El Capítulo 62 abarca prendas de vestir y complementos de vestir, excepto los de punto, es decir, prendas confeccionadas con tejidos planos. Este capítulo incluye abrigos, trajes, camisas, faldas, pantalones, etc., para hombres, mujeres y niños, pero no incluye prendas de punto (Capítulo 61) ni artículos de guata, prendas de cuero, etc. El Capítulo 62 se subdivide aún más según el tipo de prenda y el género, y es el capítulo central para la clasificación aduanera de prendas confeccionadas con tejidos planos. La partida 6204 abarca específicamente trajes sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones, pantalones con peto y tirantes, pantalones cortos y shorts (excepto los de punto) para mujeres. Esta partida se subdivide aún más según el tipo específico de prenda y el material textil. El traje sastre para mujeres es una categoría importante dentro de esta partida y se refiere a un conjunto compuesto por una chaqueta y un pantalón o falda confeccionados con el mismo tejido. Los primeros 2 dígitos, 62: indican el Capítulo 62, es decir, prendas de vestir y complementos de vestir, excepto los de punto. Los dígitos 3-4, 04: indican la partida 6204, específicamente trajes sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones, pantalones con peto y tirantes, pantalones cortos y shorts (excepto los de punto) para mujeres. Los dígitos 5-6, 19: indican la subpartida 6204.19, es decir, trajes sastre para mujeres de las demás materias textiles. Dentro de esta, 6204.1 corresponde a trajes sastre para mujeres, y 6204.19 limita además el material a las demás materias textiles (es decir, materias textiles distintas de la lana, pelo fino, fibras sintéticas, algodón, fibras artificiales y otras materias específicamente enumeradas). Este producto es un traje sastre para mujeres, confeccionado con tejido plano, y su material no es lana, pelo fino, fibras sintéticas, algodón ni fibras artificiales, que son materias específicamente enumeradas; por lo tanto, se clasifica en 6204.19. Si el material fuera lana o pelo fino, se clasificaría en 6204.11; si fuera fibras sintéticas, en 6204.12; si fuera algodón, en 6204.13; si fuera fibras artificiales, en 6204.14.
Capítulo
El Capítulo 62 abarca prendas de vestir y complementos de vestir, excepto los de punto, es decir, prendas confeccionadas con tejidos planos. Este capítulo incluye abrigos, trajes, camisas, faldas, pantalones, etc., para hombres, mujeres y niños, pero no incluye prendas de punto (Capítulo 61) ni artículos de guata, prendas de cuero, etc. El Capítulo 62 se subdivide aún más según el tipo de prenda y el género, y es el capítulo central para la clasificación aduanera de prendas confeccionadas con tejidos planos.
Partida
La partida 6204 abarca específicamente trajes sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones, pantalones con peto y tirantes, pantalones cortos y shorts (excepto los de punto) para mujeres. Esta partida se subdivide aún más según el tipo específico de prenda y el material textil. El traje sastre para mujeres es una categoría importante dentro de esta partida y se refiere a un conjunto compuesto por una chaqueta y un pantalón o falda confeccionados con el mismo tejido.
Desglose
Los primeros 2 dígitos, 62: indican el Capítulo 62, es decir, prendas de vestir y complementos de vestir, excepto los de punto. Los dígitos 3-4, 04: indican la partida 6204, específicamente trajes sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones, pantalones con peto y tirantes, pantalones cortos y shorts (excepto los de punto) para mujeres. Los dígitos 5-6, 19: indican la subpartida 6204.19, es decir, trajes sastre para mujeres de las demás materias textiles. Dentro de esta, 6204.1 corresponde a trajes sastre para mujeres, y 6204.19 limita además el material a las demás materias textiles (es decir, materias textiles distintas de la lana, pelo fino, fibras sintéticas, algodón, fibras artificiales y otras materias específicamente enumeradas).
Base de clasificación
Este producto es un traje sastre para mujeres, confeccionado con tejido plano, y su material no es lana, pelo fino, fibras sintéticas, algodón ni fibras artificiales, que son materias específicamente enumeradas; por lo tanto, se clasifica en 6204.19. Si el material fuera lana o pelo fino, se clasificaría en 6204.11; si fuera fibras sintéticas, en 6204.12; si fuera algodón, en 6204.13; si fuera fibras artificiales, en 6204.14.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre en chino y en idioma extranjero de la mercancía declarada; debe ser específico y claro, por ejemplo, "traje sastre para mujeres (tejido plano)". Tipo de marca: Indicar la atribución de la marca, como sin marca, marca nacional propia, marca extranjera (producción con marca de terceros), etc. Situación de beneficio arancelario en exportación: Según la situación comercial real, seleccionar "las mercancías exportadas disfrutan de aranceles preferenciales en el país de destino final" o "no disfrutan". Método de tejido: Indicar si el tejido es plano o de punto; este código solo se aplica a tejido plano. Tipo: Tipo específico de prenda, como traje sastre, conjunto, etc. Categoría: Para hombre o para mujer; este código corresponde a mujer. Composición y contenido: Tipo y porcentaje de las materias textiles, por ejemplo, "55% lino, 45% fibra de viscosa". Marca: Indicar el nombre de la marca (en chino o en idioma extranjero); si no tiene marca, escribir "sin marca". Nombre del producto: traje sastre para mujeres (tejido plano); Tipo de marca: marca extranjera (producción con marca de terceros); Situación de beneficio arancelario en exportación: no disfruta; Método de tejido: tejido plano; Tipo: traje sastre; Categoría: mujer; Composición y contenido: 55% lino, 45% fibra de viscosa; Marca: ABC. Omitir el método de tejido y clasificar erróneamente un traje sastre para mujeres de punto en 6204. Declarar la composición y contenido de forma no específica, sin indicar el porcentaje de cada materia textil. Declarar erróneamente como para hombre en lugar de para mujer, lo que lleva a clasificarlo en 6203.
Nombre del producto
Nombre en chino y en idioma extranjero de la mercancía declarada; debe ser específico y claro, por ejemplo, "traje sastre para mujeres (tejido plano)".
⚠️ Escribir solo "conjunto para mujeres", sin indicar "traje sastre" o "tejido plano".
Tipo de marca
Indicar la atribución de la marca, como sin marca, marca nacional propia, marca extranjera (producción con marca de terceros), etc.
⚠️ Confundir el tipo de marca con el nombre de la marca, u omitir el campo.
Situación de beneficio arancelario en exportación
Según la situación comercial real, seleccionar "las mercancías exportadas disfrutan de aranceles preferenciales en el país de destino final" o "no disfrutan".
⚠️ Seleccionar incorrectamente la situación de beneficio, lo que genera un tratamiento arancelario erróneo.
Método de tejido
Indicar si el tejido es plano o de punto; este código solo se aplica a tejido plano.
⚠️ Declarar erróneamente un traje sastre para mujeres de punto como de tejido plano.
Tipo
Tipo específico de prenda, como traje sastre, conjunto, etc.
⚠️ Confundir traje sastre con conjunto.
Categoría
Para hombre o para mujer; este código corresponde a mujer.
⚠️ Declarar erróneamente como para hombre, clasificándolo en 6203.
Composición y contenido
Tipo y porcentaje de las materias textiles, por ejemplo, "55% lino, 45% fibra de viscosa".
⚠️ Escribir solo "demás materias textiles", sin especificar la composición concreta.
Marca
Indicar el nombre de la marca (en chino o en idioma extranjero); si no tiene marca, escribir "sin marca".
⚠️ Confundir la marca con el fabricante.
Ejemplo: Nombre del producto: traje sastre para mujeres (tejido plano); Tipo de marca: marca extranjera (producción con marca de terceros); Situación de beneficio arancelario en exportación: no disfruta; Método de tejido: tejido plano; Tipo: traje sastre; Categoría: mujer; Composición y contenido: 55% lino, 45% fibra de viscosa; Marca: ABC.
Errores comunes:
Omitir el método de tejido y clasificar erróneamente un traje sastre para mujeres de punto en 6204.
Declarar la composición y contenido de forma no específica, sin indicar el porcentaje de cada materia textil.
Declarar erróneamente como para hombre en lugar de para mujer, lo que lleva a clasificarlo en 6203.
🎯 Lógica de clasificación
Criterios fundamentales para la clasificación: 1. La prenda es de tejido plano (no de punto); 2. El género es mujer; 3. El tipo de prenda es traje sastre (compuesto por chaqueta y pantalón o falda confeccionados con el mismo tejido); 4. La materia textil no es lana, pelo fino, fibras sintéticas, algodón ni fibras artificiales, que son materias específicamente enumeradas. Solo cuando se cumplen simultáneamente las condiciones anteriores se clasifica en 6204.19. Si el material es una materia específicamente enumerada, se clasifica en la subpartida correspondiente. 620411 Trajes sastre para mujeres de lana o pelo fino: El material es lana o pelo fino, mientras que 620419 corresponde a las demás materias textiles. 620412 Trajes sastre para mujeres de fibras sintéticas: El material es fibra sintética, como poliéster, nailon, etc. 620413 Trajes sastre para mujeres de algodón: El material es algodón, incluido el algodón puro o las mezclas de algodón (con el algodón como componente principal). 620414 Trajes sastre para mujeres de fibras artificiales: El material es fibra artificial, como fibra de viscosa, acetato, etc. 620429 Conjuntos para mujeres de las demás materias textiles: El tipo de prenda es conjunto, no traje sastre; generalmente se refiere a prendas conjuntadas para ocasiones informales. ¿Es de tejido plano? ¿Es una prenda para mujer? ¿Es un traje sastre (chaqueta + pantalón/falda)? ¿La materia textil no es lana, pelo fino, fibras sintéticas, algodón ni fibras artificiales? ¿Se ha declarado con precisión la composición y el contenido?
Base
Criterios fundamentales para la clasificación: 1. La prenda es de tejido plano (no de punto); 2. El género es mujer; 3. El tipo de prenda es traje sastre (compuesto por chaqueta y pantalón o falda confeccionados con el mismo tejido); 4. La materia textil no es lana, pelo fino, fibras sintéticas, algodón ni fibras artificiales, que son materias específicamente enumeradas. Solo cuando se cumplen simultáneamente las condiciones anteriores se clasifica en 6204.19. Si el material es una materia específicamente enumerada, se clasifica en la subpartida correspondiente.
Códigos confundidos:
620411 - Trajes sastre para mujeres de lana o pelo fino
El material es lana o pelo fino, mientras que 620419 corresponde a las demás materias textiles.
620412 - Trajes sastre para mujeres de fibras sintéticas
El material es fibra sintética, como poliéster, nailon, etc.
620413 - Trajes sastre para mujeres de algodón
El material es algodón, incluido el algodón puro o las mezclas de algodón (con el algodón como componente principal).
620414 - Trajes sastre para mujeres de fibras artificiales
El material es fibra artificial, como fibra de viscosa, acetato, etc.
620429 - Conjuntos para mujeres de las demás materias textiles
El tipo de prenda es conjunto, no traje sastre; generalmente se refiere a prendas conjuntadas para ocasiones informales.
Autoverificación:
✓ ¿Es de tejido plano?
✓ ¿Es una prenda para mujer?
✓ ¿Es un traje sastre (chaqueta + pantalón/falda)?
✓ ¿La materia textil no es lana, pelo fino, fibras sintéticas, algodón ni fibras artificiales?
✓ ¿Se ha declarado con precisión la composición y el contenido?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo determinar si el material de un traje sastre para mujeres es "las demás materias textiles"? Primero, revise la composición en la etiqueta de la prenda. Si el material principal es lana, pelo fino, fibras sintéticas, algodón o fibras artificiales, no se considera "las demás materias textiles". Si es lino, ramio, seda, fibra de viscosa (un tipo de fibra artificial), etc., tenga en cuenta: la fibra de viscosa es una fibra artificial y se clasifica en 6204.14; mientras que el lino, el ramio, etc., se clasifican en 6204.19. Si es una mezcla, se clasifica según el componente principal (el de mayor peso). ¿En qué código HS se debe clasificar un traje sastre para mujeres de punto? Los trajes sastre para mujeres de punto se clasifican en el Capítulo 61, específicamente en las partidas 6112 o 6114, etc., no en 6204. Esto se debe a que 6204 solo se aplica a prendas de tejido plano. Si es de punto, debe subdividirse según el material. ¿Cómo distinguir un traje sastre para mujeres de un conjunto para mujeres? El traje sastre generalmente se refiere a una chaqueta y un pantalón o falda confeccionados con el mismo tejido, con la chaqueta de estilo sastre, adecuado para ocasiones formales. El conjunto se refiere a prendas conjuntadas para ocasiones informales, de estilo más casual. En la clasificación HS, los trajes sastre se clasifican en 6204.1 y los conjuntos en 6204.2. ¿Cómo se debe completar la composición y el contenido al declarar? Se deben indicar los nombres y porcentajes de todas las materias textiles, ordenados de mayor a menor peso. Por ejemplo, "55% lino, 45% fibra de viscosa". Si contiene materiales no textiles (como botones, cremalleras), no es necesario declararlos. La composición y el contenido son clave para determinar en qué subpartida se clasifica. Si el tejido de un traje sastre para mujeres es una mezcla, ¿cómo se determina la subpartida? Según las Reglas Generales para la Interpretación del SA, las materias mezcladas se clasifican según la materia textil de mayor peso. Por ejemplo, con 55% lino y 45% fibra de viscosa, como el lino tiene el mayor peso y no es una materia específicamente enumerada, se clasifica en 6204.19. Si la fibra de viscosa tuviera el mayor peso, se clasificaría en 6204.14. ¿Cuál es la tasa de reembolso de exportación de 6204.19? La tasa de reembolso de exportación se ajusta según las políticas nacionales; se recomienda consultar la tasa más reciente en el sitio web de la Administración Estatal de Impuestos o de la Administración General de Aduanas. Por lo general, la tasa de reembolso de las prendas textiles es de alrededor del 13%, pero prevalecerá la consulta real. Al declarar en aduana, ¿cómo se completa el tipo de marca? Los tipos de marca incluyen: sin marca, marca nacional propia, marca nacional adquirida, marca extranjera (producción con marca de terceros), marca extranjera (otros). Se selecciona según la situación comercial real; por ejemplo, si es producción con marca de terceros, se debe seleccionar "marca extranjera (producción con marca de terceros)". Si el tejido de un traje sastre para mujeres es 100% lino, ¿se clasifica en 6204.19? Sí. El lino es una materia textil distinta de las específicamente enumeradas, por lo que un traje sastre para mujeres 100% lino se clasifica en 6204.19. Pero se debe confirmar que la prenda es de tejido plano y que es un traje sastre.
Q: ¿Cómo determinar si el material de un traje sastre para mujeres es "las demás materias textiles"?
A: Primero, revise la composición en la etiqueta de la prenda. Si el material principal es lana, pelo fino, fibras sintéticas, algodón o fibras artificiales, no se considera "las demás materias textiles". Si es lino, ramio, seda, fibra de viscosa (un tipo de fibra artificial), etc., tenga en cuenta: la fibra de viscosa es una fibra artificial y se clasifica en 6204.14; mientras que el lino, el ramio, etc., se clasifican en 6204.19. Si es una mezcla, se clasifica según el componente principal (el de mayor peso).
Q: ¿En qué código HS se debe clasificar un traje sastre para mujeres de punto?
A: Los trajes sastre para mujeres de punto se clasifican en el Capítulo 61, específicamente en las partidas 6112 o 6114, etc., no en 6204. Esto se debe a que 6204 solo se aplica a prendas de tejido plano. Si es de punto, debe subdividirse según el material.
Q: ¿Cómo distinguir un traje sastre para mujeres de un conjunto para mujeres?
A: El traje sastre generalmente se refiere a una chaqueta y un pantalón o falda confeccionados con el mismo tejido, con la chaqueta de estilo sastre, adecuado para ocasiones formales. El conjunto se refiere a prendas conjuntadas para ocasiones informales, de estilo más casual. En la clasificación HS, los trajes sastre se clasifican en 6204.1 y los conjuntos en 6204.2.
Q: ¿Cómo se debe completar la composición y el contenido al declarar?
A: Se deben indicar los nombres y porcentajes de todas las materias textiles, ordenados de mayor a menor peso. Por ejemplo, "55% lino, 45% fibra de viscosa". Si contiene materiales no textiles (como botones, cremalleras), no es necesario declararlos. La composición y el contenido son clave para determinar en qué subpartida se clasifica.
Q: Si el tejido de un traje sastre para mujeres es una mezcla, ¿cómo se determina la subpartida?
A: Según las Reglas Generales para la Interpretación del SA, las materias mezcladas se clasifican según la materia textil de mayor peso. Por ejemplo, con 55% lino y 45% fibra de viscosa, como el lino tiene el mayor peso y no es una materia específicamente enumerada, se clasifica en 6204.19. Si la fibra de viscosa tuviera el mayor peso, se clasificaría en 6204.14.
Q: ¿Cuál es la tasa de reembolso de exportación de 6204.19?
A: La tasa de reembolso de exportación se ajusta según las políticas nacionales; se recomienda consultar la tasa más reciente en el sitio web de la Administración Estatal de Impuestos o de la Administración General de Aduanas. Por lo general, la tasa de reembolso de las prendas textiles es de alrededor del 13%, pero prevalecerá la consulta real.
Q: Al declarar en aduana, ¿cómo se completa el tipo de marca?
A: Los tipos de marca incluyen: sin marca, marca nacional propia, marca nacional adquirida, marca extranjera (producción con marca de terceros), marca extranjera (otros). Se selecciona según la situación comercial real; por ejemplo, si es producción con marca de terceros, se debe seleccionar "marca extranjera (producción con marca de terceros)".
Q: Si el tejido de un traje sastre para mujeres es 100% lino, ¿se clasifica en 6204.19?
A: Sí. El lino es una materia textil distinta de las específicamente enumeradas, por lo que un traje sastre para mujeres 100% lino se clasifica en 6204.19. Pero se debe confirmar que la prenda es de tejido plano y que es un traje sastre.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.