Chương 82 bao gồm các loại công cụ, dụng cụ, đồ dao kéo, thìa, nĩa và các bộ phận của chúng, làm bằng kim loại cơ bản. Hàng hóa của chương này chủ yếu được phân loại vào công cụ cầm tay, công cụ cơ động (loại cầm tay), dao, kéo, kìm cắt móng tay, dao cạo, nĩa, thìa, v.v. Tuy nhiên, lưu ý: chương này không bao gồm dao dùng cho máy (Chương 84), dụng cụ cơ khí chạy điện (Chương 85) và một số công cụ chuyên dụng (như cưa dùng trong y tế, v.v.). Đặc điểm cốt lõi là làm bằng kim loại cơ bản, dùng để thao tác bằng tay hoặc sử dụng như công cụ, và thường có tính thay thế lẫn nhau hoặc chức năng cụ thể. Nhóm 8204 bao gồm cờ lê và mỏ lết cầm tay (bao gồm cờ lê lực, nhưng không bao gồm cờ lê tarô); và đầu cờ lê có thể thay thế lẫn nhau, có hoặc không có tay cầm. Cụ thể bao gồm: cờ lê và mỏ lết cầm tay loại không điều chỉnh được, cờ lê và mỏ lết cầm tay loại điều chỉnh được, cờ lê ống (bao gồm loại có tay cầm ratchet), và đầu cờ lê (dù có thành bộ hay không). Tuy nhiên, lưu ý: nhóm này không bao gồm cờ lê chạy điện (thuộc 8467) và cờ lê tarô (thuộc 8205). 2 chữ số đầu 82: biểu thị Chương 82, tức là công cụ, dụng cụ, đồ dao kéo, thìa, nĩa và các bộ phận của chúng, làm bằng kim loại cơ bản. Chữ số thứ 3-4 là 04: biểu thị nhóm 8204, tức là cờ lê và mỏ lết cầm tay (bao gồm cờ lê lực); đầu cờ lê có thể thay thế lẫn nhau. Chữ số thứ 5-6 là 20: biểu thị phân nhóm 8204.20, tức là cờ lê ống, có hoặc không có tay cầm. Phân nhóm này đặc biệt chỉ cờ lê ống, tức là công cụ bao gồm đầu cờ lê (dùng để bao quanh đai ốc hoặc đầu bu lông) và tay cầm (như tay cầm ratchet, tay cầm thanh trượt, v.v.), thường được bán thành bộ hoặc bán riêng lẻ. Lưu ý phân biệt với 8204.11 (loại không điều chỉnh được) và 8204.12 (loại điều chỉnh được), vì loại sau chỉ cờ lê miệng hoặc cờ lê vòng truyền thống, không phải dạng ống. Mặt hàng này là cờ lê ống, thuộc cờ lê cầm tay thao tác bằng tay, và bộ phận cốt lõi của nó là đầu cờ lê có thể thay thế lẫn nhau. Theo Quy tắc chung 1 về phân loại, phải phân loại theo điều khoản của nhóm. 8204.20 quy định rõ ràng "cờ lê ống", do đó được phân loại vào mã này. Không phân loại vào 8204.11 hoặc 8204.12, vì loại sau chỉ cờ lê cố định hoặc điều chỉnh được không phải dạng ống. Cũng không phân loại vào 8205, vì 8205 không bao gồm cờ lê ống, và cờ lê tarô cùng các công cụ chuyên dụng khác được quy định riêng.
Chương
Chương 82 bao gồm các loại công cụ, dụng cụ, đồ dao kéo, thìa, nĩa và các bộ phận của chúng, làm bằng kim loại cơ bản. Hàng hóa của chương này chủ yếu được phân loại vào công cụ cầm tay, công cụ cơ động (loại cầm tay), dao, kéo, kìm cắt móng tay, dao cạo, nĩa, thìa, v.v. Tuy nhiên, lưu ý: chương này không bao gồm dao dùng cho máy (Chương 84), dụng cụ cơ khí chạy điện (Chương 85) và một số công cụ chuyên dụng (như cưa dùng trong y tế, v.v.). Đặc điểm cốt lõi là làm bằng kim loại cơ bản, dùng để thao tác bằng tay hoặc sử dụng như công cụ, và thường có tính thay thế lẫn nhau hoặc chức năng cụ thể.
Nhóm
Nhóm 8204 bao gồm cờ lê và mỏ lết cầm tay (bao gồm cờ lê lực, nhưng không bao gồm cờ lê tarô); và đầu cờ lê có thể thay thế lẫn nhau, có hoặc không có tay cầm. Cụ thể bao gồm: cờ lê và mỏ lết cầm tay loại không điều chỉnh được, cờ lê và mỏ lết cầm tay loại điều chỉnh được, cờ lê ống (bao gồm loại có tay cầm ratchet), và đầu cờ lê (dù có thành bộ hay không). Tuy nhiên, lưu ý: nhóm này không bao gồm cờ lê chạy điện (thuộc 8467) và cờ lê tarô (thuộc 8205).
Phân tích từng chữ số
2 chữ số đầu 82: biểu thị Chương 82, tức là công cụ, dụng cụ, đồ dao kéo, thìa, nĩa và các bộ phận của chúng, làm bằng kim loại cơ bản. Chữ số thứ 3-4 là 04: biểu thị nhóm 8204, tức là cờ lê và mỏ lết cầm tay (bao gồm cờ lê lực); đầu cờ lê có thể thay thế lẫn nhau. Chữ số thứ 5-6 là 20: biểu thị phân nhóm 8204.20, tức là cờ lê ống, có hoặc không có tay cầm. Phân nhóm này đặc biệt chỉ cờ lê ống, tức là công cụ bao gồm đầu cờ lê (dùng để bao quanh đai ốc hoặc đầu bu lông) và tay cầm (như tay cầm ratchet, tay cầm thanh trượt, v.v.), thường được bán thành bộ hoặc bán riêng lẻ. Lưu ý phân biệt với 8204.11 (loại không điều chỉnh được) và 8204.12 (loại điều chỉnh được), vì loại sau chỉ cờ lê miệng hoặc cờ lê vòng truyền thống, không phải dạng ống.
Căn cứ phân loại
Mặt hàng này là cờ lê ống, thuộc cờ lê cầm tay thao tác bằng tay, và bộ phận cốt lõi của nó là đầu cờ lê có thể thay thế lẫn nhau. Theo Quy tắc chung 1 về phân loại, phải phân loại theo điều khoản của nhóm. 8204.20 quy định rõ ràng "cờ lê ống", do đó được phân loại vào mã này. Không phân loại vào 8204.11 hoặc 8204.12, vì loại sau chỉ cờ lê cố định hoặc điều chỉnh được không phải dạng ống. Cũng không phân loại vào 8205, vì 8205 không bao gồm cờ lê ống, và cờ lê tarô cùng các công cụ chuyên dụng khác được quy định riêng.
📝 Yếu tố khai báo
Tên hàng: Tên hàng bằng tiếng Trung và tiếng nước ngoài của hàng hóa khai báo, phải cụ thể rõ ràng, như "cờ lê ống" hoặc "cờ lê ống ratchet". Thương hiệu: Điền tên nhà sản xuất hoặc thương hiệu, nếu không có thương hiệu có thể điền "không nhãn hiệu". Mã hiệu: Điền mã hiệu hoặc quy cách của sản phẩm, như "đầu ống 10mm", "bộ 24 chi tiết", v.v. Chất liệu: Khai báo chất liệu chính của đầu ống và tay cầm, như "thép crôm-vanadi", "thép carbon", v.v. Có thành bộ không: Nêu rõ có đóng gói thành bộ không, như "thành bộ" hoặc "đơn chiếc". Có tay cầm không: Nêu rõ có tay cầm không, như "có tay cầm ratchet" hoặc "chỉ có đầu ống". Mục đích sử dụng: Mô tả ngắn gọn mục đích sử dụng chính, như "dùng để sửa chữa ô tô", "lắp ráp cơ khí". Quy cách đóng gói: Điền phương thức đóng gói và số lượng, như "đóng hộp nhựa, 24 chi tiết/bộ". Tên hàng: Cờ lê ống (cờ lê ống ratchet); Thương hiệu: ABC; Mã hiệu: Bộ 24 chi tiết; Chất liệu: Thép crôm-vanadi; Có thành bộ không: Thành bộ; Có tay cầm không: Có tay cầm ratchet; Mục đích sử dụng: Dùng để sửa chữa ô tô; Quy cách đóng gói: Đóng hộp nhựa, 24 chi tiết/bộ. Phân loại nhầm cờ lê ống vào 8204.11 (cờ lê loại không điều chỉnh được), nhưng 8204.11 không bao gồm loại ống. Cờ lê ống thành bộ nếu thiếu tay cầm, có thể bị phân loại nhầm vào 8204.20, nhưng cần lưu ý có thành bộ hay không. Khai báo chất liệu không trung thực, như khai báo thép crôm-vanadi thành thép carbon, có thể ảnh hưởng đến ưu đãi thuế quan. Khai báo sai thương hiệu, như khai báo không nhãn hiệu thành thương hiệu nổi tiếng, liên quan đến rủi ro xâm phạm quyền.
Tên hàng
Tên hàng bằng tiếng Trung và tiếng nước ngoài của hàng hóa khai báo, phải cụ thể rõ ràng, như "cờ lê ống" hoặc "cờ lê ống ratchet".
⚠️ Chỉ ghi "cờ lê" hoặc "công cụ", không nêu rõ là loại ống.
Thương hiệu
Điền tên nhà sản xuất hoặc thương hiệu, nếu không có thương hiệu có thể điền "không nhãn hiệu".
⚠️ Điền nhầm nhà phân phối thành thương hiệu, hoặc viết sai chính tả thương hiệu.
Mã hiệu
Điền mã hiệu hoặc quy cách của sản phẩm, như "đầu ống 10mm", "bộ 24 chi tiết", v.v.
⚠️ Nhầm lẫn giữa mã hiệu và quy cách, hoặc không điền kích thước cụ thể.
Chất liệu
Khai báo chất liệu chính của đầu ống và tay cầm, như "thép crôm-vanadi", "thép carbon", v.v.
⚠️ Chỉ ghi "thép", không phân biệt thép hợp kim hay thép carbon.
Có thành bộ không
Nêu rõ có đóng gói thành bộ không, như "thành bộ" hoặc "đơn chiếc".
⚠️ Thành bộ nhưng khai báo là đơn chiếc, ảnh hưởng đến phân loại.
Có tay cầm không
Nêu rõ có tay cầm không, như "có tay cầm ratchet" hoặc "chỉ có đầu ống".
⚠️ Không nêu rõ, dẫn đến nhầm lẫn với đầu ống riêng lẻ.
Mục đích sử dụng
Mô tả ngắn gọn mục đích sử dụng chính, như "dùng để sửa chữa ô tô", "lắp ráp cơ khí".
⚠️ Mô tả mục đích quá rộng, như "dùng để siết chặt".
Quy cách đóng gói
Điền phương thức đóng gói và số lượng, như "đóng hộp nhựa, 24 chi tiết/bộ".
⚠️ Số lượng đóng gói không khớp với số lượng khai báo.
Ví dụ: Tên hàng: Cờ lê ống (cờ lê ống ratchet); Thương hiệu: ABC; Mã hiệu: Bộ 24 chi tiết; Chất liệu: Thép crôm-vanadi; Có thành bộ không: Thành bộ; Có tay cầm không: Có tay cầm ratchet; Mục đích sử dụng: Dùng để sửa chữa ô tô; Quy cách đóng gói: Đóng hộp nhựa, 24 chi tiết/bộ.
Lỗi thường gặp:
Phân loại nhầm cờ lê ống vào 8204.11 (cờ lê loại không điều chỉnh được), nhưng 8204.11 không bao gồm loại ống.
Cờ lê ống thành bộ nếu thiếu tay cầm, có thể bị phân loại nhầm vào 8204.20, nhưng cần lưu ý có thành bộ hay không.
Khai báo chất liệu không trung thực, như khai báo thép crôm-vanadi thành thép carbon, có thể ảnh hưởng đến ưu đãi thuế quan.
Khai báo sai thương hiệu, như khai báo không nhãn hiệu thành thương hiệu nổi tiếng, liên quan đến rủi ro xâm phạm quyền.
🎯 Logic phân loại
Căn cứ phân loại cốt lõi là điều khoản của nhóm 8204: cờ lê và mỏ lết cầm tay (bao gồm cờ lê lực); đầu cờ lê có thể thay thế lẫn nhau. Cờ lê ống phù hợp với "cờ lê cầm tay" và đặc điểm cốt lõi là đầu ống, do đó được phân loại vào 8204.20. Cần lưu ý: nếu là cờ lê chạy điện, phải phân loại vào 8467; nếu là cờ lê tarô, phân loại vào 8205; nếu là cờ lê chuyên dụng như cờ lê bugi, vẫn phân loại vào 8204. Ngoài ra, cờ lê ống thành bộ dù bao gồm nhiều quy cách, vẫn được phân loại theo cả bộ. 8204.11 Cờ lê cầm tay loại không điều chỉnh được: Chỉ cờ lê miệng hoặc cờ lê vòng, kích thước cố định, không điều chỉnh được, và không phải dạng ống. Cờ lê ống có đầu ống có thể thay thế lẫn nhau, do đó được phân loại vào 8204.20. 8204.12 Cờ lê cầm tay loại điều chỉnh được: Chỉ cờ lê điều chỉnh, hàm có thể điều chỉnh, dùng cho đai ốc kích thước khác nhau. Cờ lê ống thích ứng với kích thước khác nhau bằng cách thay đầu ống, nhưng bản thân không phải loại điều chỉnh được. 8205.59 Công cụ cầm tay khác: Bao gồm cờ lê tarô, tua vít, v.v., nhưng không bao gồm cờ lê ống. Cờ lê ống có phân nhóm riêng 8204.20. 8467.11 Cờ lê khí nén hoặc thủy lực cầm tay: Chỉ cờ lê dẫn động bằng động lực, không phải cầm tay. Cờ lê ống là cầm tay, do đó được phân loại vào 8204.20. 8207.90 Công cụ có thể thay thế lẫn nhau khác: Bao gồm một số đầu ống, nhưng chỉ dùng cho máy công cụ. Đầu cờ lê ống dùng cầm tay được phân loại vào 8204.20. Có phải thao tác bằng tay không? Có đặc điểm cốt lõi là đầu ống không? Có tay cầm hoặc thành bộ không? Có phải không chạy điện, không phải cờ lê tarô không? Chất liệu có phải kim loại cơ bản không?
Căn cứ
Căn cứ phân loại cốt lõi là điều khoản của nhóm 8204: cờ lê và mỏ lết cầm tay (bao gồm cờ lê lực); đầu cờ lê có thể thay thế lẫn nhau. Cờ lê ống phù hợp với "cờ lê cầm tay" và đặc điểm cốt lõi là đầu ống, do đó được phân loại vào 8204.20. Cần lưu ý: nếu là cờ lê chạy điện, phải phân loại vào 8467; nếu là cờ lê tarô, phân loại vào 8205; nếu là cờ lê chuyên dụng như cờ lê bugi, vẫn phân loại vào 8204. Ngoài ra, cờ lê ống thành bộ dù bao gồm nhiều quy cách, vẫn được phân loại theo cả bộ.
Mã dễ nhầm:
8204.11 - Cờ lê cầm tay loại không điều chỉnh được
Chỉ cờ lê miệng hoặc cờ lê vòng, kích thước cố định, không điều chỉnh được, và không phải dạng ống. Cờ lê ống có đầu ống có thể thay thế lẫn nhau, do đó được phân loại vào 8204.20.
8204.12 - Cờ lê cầm tay loại điều chỉnh được
Chỉ cờ lê điều chỉnh, hàm có thể điều chỉnh, dùng cho đai ốc kích thước khác nhau. Cờ lê ống thích ứng với kích thước khác nhau bằng cách thay đầu ống, nhưng bản thân không phải loại điều chỉnh được.
8205.59 - Công cụ cầm tay khác
Bao gồm cờ lê tarô, tua vít, v.v., nhưng không bao gồm cờ lê ống. Cờ lê ống có phân nhóm riêng 8204.20.
8467.11 - Cờ lê khí nén hoặc thủy lực cầm tay
Chỉ cờ lê dẫn động bằng động lực, không phải cầm tay. Cờ lê ống là cầm tay, do đó được phân loại vào 8204.20.
8207.90 - Công cụ có thể thay thế lẫn nhau khác
Bao gồm một số đầu ống, nhưng chỉ dùng cho máy công cụ. Đầu cờ lê ống dùng cầm tay được phân loại vào 8204.20.
Tự kiểm tra:
✓ Có phải thao tác bằng tay không?
✓ Có đặc điểm cốt lõi là đầu ống không?
✓ Có tay cầm hoặc thành bộ không?
✓ Có phải không chạy điện, không phải cờ lê tarô không?
✓ Chất liệu có phải kim loại cơ bản không?
❓ Câu hỏi thường gặp
Cờ lê ống và cờ lê thông thường khác nhau như thế nào về mã HS? Cờ lê thông thường (như cờ lê miệng, cờ lê vòng) được phân loại vào 8204.11 (loại không điều chỉnh được) hoặc 8204.12 (loại điều chỉnh được), trong khi cờ lê ống được phân loại vào 8204.20. Sự khác biệt là cờ lê ống sử dụng đầu ống có thể thay thế lẫn nhau để thích ứng với đai ốc kích thước khác nhau, và thường có tay cầm ratchet. Cờ lê ống thành bộ và cờ lê ống đơn chiếc có cùng phân loại không? Giống nhau, đều được phân loại vào 8204.20. Tuy nhiên, cần lưu ý nếu bộ công cụ bao gồm các công cụ không phải cờ lê khác (như tua vít), thì có thể được phân loại theo cả bộ công cụ, cụ thể cần phán đoán theo Quy tắc chung 3 (2) về phân loại. Cờ lê ống chạy điện nên được phân loại vào mã nào? Cờ lê ống chạy điện thuộc công cụ cầm tay dẫn động bằng động lực, nên được phân loại vào 8467.29 (cờ lê chạy điện khác) hoặc 8467.11 (cờ lê khí nén), không phải 8204.20. 8204 chỉ bao gồm công cụ cầm tay. Đầu ống của cờ lê ống nhập khẩu riêng lẻ, phân loại như thế nào? Đầu ống riêng lẻ nếu dùng cho cờ lê cầm tay, vẫn được phân loại vào 8204.20, vì điều khoản phân nhóm bao gồm "đầu cờ lê có thể thay thế lẫn nhau". Nhưng nếu dùng cho máy công cụ, thì phân loại vào 8207.90. Làm thế nào để tra cứu thuế suất nhập khẩu của 8204.20? Có thể thông qua trang web của Tổng cục Hải quan Trung Quốc, Cửa sổ đơn thương mại quốc tế hoặc nền tảng tra cứu của bên thứ ba, nhập mã HS 820420 để tra cứu thuế suất mới nhất. Lưu ý thuế suất có thể thay đổi tùy theo quốc gia, hiệp định thương mại và điều chỉnh hàng năm. Khi khai báo cờ lê ống, chất liệu điền như thế nào? Nên điền chất liệu cụ thể, như "thép crôm-vanadi", "thép carbon" hoặc "thép hợp kim". Tránh chỉ ghi "thép", vì chất liệu khác nhau có thể ảnh hưởng đến phân loại hoặc ưu đãi thuế quan (như một số hiệp định thương mại có ưu đãi cho chất liệu cụ thể). Cờ lê ống có tay cầm ratchet, có ảnh hưởng đến phân loại không? Không ảnh hưởng, vẫn được phân loại vào 8204.20. Tay cầm ratchet là phụ kiện phổ biến của cờ lê ống, điều khoản phân nhóm đã bao gồm cờ lê ống có tay cầm. Nếu cờ lê ống là quà tặng hoặc mẫu, có cần khai báo không? Có, tất cả hàng hóa xuất nhập khẩu đều phải khai báo trung thực, bao gồm quà tặng và mẫu. Nhưng có thể được hưởng chính sách miễn thuế đối với mẫu theo quy định hải quan, cần cung cấp chứng từ liên quan.
Q: Cờ lê ống và cờ lê thông thường khác nhau như thế nào về mã HS?
A: Cờ lê thông thường (như cờ lê miệng, cờ lê vòng) được phân loại vào 8204.11 (loại không điều chỉnh được) hoặc 8204.12 (loại điều chỉnh được), trong khi cờ lê ống được phân loại vào 8204.20. Sự khác biệt là cờ lê ống sử dụng đầu ống có thể thay thế lẫn nhau để thích ứng với đai ốc kích thước khác nhau, và thường có tay cầm ratchet.
Q: Cờ lê ống thành bộ và cờ lê ống đơn chiếc có cùng phân loại không?
A: Giống nhau, đều được phân loại vào 8204.20. Tuy nhiên, cần lưu ý nếu bộ công cụ bao gồm các công cụ không phải cờ lê khác (như tua vít), thì có thể được phân loại theo cả bộ công cụ, cụ thể cần phán đoán theo Quy tắc chung 3 (2) về phân loại.
Q: Cờ lê ống chạy điện nên được phân loại vào mã nào?
A: Cờ lê ống chạy điện thuộc công cụ cầm tay dẫn động bằng động lực, nên được phân loại vào 8467.29 (cờ lê chạy điện khác) hoặc 8467.11 (cờ lê khí nén), không phải 8204.20. 8204 chỉ bao gồm công cụ cầm tay.
Q: Đầu ống của cờ lê ống nhập khẩu riêng lẻ, phân loại như thế nào?
A: Đầu ống riêng lẻ nếu dùng cho cờ lê cầm tay, vẫn được phân loại vào 8204.20, vì điều khoản phân nhóm bao gồm "đầu cờ lê có thể thay thế lẫn nhau". Nhưng nếu dùng cho máy công cụ, thì phân loại vào 8207.90.
Q: Làm thế nào để tra cứu thuế suất nhập khẩu của 8204.20?
A: Có thể thông qua trang web của Tổng cục Hải quan Trung Quốc, Cửa sổ đơn thương mại quốc tế hoặc nền tảng tra cứu của bên thứ ba, nhập mã HS 820420 để tra cứu thuế suất mới nhất. Lưu ý thuế suất có thể thay đổi tùy theo quốc gia, hiệp định thương mại và điều chỉnh hàng năm.
Q: Khi khai báo cờ lê ống, chất liệu điền như thế nào?
A: Nên điền chất liệu cụ thể, như "thép crôm-vanadi", "thép carbon" hoặc "thép hợp kim". Tránh chỉ ghi "thép", vì chất liệu khác nhau có thể ảnh hưởng đến phân loại hoặc ưu đãi thuế quan (như một số hiệp định thương mại có ưu đãi cho chất liệu cụ thể).
Q: Cờ lê ống có tay cầm ratchet, có ảnh hưởng đến phân loại không?
A: Không ảnh hưởng, vẫn được phân loại vào 8204.20. Tay cầm ratchet là phụ kiện phổ biến của cờ lê ống, điều khoản phân nhóm đã bao gồm cờ lê ống có tay cầm.
Q: Nếu cờ lê ống là quà tặng hoặc mẫu, có cần khai báo không?
A: Có, tất cả hàng hóa xuất nhập khẩu đều phải khai báo trung thực, bao gồm quà tặng và mẫu. Nhưng có thể được hưởng chính sách miễn thuế đối với mẫu theo quy định hải quan, cần cung cấp chứng từ liên quan.
⚠️ Miễn trừ trách nhiệm: Phân loại mã HS, yếu tố khai báo, thuế suất và điều kiện quản lý trên trang này chỉ mang tính tham khảo, không cấu thành tư vấn pháp lý về phân loại hải quan. Thuế suất và quy định có thể thay đổi; thông báo mới nhất của Tổng cục Hải quan và xác định tại chỗ sẽ được ưu tiên. Vui lòng tham khảo ý kiến đại lý hải quan chuyên nghiệp trước khi xuất nhập khẩu.