El capítulo 82 abarca herramientas, útiles, cuchillería, cucharas y tenedores, de metal común, y sus partes. Los productos de este capítulo se clasifican principalmente en herramientas manuales, herramientas mecánicas (portátiles), cuchillos, tijeras, cortaúñas, navajas de afeitar, tenedores, cucharas, etc. Sin embargo, tenga en cuenta que este capítulo no incluye cuchillas para máquinas (capítulo 84), aparatos mecánicos eléctricos (capítulo 85) ni algunas herramientas especiales (como sierras médicas, etc.). La característica principal es que son de metal común, para operación manual o uso como herramienta, y generalmente tienen intercambiabilidad o una función específica. La partida 8204 abarca las llaves de mano y las llaves de tubo, de mano (incluidas las llaves dinamométricas, pero excluidas las llaves para machos de roscar); y los cubos de llave intercambiables, incluso con mango. En concreto, incluye: llaves de mano y llaves de tubo no ajustables, llaves de mano y llaves de tubo ajustables, llaves de tubo (incluidas las de mango de carraca) y cubos de llave (incluso en juegos). No obstante, esta partida no incluye las llaves mecánicas (que se clasifican en la partida 8467) ni las llaves para machos de roscar (que se clasifican en la partida 8205). Los dos primeros dígitos 82: indican el capítulo 82, es decir, herramientas, útiles, cuchillería, cucharas y tenedores, de metal común, y sus partes. Los dígitos 3-4, 04: indican la partida 8204, es decir, llaves de mano y llaves de tubo, de mano (incluidas las llaves dinamométricas); cubos de llave intercambiables. Los dígitos 5-6, 20: indican la subpartida 8204.20, es decir, llaves de tubo, incluso con mango. Esta subpartida se refiere específicamente a las llaves de tubo, es decir, herramientas compuestas por un cubo (para encajar en una tuerca o cabeza de perno) y un mango (como mango de carraca, mango deslizante, etc.), que generalmente se venden en juegos o por separado. Tenga en cuenta la distinción con 8204.11 (no ajustables) y 8204.12 (ajustables), que se refieren a llaves fijas o de estrella tradicionales, no a la forma de tubo. Este producto es una llave de tubo, que es una llave de mano operada manualmente y cuya característica principal es un cubo intercambiable. De acuerdo con la Regla General 1 para la interpretación del Sistema Armonizado, se clasifica según el texto de la partida. La partida 8204.20 menciona explícitamente 'llaves de tubo', por lo que se clasifica en este código. No se clasifica en 8204.11 o 8204.12, ya que estos se refieren a llaves fijas o ajustables que no son de tubo. Tampoco se clasifica en 8205, porque la partida 8205 no incluye las llaves de tubo, y las llaves para machos de roscar y otras herramientas especiales se enumeran por separado.

Nombre del producto: Nombre en chino y en idioma extranjero del producto declarado, debe ser específico y claro, como 'llave de tubo' o 'llave de tubo de carraca'. Marca: Complete el nombre del fabricante o la marca; si no tiene marca, escriba 'sin marca'. Modelo: Complete el modelo o especificación del producto, como 'cubo de 10 mm', 'juego de 24 piezas', etc. Material: Declare el material principal del cubo y del mango, como 'acero cromo-vanadio', 'acero al carbono', etc. ¿Es un juego?: Indique si se envasa como juego, como 'juego' o 'pieza individual'. ¿Incluye mango?: Indique si incluye mango, como 'con mango de carraca' o 'solo cubo'. Uso: Describa brevemente el uso principal, como 'para reparación de automóviles', 'ensamblaje mecánico'. Especificaciones de embalaje: Complete el método de embalaje y la cantidad, como 'caja de plástico, 24 piezas/juego'. Nombre del producto: llave de tubo (llave de tubo de carraca); Marca: ABC; Modelo: juego de 24 piezas; Material: acero cromo-vanadio; ¿Es un juego?: juego; ¿Incluye mango?: con mango de carraca; Uso: para reparación de automóviles; Especificaciones de embalaje: caja de plástico, 24 piezas/juego. Clasificar erróneamente la llave de tubo en 8204.11 (llave no ajustable), pero 8204.11 no incluye los cubos. Si un juego de llaves de tubo carece de mango, podría clasificarse erróneamente en 8204.20, pero hay que verificar si es un juego. Declaración incorrecta del material, como declarar acero cromo-vanadio como acero al carbono, puede afectar el tratamiento arancelario. Declaración errónea de la marca, como declarar sin marca como una marca conocida, implica riesgo de infracción.

La base central de clasificación es el texto de la partida 8204: llaves de mano y llaves de tubo, de mano (incluidas las llaves dinamométricas); cubos de llave intercambiables. La llave de tubo cumple con 'llave de mano' y su característica principal es el cubo, por lo que se clasifica en 8204.20. Tenga en cuenta: si es una llave mecánica, debe clasificarse en 8467; si es una llave para machos de roscar, en 8205; si es una llave especial como una llave para bujías, sigue clasificándose en 8204. Además, un juego de llaves de tubo, incluso si contiene múltiples tamaños, se clasifica como un juego completo. 8204.11 Llaves de mano no ajustables: Se refiere a llaves fijas o de estrella, de tamaño fijo, no ajustables y que no son de tipo tubo. La llave de tubo tiene cubos intercambiables, por lo que se clasifica en 8204.20. 8204.12 Llaves de mano ajustables: Se refiere a llaves ajustables, con mordaza ajustable, para tuercas de diferentes tamaños. La llave de tubo se adapta a diferentes tamaños cambiando el cubo, pero no es ajustable en sí misma. 8205.59 Otras herramientas de mano: Incluye llaves para machos de roscar, destornilladores, etc., pero no llaves de tubo. La llave de tubo tiene una subpartida específica 8204.20. 8467.11 Llaves neumáticas o hidráulicas de mano: Se refiere a llaves accionadas por motor, no manuales. La llave de tubo es manual, por lo que se clasifica en 8204.20. 8207.90 Otras herramientas intercambiables: Incluye algunos cubos, pero solo para máquinas herramienta. Los cubos para llaves de tubo de uso manual se clasifican en 8204.20. ¿Es de operación manual? ¿Su característica principal es el cubo? ¿Incluye mango o es un juego? ¿No es mecánica ni llave para machos de roscar? ¿El material es metal común?

¿Cuál es la diferencia en el código HS entre una llave de tubo y una llave común? Las llaves comunes (como llaves fijas, llaves de estrella) se clasifican en 8204.11 (no ajustables) o 8204.12 (ajustables), mientras que las llaves de tubo se clasifican en 8204.20. La diferencia radica en que la llave de tubo utiliza cubos intercambiables para adaptarse a diferentes tamaños de tuercas y generalmente tiene un mango de carraca. ¿Un juego de llaves de tubo y una llave de tubo individual se clasifican igual? Sí, ambos se clasifican en 8204.20. Sin embargo, si el juego incluye otras herramientas que no son llaves (como destornilladores), podría clasificarse como un juego completo, según la Regla General 3 (b). ¿En qué código se clasifica una llave de tubo eléctrica? Una llave de tubo eléctrica es una herramienta portátil accionada por motor, debe clasificarse en 8467.29 (otras llaves eléctricas) o 8467.11 (llaves neumáticas), no en 8204.20. La partida 8204 solo cubre herramientas manuales. Si se importa solo el cubo de una llave de tubo, ¿cómo se clasifica? Un cubo individual para llave de mano sigue clasificándose en 8204.20, porque el texto de la subpartida incluye 'cubos de llave intercambiables'. Pero si es para máquina herramienta, se clasifica en 8207.90. ¿Cómo consultar la tasa de importación de 8204.20? A través del sitio web de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o plataformas de consulta de terceros, ingrese el código HS 820420 para consultar la tasa más reciente. Tenga en cuenta que las tasas pueden variar según el país, los acuerdos comerciales y los ajustes anuales. Al declarar una llave de tubo, ¿cómo completar el material? Debe completar el material específico, como 'acero cromo-vanadio', 'acero al carbono' o 'acero aleado'. Evite escribir solo 'acero', porque diferentes materiales pueden afectar la clasificación o el tratamiento arancelario (por ejemplo, ciertos acuerdos comerciales otorgan preferencias a materiales específicos). ¿Afecta la clasificación si la llave de tubo tiene mango de carraca? No afecta, sigue clasificándose en 8204.20. El mango de carraca es un accesorio común de las llaves de tubo, y el texto de la subpartida ya cubre las llaves de tubo con mango. Si la llave de tubo es un regalo o muestra, ¿aún debe declararse? Sí, todas las mercancías de importación y exportación deben declararse verazmente, incluidos regalos y muestras. Pero según las regulaciones aduaneras, se puede aplicar la exención de impuestos para muestras, siempre que se proporcionen los certificados correspondientes.