es desinfectar, podría clasificarse en 8419 o 8543. La clasificación debe basarse en el manual del producto, uso, potencia, capacidad, etc. 842219 Las demás máquinas para lavar vajilla: 8422.19 corresponde a lavavajillas industriales o no domésticas, generalmente de gran volumen y alta capacidad de procesamiento, adecuadas para hoteles, comedores, etc.; 8422.11 se refiere específicamente al tipo doméstico. 841920 Esterilizadores médicos o de laboratorio: 8419.20 corresponde a equipos de desinfección; si la función principal de la lavavajillas es desinfectar, se clasifica aquí; pero la función principal de una lavavajillas doméstica es limpiar. 850980 Los demás aparatos electromecánicos de uso doméstico: 8509.80 abarca aparatos electromecánicos de uso doméstico, pero las lavavajillas ya están específicamente mencionadas en 8422.11, por lo que no se clasifican en 8509. 960390 Los demás artículos de limpieza: 9603 corresponde a herramientas manuales o cepillos, no a lavavajillas mecánicas; si es un cepillo manual para lavar vajilla, se clasifica aquí. 842290 Partes de máquinas para lavar vajilla: 8422.90 corresponde a partes y accesorios de lavavajillas; si se declara una lavavajillas completa, se clasifica en 8422.11. ¿El producto está diseñado para uso doméstico o similar? ¿Funciona con electricidad y su función principal es lavar vajilla? ¿Posee dispositivos mecánicos de limpieza como aspersión, ultrasonido, etc.? ¿Se distingue de las lavavajillas industriales de gran tamaño? ¿Están completos los elementos de declaración como marca, modelo, potencia, etc.?
Base
El criterio central de clasificación es si el producto es una 'máquina para lavar vajilla de uso doméstico'. Según las notas del SA, las máquinas para lavar vajilla de uso doméstico son aquellas diseñadas para uso en hogares, hoteles, restaurantes, hospitales, etc., que generalmente tienen dimensiones y capacidad reducidas y funcionan con electricidad. Las lavavajillas industriales de gran tamaño (como las de línea de producción) se clasifican en 8422.19. Además, si la lavavajillas también tiene función de desinfección pero su función principal es lavar vajilla, se clasifica en 8422.11; si su función principal es desinfectar, podría clasificarse en 8419 o 8543. La clasificación debe basarse en el manual del producto, uso, potencia, capacidad, etc.
Códigos confundidos:
842219 - Las demás máquinas para lavar vajilla
8422.19 corresponde a lavavajillas industriales o no domésticas, generalmente de gran volumen y alta capacidad de procesamiento, adecuadas para hoteles, comedores, etc.; 8422.11 se refiere específicamente al tipo doméstico.
841920 - Esterilizadores médicos o de laboratorio
8419.20 corresponde a equipos de desinfección; si la función principal de la lavavajillas es desinfectar, se clasifica aquí; pero la función principal de una lavavajillas doméstica es limpiar.
850980 - Los demás aparatos electromecánicos de uso doméstico
8509.80 abarca aparatos electromecánicos de uso doméstico, pero las lavavajillas ya están específicamente mencionadas en 8422.11, por lo que no se clasifican en 8509.
960390 - Los demás artículos de limpieza
9603 corresponde a herramientas manuales o cepillos, no a lavavajillas mecánicas; si es un cepillo manual para lavar vajilla, se clasifica aquí.
842290 - Partes de máquinas para lavar vajilla
8422.90 corresponde a partes y accesorios de lavavajillas; si se declara una lavavajillas completa, se clasifica en 8422.11.
Autoverificación:
✓ ¿El producto está diseñado para uso doméstico o similar?
✓ ¿Funciona con electricidad y su función principal es lavar vajilla?
✓ ¿Posee dispositivos mecánicos de limpieza como aspersión, ultrasonido, etc.?
✓ ¿Se distingue de las lavavajillas industriales de gran tamaño?
✓ ¿Están completos los elementos de declaración como marca, modelo, potencia, etc.?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo se distinguen las lavavajillas domésticas e industriales en el código HS? Las lavavajillas domésticas se clasifican en 8422.11 y las industriales en 8422.19. La clave está en el uso previsto: las domésticas suelen ser de tamaño y capacidad reducidos, adecuadas para hogares y pequeños restaurantes; las industriales son de gran tamaño y funcionamiento continuo, para grandes comedores y hoteles. Al declarar, se deben proporcionar pruebas de uso, potencia, capacidad, etc. Si una lavavajillas tiene función de desinfección, ¿en qué código se clasifica? Si su función principal es lavar vajilla, incluso con función de desinfección, se clasifica en 8422.11; si su función principal es desinfectar (por ejemplo, desinfección por rayos ultravioleta o vapor a alta temperatura), podría clasificarse en 8419.20 o 8543.70. Se debe determinar la función principal según el manual del producto. Al declarar una lavavajillas doméstica, ¿qué elementos de declaración son obligatorios? Se deben proporcionar nombre del producto, marca, modelo, uso, principio de funcionamiento, tipo de marca, potencia, capacidad, etc. El uso y el principio de funcionamiento son clave para la clasificación; el tipo de marca debe indicarse según las regulaciones aduaneras. ¿Cómo se clasifican las partes de una lavavajillas doméstica? Las partes de una lavavajillas doméstica se clasifican en 8422.90, pero hay que tener en cuenta: si la parte es un componente de uso general (como tornillos, resortes), se clasifica según el material; si es una parte específica, se clasifica en 8422.90. Al declarar, se debe indicar que es una parte específica. Para la venta de lavavajillas domésticas en comercio electrónico transfronterizo, ¿cómo consultar el código HS? Se puede consultar en el sitio web de la Administración General de Aduanas de China o utilizar el 'Sistema de consulta de clasificación aduanera', ingresando el nombre del producto 'máquina para lavar vajilla de uso doméstico', el sistema mostrará 8422.11. También se puede consultar el 'Arancel de Importación y Exportación' o consultar a un agente de aduanas profesional. Si se exporta una lavavajillas doméstica a Estados Unidos, ¿el código HS es el mismo? Los primeros 6 dígitos 8422.11 son uniformes a nivel internacional, pero Estados Unidos puede utilizar un código HTS de 10 dígitos, con los últimos 4 dígitos como subpartida nacional estadounidense. Al exportar, se debe declarar según el código HTS de Estados Unidos, pero los primeros 6 dígitos coinciden. Si la lavavajillas es manual, ¿el código sería diferente? Una lavavajillas manual (como de manivela) si posee un dispositivo mecánico, aún podría clasificarse en 8422.11; si es puramente manual sin dispositivo mecánico, podría clasificarse en otro código (como 8205 herramientas manuales). Pero las lavavajillas domésticas comunes son eléctricas. Al clasificar, ¿cómo se determina 'uso doméstico'? Según las notas del SA, 'uso doméstico' se refiere a diseñado para uso en hogares, hoteles, restaurantes, hospitales, etc., generalmente de dimensiones y capacidad reducidas y funcionamiento eléctrico. La aduana lo determina considerando el manual del producto, potencia, capacidad, etc.
Q: ¿Cómo se distinguen las lavavajillas domésticas e industriales en el código HS?
A: Las lavavajillas domésticas se clasifican en 8422.11 y las industriales en 8422.19. La clave está en el uso previsto: las domésticas suelen ser de tamaño y capacidad reducidos, adecuadas para hogares y pequeños restaurantes; las industriales son de gran tamaño y funcionamiento continuo, para grandes comedores y hoteles. Al declarar, se deben proporcionar pruebas de uso, potencia, capacidad, etc.
Q: Si una lavavajillas tiene función de desinfección, ¿en qué código se clasifica?
A: Si su función principal es lavar vajilla, incluso con función de desinfección, se clasifica en 8422.11; si su función principal es desinfectar (por ejemplo, desinfección por rayos ultravioleta o vapor a alta temperatura), podría clasificarse en 8419.20 o 8543.70. Se debe determinar la función principal según el manual del producto.
Q: Al declarar una lavavajillas doméstica, ¿qué elementos de declaración son obligatorios?
A: Se deben proporcionar nombre del producto, marca, modelo, uso, principio de funcionamiento, tipo de marca, potencia, capacidad, etc. El uso y el principio de funcionamiento son clave para la clasificación; el tipo de marca debe indicarse según las regulaciones aduaneras.
Q: ¿Cómo se clasifican las partes de una lavavajillas doméstica?
A: Las partes de una lavavajillas doméstica se clasifican en 8422.90, pero hay que tener en cuenta: si la parte es un componente de uso general (como tornillos, resortes), se clasifica según el material; si es una parte específica, se clasifica en 8422.90. Al declarar, se debe indicar que es una parte específica.
Q: Para la venta de lavavajillas domésticas en comercio electrónico transfronterizo, ¿cómo consultar el código HS?
A: Se puede consultar en el sitio web de la Administración General de Aduanas de China o utilizar el 'Sistema de consulta de clasificación aduanera', ingresando el nombre del producto 'máquina para lavar vajilla de uso doméstico', el sistema mostrará 8422.11. También se puede consultar el 'Arancel de Importación y Exportación' o consultar a un agente de aduanas profesional.
Q: Si se exporta una lavavajillas doméstica a Estados Unidos, ¿el código HS es el mismo?
A: Los primeros 6 dígitos 8422.11 son uniformes a nivel internacional, pero Estados Unidos puede utilizar un código HTS de 10 dígitos, con los últimos 4 dígitos como subpartida nacional estadounidense. Al exportar, se debe declarar según el código HTS de Estados Unidos, pero los primeros 6 dígitos coinciden.
Q: Si la lavavajillas es manual, ¿el código sería diferente?
A: Una lavavajillas manual (como de manivela) si posee un dispositivo mecánico, aún podría clasificarse en 8422.11; si es puramente manual sin dispositivo mecánico, podría clasificarse en otro código (como 8205 herramientas manuales). Pero las lavavajillas domésticas comunes son eléctricas.
Q: Al clasificar, ¿cómo se determina 'uso doméstico'?
A: Según las notas del SA, 'uso doméstico' se refiere a diseñado para uso en hogares, hoteles, restaurantes, hospitales, etc., generalmente de dimensiones y capacidad reducidas y funcionamiento eléctrico. La aduana lo determina considerando el manual del producto, potencia, capacidad, etc.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.