Chương 82 bao gồm các công cụ, đồ nghề, dao kéo, thìa, nĩa và các bộ phận của chúng bằng kim loại cơ bản. Chương này bao gồm công cụ cầm tay (như cờ lê, búa, tua vít), công cụ cơ khí (như cưa, máy khoan cầm tay hoặc có động cơ), dao (như kéo, dao mổ), đồ dùng bàn ăn (như dao, nĩa, thìa) và các bộ phận của công cụ cầm tay bằng kim loại cơ bản. Tuy nhiên, lưu ý rằng chương này không bao gồm công cụ có động cơ (như cờ lê điện, thuộc 8508 hoặc 8467) và máy công cụ chuyên dụng (thuộc chương 84). Nhóm 8204 bao gồm cờ lê và cờ lê vặn tay (bao gồm cờ lê lực, nhưng không bao gồm cờ lê có động cơ hoặc điện), và các công cụ cầm tay tương tự. Cụ thể bao gồm: cờ lê cố định, cờ lê điều chỉnh, cờ lê ống, cờ lê lực, v.v. Nhưng cờ lê tarô, cờ lê doa, v.v. thuộc 8205, trong khi cờ lê có động cơ hoặc điện thuộc 8467 hoặc 8508. Nhóm này chỉ bao gồm công cụ cầm tay, ngay cả khi có cơ cấu truyền động cơ khí đơn giản (như cơ cấu bánh cóc) vẫn thuộc nhóm này. Mã 820430 là phân nhóm 6 chữ số. 2 chữ số đầu 82 biểu thị Chương 82 (công cụ, đồ nghề, dao kéo, thìa, nĩa và các bộ phận của chúng bằng kim loại cơ bản). Chữ số thứ 3-4 là 04 biểu thị nhóm 8204 (cờ lê và cờ lê vặn tay, bao gồm cờ lê lực, nhưng không bao gồm cờ lê có động cơ hoặc điện). Chữ số thứ 5-6 là 30 biểu thị phân nhóm 820430, cụ thể là “cờ lê lực”. Trong phân loại HS, nhóm 8204 được chia nhỏ thêm thành: 820411 (cờ lê cố định), 820412 (cờ lê điều chỉnh), 820420 (cờ lê ống), 820430 (cờ lê lực), v.v. Do đó, cờ lê lực là một loại cờ lê cầm tay, được phân loại vào 820430. Cờ lê lực là một công cụ cầm tay, dùng để áp dụng mô-men xoắn cụ thể, thường có cơ cấu bánh cóc hoặc mặt số, nhưng không có động cơ điện hoặc khí nén. Do đó, nó thuộc phạm vi cờ lê cầm tay, được phân loại vào 8204. Vì chức năng của nó là đo và kiểm soát mô-men xoắn, khác với cờ lê cố định hoặc điều chỉnh thông thường, nên trong nhóm 8204 được phân loại thêm vào 820430 (cờ lê lực). Không thể phân loại vào 820411 (cờ lê cố định) hoặc 820412 (cờ lê điều chỉnh), cũng không thể phân loại vào 8467 (công cụ cầm tay có động cơ) hoặc 8508 (công cụ điện).

Tên hàng: Tên tiếng Trung và tiếng nước ngoài của hàng hóa khai báo, nên mô tả chính xác là “cờ lê lực” hoặc “cờ lê mô-men xoắn”, và ghi rõ thương hiệu, model. Thương hiệu: Điền tên nhà sản xuất hoặc thương hiệu, nếu không có thương hiệu nên ghi “không có thương hiệu”. Model: Điền model hoặc thông số cụ thể của sản phẩm, như “XX-100N·m”. Chất liệu: Chất liệu chính, như “thép hợp kim”, “thép carbon”, v.v., nên ghi rõ chất liệu tay cầm (như nhựa, cao su). Loại: Ghi rõ là “cờ lê lực cầm tay”, và ghi rõ là loại đặt trước, loại mặt số hay loại hiển thị số. Phạm vi mô-men xoắn: Điền phạm vi mô-men xoắn mà cờ lê có thể đo, như “10-100N·m”. Kích thước đầu vuông truyền động: Điền kích thước đầu vuông truyền động, như “1/2 inch”. Mục đích sử dụng: Mô tả ngắn gọn mục đích, như “dùng để sửa chữa ô tô, lắp ráp máy móc, v.v.”. Tên hàng: Cờ lê lực (Torque Wrench); Thương hiệu: ABC; Model: TW-100; Chất liệu: Thép hợp kim (tay cầm bằng cao su); Loại: Cờ lê lực cầm tay loại đặt trước; Phạm vi mô-men xoắn: 20-100N·m; Kích thước đầu vuông truyền động: 1/2 inch; Mục đích: Dùng để siết bu lông lốp ô tô. Không ghi “cầm tay”, có thể bị phân loại nhầm vào công cụ điện (8508) hoặc công cụ khí nén (8467). Nhầm lẫn cờ lê lực với cờ lê thông thường, phân loại sai vào 820411 hoặc 820412. Khai báo chất liệu không cụ thể, như chỉ ghi “kim loại”, có thể ảnh hưởng đến phân loại.

Căn cứ phán định cốt lõi để phân loại: Theo Hệ thống hài hòa mô tả và mã hóa hàng hóa, nhóm 8204 bao gồm cờ lê và cờ lê vặn tay cầm tay. Cờ lê lực tuy có chức năng đo lường, nhưng bản chất vẫn là công cụ cầm tay, áp dụng mô-men xoắn thông qua cơ cấu cơ khí, không có thiết bị động lực. Do đó, phù hợp với mô tả của 8204. Ở cấp độ phân nhóm, 820430 rõ ràng là “cờ lê lực”, nên nên phân loại vào mã này. Nếu có thiết bị điện hoặc khí nén, thì phân loại vào 8467 hoặc 8508. 820411 Cờ lê cố định: Cờ lê cố định có khẩu độ cố định, không có chức năng điều chỉnh mô-men xoắn; cờ lê lực có thể đặt và đo mô-men xoắn, nên phân loại vào 820430. 820412 Cờ lê điều chỉnh: Cờ lê điều chỉnh có khẩu độ điều chỉnh được, nhưng không có kiểm soát mô-men xoắn; cờ lê lực thường có cơ cấu đặt và hiển thị mô-men xoắn. 820420 Cờ lê ống: Cờ lê ống là bộ ống và tay cầm, không có chức năng đo mô-men xoắn; cờ lê lực là công cụ kiểm soát mô-men xoắn riêng biệt. 8467 Công cụ cầm tay có động cơ: 8467 bao gồm công cụ cầm tay khí nén hoặc điện, như cờ lê điện; cờ lê lực là cầm tay, nên phân loại vào 8204. 9031 Dụng cụ đo lường hoặc kiểm tra: Cờ lê lực tuy có thể đo mô-men xoắn, nhưng chức năng chính là siết chặt, không phải chỉ đo lường, nên không phân loại vào 9031. Có phải là công cụ cầm tay không? Có chức năng đặt hoặc đo mô-men xoắn không? Có thiết bị điện hoặc khí nén không? Có thuộc các loại cờ lê khác trong nhóm 8204 không? Có thể phân loại vào dụng cụ đo lường 9031 không?

Cờ lê lực và cờ lê thông thường khác nhau như thế nào về mã HS? Cờ lê thông thường được phân loại theo loại vào 820411 (cố định), 820412 (điều chỉnh) hoặc 820420 (ống), trong khi cờ lê lực do có chức năng kiểm soát mô-men xoắn, được phân loại riêng vào 820430. Cờ lê lực điện nên được phân loại vào mã HS nào? Cờ lê lực điện thuộc công cụ cầm tay có động cơ, nên phân loại vào 8467 (công cụ cầm tay khí nén hoặc điện) hoặc 8508 (công cụ điện), cụ thể theo loại động lực và kết cấu. Cờ lê lực có thể được phân loại vào 9031 (dụng cụ đo lường) không? Nếu chức năng chính của cờ lê lực là đo mô-men xoắn chứ không phải siết chặt, và không được sử dụng như công cụ, có thể phân loại vào 9031. Nhưng thông thường cờ lê lực được dùng để siết chặt, nên phân loại vào 820430. Khi khai báo cờ lê lực, cần cung cấp những thông tin chính nào? Cần cung cấp tên hàng, thương hiệu, model, chất liệu, loại (cầm tay), phạm vi mô-men xoắn, kích thước đầu vuông truyền động, mục đích sử dụng, v.v. để đảm bảo phân loại đúng. Làm thế nào để tra cứu thuế suất nhập khẩu của cờ lê lực? Có thể tra cứu qua trang web của Tổng cục Hải quan hoặc Cổng thông tin một cửa quốc gia về thương mại quốc tế, nhập mã HS 820430 và quốc gia xuất xứ để có thuế suất mới nhất. Thuế suất có thể thay đổi, nên tham khảo theo công bố chính thức mới nhất. Cờ lê lực phân loại vào 820430, có bao gồm tua vít lực không? Tua vít lực thường được phân loại vào 820540 (tua vít), vì chức năng là vặn vít chứ không phải cờ lê. Nhưng nếu được thiết kế dạng cờ lê, có thể vẫn phân loại vào 820430. Nếu cờ lê lực có thiết bị hiển thị số, có ảnh hưởng đến phân loại không? Thiết bị hiển thị số chỉ dùng để hiển thị giá trị mô-men xoắn, không thay đổi bản chất công cụ cầm tay, vẫn phân loại vào 820430. Nhưng nếu thiết bị hiển thị số làm cho công cụ có chức năng đo lường phức tạp hơn, cần xem xét có phân loại vào 9031 không. Các bộ phận của cờ lê lực (như đầu bánh cóc) nên được phân loại vào mã nào? Các bộ phận chuyên dụng của cờ lê lực nên được phân loại vào phân nhóm bộ phận của 8204 (như 820490), nhưng bộ phận thông dụng có thể được phân loại theo chất liệu. Cụ thể cần xác định dựa trên việc bộ phận có chuyên dụng hay không.