El Capítulo 69 abarca productos cerámicos, incluidas las manufacturas de harinas silíceas fósiles o tierras silíceas análogas y las manufacturas cerámicas distintas de las de materiales refractarios. Este capítulo se divide en dos subcapítulos: el primer subcapítulo (6901-6914) comprende las manufacturas de harinas silíceas fósiles o tierras silíceas análogas y las manufacturas cerámicas distintas de las de materiales refractarios; el segundo subcapítulo (6915-6914) comprende las demás manufacturas cerámicas. Las notas del capítulo especifican que este capítulo no incluye ciertos productos específicos, como manufacturas de vidrio, cermets, etc. Las manufacturas cerámicas se subdividen además por material, uso y proceso de elaboración. La partida 6913 abarca las manufacturas cerámicas de adorno moldeadas por plasticidad y cocidas, incluidas estatuas, objetos de adorno, artículos de mobiliario interior, etc. En concreto, incluye: estatuas, figuras, jarrones, macetas, platos decorativos, ceniceros, pequeñas figuras de porcelana o cerámica, etc. Pero no incluye: vajilla de cerámica (6911 o 6912), aparatos sanitarios de cerámica (6910), ladrillos de construcción de cerámica (6904), manufacturas técnicas de cerámica (6909) ni bisutería de cerámica (7117), etc. Dentro de esta partida se distingue por material entre porcelana (6913.10) y las demás cerámicas (6913.90). Los 2 primeros dígitos 69: representan el Capítulo 69, es decir, productos cerámicos. Los dígitos 3-4, 13: representan la partida 6913, es decir, objetos de adorno de cerámica, cuyo ámbito específico son las estatuas y demás objetos de adorno de cerámica. Los dígitos 5-6, 10: representan la subpartida 6913.10, es decir, estatuas y demás objetos de adorno de porcelana. En particular, 'de porcelana' se refiere a las manufacturas cerámicas fabricadas con caolín, feldespato, cuarzo, etc. como materias primas, cocidas a alta temperatura, con cuerpo compacto, baja absorción de agua y aspecto translúcido o blanco. La subpartida 6913.10 solo abarca los objetos de adorno de porcelana, mientras que los objetos de adorno de cerámica o de otras cerámicas se clasifican en 6913.90. Esta mercancía es un objeto de adorno de porcelana, como una estatua de porcelana, un jarrón de porcelana, etc.; su material es porcelana y su uso es decorativo, lo que cumple la descripción de la partida 6913 'estatuas y demás objetos de adorno'. Además, según la estructura de subpartidas, los de porcelana se clasifican en 6913.10, mientras que los de cerámica o de otras cerámicas se clasifican en 6913.90. Por lo tanto, las estatuas y demás objetos de adorno de porcelana deben clasificarse en 6913.10, y no en 6913.90 ni en otras partidas.

Nombre de la mercancía: Nombre específico de la mercancía declarada, como estatua de porcelana, jarrón de porcelana, etc.; debe reflejar con precisión las propiedades de la mercancía. Material: Especificar el tipo de cerámica, como porcelana, cerámica, gres, etc.; debe indicarse si es porcelana. Uso: Indicar el uso de la mercancía, como decoración, adorno, regalo, etc. Marca: Si tiene marca, debe declararse el nombre de la marca; si no tiene marca, declarar 'sin marca'. Modelo: Si tiene modelo, debe declararse; si no tiene modelo, declarar 'sin modelo'. Especificación de embalaje: Declarar la forma de embalaje y la cantidad, por ejemplo, cuántas piezas por caja. Proceso de elaboración: Describir brevemente el método de elaboración, como pintado a mano, moldeado, cocido, etc. Nombre de la mercancía: jarrón decorativo de porcelana; Material: porcelana; Uso: decoración de interiores; Marca: sin marca; Modelo: sin modelo; Especificación de embalaje: 12 piezas por caja; Proceso de elaboración: moldeado, cocido a alta temperatura, pintado a mano. Clasificar erróneamente los objetos de adorno de porcelana en 6913.90 (las demás cerámicas), lo que genera diferencias de tipo impositivo. Clasificar erróneamente los platos de porcelana decorativos en 6911 (vajilla de porcelana), ignorando su uso decorativo. No declarar la marca o el modelo, lo que afecta la valoración aduanera y la clasificación.

Base de clasificación: primero se determina que es de porcelana según el material, y luego se determina que es un objeto de adorno según el uso. La partida 6913 incluye expresamente las estatuas y demás objetos de adorno, y la subpartida 6913.10 es para porcelana. Por lo tanto, las estatuas y demás objetos de adorno de porcelana deben clasificarse en 6913.10. Si son de cerámica, se clasifican en 6913.90. Si son utensilios prácticos, pueden clasificarse en 6911 o 6912. 6913.90 Las demás estatuas y objetos de adorno de cerámica: Material diferente: 6913.10 es de porcelana, 6913.90 es de cerámica u otras cerámicas. 6911.10 Vajilla y demás artículos de uso doméstico de porcelana: Uso diferente: 6911 es vajilla o utensilios de cocina, 6913 son objetos de adorno. 6912.00 Las demás vajillas y artículos de uso doméstico de cerámica: Tanto el material como el uso son diferentes: 6912 es vajilla de cerámica, 6913 son objetos de adorno de porcelana. 6914.10 Las demás manufacturas de porcelana: 6914 son las demás manufacturas de porcelana no denominadas específicamente, 6913 son objetos de adorno denominados específicamente. 7117.90 Las demás bisuterías: Uso diferente: 7117 es bisutería, 6913 son objetos de adorno. ¿El material es porcelana? ¿El uso es decorativo? ¿Se trata de vajilla o utensilios de cocina? ¿Se trata de aparatos sanitarios? ¿Se trata de cerámica para la construcción?

¿Cómo determinar si una manufactura cerámica es de porcelana o de cerámica? La principal diferencia entre porcelana y cerámica radica en las materias primas, la temperatura de cocción y las características del cuerpo. La porcelana utiliza caolín, feldespato y cuarzo como materias primas, se cuece a alta temperatura (aproximadamente 1200-1400 °C), tiene un cuerpo compacto, baja absorción de agua (normalmente <0,5 %), es translúcida o blanca y suena de forma clara al golpearla. La cerámica se cuece a menor temperatura, su cuerpo es poroso, tiene alta absorción de agua, es opaca y suena de forma sorda al golpearla. Para la clasificación aduanera puede determinarse según el aspecto, la absorción de agua, etc. ¿Cómo distinguir los objetos de adorno de porcelana de la vajilla de porcelana? Principalmente por el uso. La vajilla de porcelana se utiliza para contener alimentos, como cuencos, platos, tazas, etc.; los objetos de adorno de porcelana se utilizan para contemplación o exposición, como estatuas, jarrones, platos decorativos, etc. Si tienen tanto función práctica como decorativa, debe determinarse según el uso principal. Por ejemplo, un plato de porcelana decorativo que solo se use para exposición se clasifica en 6913; si puede utilizarse para contener alimentos, se clasifica en 6911. ¿Cuál es la tasa de devolución de exportación del código HS 691310? La tasa de devolución de exportación se ajusta según las políticas nacionales y puede variar en diferentes períodos. Se recomienda consultar la tasa más reciente en el sitio web de la Administración Estatal de Impuestos o de la Administración General de Aduanas, o consultar a un agente de aduanas profesional. Normalmente, la tasa de devolución de los objetos de adorno de cerámica está entre el 9 % y el 13 %, pero debe prevalecer la política más reciente. ¿Es obligatorio rellenar la marca y el modelo al declarar? Según las normas aduaneras, la marca y el modelo son elementos de declaración y deben rellenarse verazmente. Si no hay marca o modelo, debe declararse 'sin marca' o 'sin modelo'. Omitir o declarar erróneamente puede causar retrasos en el despacho o sanciones. Para productos de consumo sin marca, puede indicarse 'sin marca'. ¿Existe diferencia arancelaria entre los objetos de adorno de porcelana y los de cerámica? En el código HS, los objetos de adorno de porcelana se clasifican en 6913.10 y los de cerámica en 6913.90. Los tipos arancelarios de ambos pueden ser iguales o diferentes, según el arancel específico de cada país. Por ejemplo, en China el tipo de nación más favorecida para 6913.10 y 6913.90 puede ser del 8 % en ambos casos, pero debe consultarse el arancel más reciente para confirmarlo. ¿Cómo consultar las condiciones de control del código HS 691310? Puede consultarse en el sitio web de la Administración General de Aduanas o en la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China. Introduciendo el código HS 691310 pueden verse las condiciones de control, como si requiere licencia de exportación, inspección comercial, etc. Normalmente, los objetos de adorno de cerámica no tienen condiciones de control especiales, pero si implican reliquias culturales o especies en peligro de extinción, se requieren certificados adicionales. Para vender objetos de adorno de porcelana mediante comercio electrónico transfronterizo, ¿cómo elegir el código HS? Para vender objetos de adorno de porcelana mediante comercio electrónico transfronterizo, debe elegirse el código HS según el material y el uso reales. Los objetos de adorno de porcelana se clasifican en 6913.10. Si son de cerámica, se clasifican en 6913.90. Debe tenerse en cuenta que el comercio electrónico transfronterizo puede estar sujeto al impuesto postal, pero el principio de clasificación no cambia. Se recomienda consultar a un agente de aduanas profesional o utilizar el servicio de clasificación arancelaria anticipada de la aduana. Si un objeto de adorno de porcelana lleva componentes electrónicos (como una caja de música), ¿cómo se clasifica? Si el objeto de adorno de porcelana lleva componentes electrónicos y estos constituyen la función principal, puede clasificarse en otro capítulo (como el Capítulo 85). Si los componentes electrónicos solo cumplen una función auxiliar (como adorno luminoso), se clasifica igualmente como objeto de adorno de cerámica. Debe determinarse de forma integral según la función, el valor y otros factores; se recomienda solicitar la clasificación arancelaria anticipada.