El Capítulo 52 abarca el algodón y los tejidos de algodón, incluidos el algodón sin cardar, los desperdicios de algodón, el algodón cardado o peinado, los hilados de algodón y los tejidos de algodón. Este capítulo es un componente importante de las materias textiles y sus manufacturas, y abarca toda la cadena industrial desde el algodón hasta la tela de algodón. Los tejidos de algodón se subdividen aún más según el tipo de ligamento, el peso, el estampado, etc., y se utilizan ampliamente en prendas de vestir, textiles para el hogar y otros campos. La partida 5209 se refiere específicamente a los tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85% en peso y un peso superior a 200 g/m². Los tejidos de esta partida suelen ser telas de algodón más pesadas, como lonas, denim, sarga gruesa, etc., pero las subpartidas específicas se dividen además según el tipo de ligamento (tafetán, sarga, etc.), si están estampados, si son tejidos de hilos de distintos colores, etc. Los dos primeros dígitos, 52, representan el Capítulo 52 (algodón y tejidos de algodón). Los dígitos 3.º y 4.º, 09, representan la partida 5209, es decir, tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85% y un peso superior a 200 g/m². Los dígitos 5.º y 6.º, 51, representan la subpartida 520951, concretamente tejidos de algodón con ligamento de tafetán, estampados, con un contenido de algodón ≥85% y un peso superior a 200 g/m². El 5.º dígito, 5, indica tejido de ligamento de tafetán, y el 6.º dígito, 1, indica estampado (impresión y tintura). Por lo tanto, este código describe con precisión un tejido de algodón puro o de alto contenido de algodón, de ligamento de tafetán, relativamente pesado y sometido a estampado. Este producto se clasifica en la partida 520951 y no en códigos adyacentes porque cumple simultáneamente tres condiciones clave: contenido de algodón ≥85%, peso superior a 200 g/m², y ligamento de tafetán con estampado. Si el peso fuera ≤200 g, se clasificaría en la partida 5208; si fuera sarga u otro ligamento, se clasificaría en otras subpartidas de la partida 5209; si fuera tejido de hilos de distintos colores, podría clasificarse en otras subpartidas de la partida 5209. Por lo tanto, este código es el único que coincide.
Capítulo
El Capítulo 52 abarca el algodón y los tejidos de algodón, incluidos el algodón sin cardar, los desperdicios de algodón, el algodón cardado o peinado, los hilados de algodón y los tejidos de algodón. Este capítulo es un componente importante de las materias textiles y sus manufacturas, y abarca toda la cadena industrial desde el algodón hasta la tela de algodón. Los tejidos de algodón se subdividen aún más según el tipo de ligamento, el peso, el estampado, etc., y se utilizan ampliamente en prendas de vestir, textiles para el hogar y otros campos.
Partida
La partida 5209 se refiere específicamente a los tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85% en peso y un peso superior a 200 g/m². Los tejidos de esta partida suelen ser telas de algodón más pesadas, como lonas, denim, sarga gruesa, etc., pero las subpartidas específicas se dividen además según el tipo de ligamento (tafetán, sarga, etc.), si están estampados, si son tejidos de hilos de distintos colores, etc.
Desglose
Los dos primeros dígitos, 52, representan el Capítulo 52 (algodón y tejidos de algodón). Los dígitos 3.º y 4.º, 09, representan la partida 5209, es decir, tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85% y un peso superior a 200 g/m². Los dígitos 5.º y 6.º, 51, representan la subpartida 520951, concretamente tejidos de algodón con ligamento de tafetán, estampados, con un contenido de algodón ≥85% y un peso superior a 200 g/m². El 5.º dígito, 5, indica tejido de ligamento de tafetán, y el 6.º dígito, 1, indica estampado (impresión y tintura). Por lo tanto, este código describe con precisión un tejido de algodón puro o de alto contenido de algodón, de ligamento de tafetán, relativamente pesado y sometido a estampado.
Base de clasificación
Este producto se clasifica en la partida 520951 y no en códigos adyacentes porque cumple simultáneamente tres condiciones clave: contenido de algodón ≥85%, peso superior a 200 g/m², y ligamento de tafetán con estampado. Si el peso fuera ≤200 g, se clasificaría en la partida 5208; si fuera sarga u otro ligamento, se clasificaría en otras subpartidas de la partida 5209; si fuera tejido de hilos de distintos colores, podría clasificarse en otras subpartidas de la partida 5209. Por lo tanto, este código es el único que coincide.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Debe declararse el nombre específico del producto, como «tela de algodón de ligamento de tafetán estampada», y evitar escribir de forma genérica «tela de algodón». Composición: Debe indicarse el porcentaje de contenido de algodón, como «100% algodón» o «más del 85% de algodón», y especificar las demás fibras componentes. Peso por metro cuadrado: Declarar el gramaje, como «220 g/m²», que debe ser superior a 200 g. Método de tejido: Especificar «tafetán», pudiendo añadir «tejido de calada», etc. Estampado: Indicar si está estampado, como «estampado» o «ya estampado», y describir brevemente el proceso de estampado. Ancho: Declarar el ancho del tejido, como «150 cm»; influye en la clasificación, pero no es un factor clave. Marca y modelo: Si hay marca o modelo, deben declararse; si no hay marca, puede indicarse «ninguna». Nombre del producto: tela de algodón de ligamento de tafetán estampada; Composición: 100% algodón; Peso por metro cuadrado: 220 g/m²; Método de tejido: tafetán, tejido de calada; Estampado: estampado; Ancho: 150 cm; Marca: ninguna; Modelo: ninguno. El gramaje debe ser superior a 200 g; si es exactamente 200 g o inferior, debe clasificarse en la partida 5208. El estampado y el tejido de hilos de distintos colores se confunden fácilmente; los tejidos de hilos de distintos colores deben clasificarse en otras subpartidas. El contenido de algodón debe ser ≥85%; si es inferior, se clasifica en la partida 5210, etc.
Nombre del producto
Debe declararse el nombre específico del producto, como «tela de algodón de ligamento de tafetán estampada», y evitar escribir de forma genérica «tela de algodón».
⚠️ Escribir solo «tela de algodón» o «tela 100% algodón», sin reflejar las características de estampado y ligamento de tafetán.
Composición
Debe indicarse el porcentaje de contenido de algodón, como «100% algodón» o «más del 85% de algodón», y especificar las demás fibras componentes.
⚠️ Escribir solo «algodón puro», sin proporcionar el porcentaje específico, u omitir otros componentes de mezcla.
Peso por metro cuadrado
Declarar el gramaje, como «220 g/m²», que debe ser superior a 200 g.
⚠️ No proporcionar el gramaje o indicar mal la unidad, por ejemplo, escribir erróneamente «200 g» sin especificar por metro cuadrado.
Método de tejido
Especificar «tafetán», pudiendo añadir «tejido de calada», etc.
⚠️ Declarar erróneamente «sarga» o «punto», lo que provoca un error de clasificación.
Estampado
Indicar si está estampado, como «estampado» o «ya estampado», y describir brevemente el proceso de estampado.
⚠️ Declarar erróneamente un tejido de hilos de distintos colores como tela estampada, u omitir la indicación de estampado.
Ancho
Declarar el ancho del tejido, como «150 cm»; influye en la clasificación, pero no es un factor clave.
⚠️ No proporcionar el ancho o indicar mal la unidad.
Marca y modelo
Si hay marca o modelo, deben declararse; si no hay marca, puede indicarse «ninguna».
⚠️ Omitir la marca o completarla de forma incompleta.
Ejemplo: Nombre del producto: tela de algodón de ligamento de tafetán estampada; Composición: 100% algodón; Peso por metro cuadrado: 220 g/m²; Método de tejido: tafetán, tejido de calada; Estampado: estampado; Ancho: 150 cm; Marca: ninguna; Modelo: ninguno.
Errores comunes:
El gramaje debe ser superior a 200 g; si es exactamente 200 g o inferior, debe clasificarse en la partida 5208.
El estampado y el tejido de hilos de distintos colores se confunden fácilmente; los tejidos de hilos de distintos colores deben clasificarse en otras subpartidas.
El contenido de algodón debe ser ≥85%; si es inferior, se clasifica en la partida 5210, etc.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es: 1) contenido de algodón ≥85%; 2) peso por metro cuadrado >200 g; 3) ligamento de tafetán; 4) estampado. Estas cuatro condiciones deben cumplirse simultáneamente, sin excepción. Si alguna condición no se cumple, se clasifica en un código adyacente. Por ejemplo, si el peso es ≤200 g, se clasifica en la partida 5208; si no es tafetán, se clasifica en otras subpartidas de la partida 5209; si no está estampado, se clasifica en otras subpartidas de la partida 5209. 520852 Tejidos de algodón de ligamento de tafetán estampados, con contenido de algodón ≥85%, peso por m² ≤200 g: El peso es diferente: el gramaje de 520852 es ≤200 g, mientras que el de 520951 es >200 g. 520951 Tejidos de algodón de ligamento de tafetán estampados, con contenido de algodón ≥85%, peso por m² >200 g: Es este mismo código, pero debe distinguirse de 520959 (otros tejidos de algodón estampados), que no son de ligamento de tafetán. 520959 Otros tejidos de algodón estampados, con contenido de algodón ≥85%, peso por m² >200 g: El ligamento es diferente: 520959 no es de tafetán (por ejemplo, sarga, raso), mientras que 520951 es de tafetán. 521051 Tejidos de algodón de ligamento de tafetán estampados, con contenido de algodón <85%, peso por m² >200 g: El contenido de algodón es diferente: 521051 tiene un contenido de algodón <85%, principalmente mezclado con fibras sintéticas. ¿El contenido de algodón es ≥85%? ¿El peso por metro cuadrado es >200 g? ¿Es de ligamento de tafetán? ¿Ha sido sometido a estampado? ¿Se confunde con tejidos de hilos de distintos colores?
Base
La base central de clasificación es: 1) contenido de algodón ≥85%; 2) peso por metro cuadrado >200 g; 3) ligamento de tafetán; 4) estampado. Estas cuatro condiciones deben cumplirse simultáneamente, sin excepción. Si alguna condición no se cumple, se clasifica en un código adyacente. Por ejemplo, si el peso es ≤200 g, se clasifica en la partida 5208; si no es tafetán, se clasifica en otras subpartidas de la partida 5209; si no está estampado, se clasifica en otras subpartidas de la partida 5209.
Códigos confundidos:
520852 - Tejidos de algodón de ligamento de tafetán estampados, con contenido de algodón ≥85%, peso por m² ≤200 g
El peso es diferente: el gramaje de 520852 es ≤200 g, mientras que el de 520951 es >200 g.
520951 - Tejidos de algodón de ligamento de tafetán estampados, con contenido de algodón ≥85%, peso por m² >200 g
Es este mismo código, pero debe distinguirse de 520959 (otros tejidos de algodón estampados), que no son de ligamento de tafetán.
520959 - Otros tejidos de algodón estampados, con contenido de algodón ≥85%, peso por m² >200 g
El ligamento es diferente: 520959 no es de tafetán (por ejemplo, sarga, raso), mientras que 520951 es de tafetán.
521051 - Tejidos de algodón de ligamento de tafetán estampados, con contenido de algodón <85%, peso por m² >200 g
El contenido de algodón es diferente: 521051 tiene un contenido de algodón <85%, principalmente mezclado con fibras sintéticas.
Autoverificación:
✓ ¿El contenido de algodón es ≥85%?
✓ ¿El peso por metro cuadrado es >200 g?
✓ ¿Es de ligamento de tafetán?
✓ ¿Ha sido sometido a estampado?
✓ ¿Se confunde con tejidos de hilos de distintos colores?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar el tipo arancelario de 520951? Puede consultarse a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o software profesional de declaración aduanera. El tipo arancelario varía según el país, los acuerdos comerciales y los ajustes anuales; se recomienda tomar como referencia el arancel aduanero más reciente. Normalmente se requiere un certificado de origen para disfrutar del tipo preferencial de un acuerdo. ¿Cuál es la principal diferencia entre 520951 y 520852? La principal diferencia radica en el peso por metro cuadrado. El código 520951 exige un gramaje >200 g, mientras que el 520852 exige un gramaje ≤200 g. Las demás condiciones, como contenido de algodón ≥85%, ligamento de tafetán y estampado, son iguales. Al declarar, debe proporcionarse con precisión el gramaje; de lo contrario, puede producirse un error de clasificación. Si mi tela es de hilos de distintos colores, ¿en qué código debe clasificarse? Los tejidos de hilos de distintos colores no son telas estampadas, por lo que no pueden clasificarse en 520951. Si el contenido de algodón es ≥85%, el peso por m² >200 g y el ligamento es de tafetán, el tejido de hilos de distintos colores debe clasificarse en otras subpartidas de la partida 5209, como 520941 (tejido de tafetán de hilos de distintos colores). Esto debe determinarse además según el ligamento y el peso. Al declarar, ¿es necesario describir detalladamente el proceso de estampado? Normalmente basta con indicar «estampado», pero si la aduana lo solicita, puede explicarse brevemente el tipo de estampado (por ejemplo, estampado reactivo, estampado con pigmentos). Lo importante es distinguir el estampado del tejido de hilos de distintos colores, la tintura y otros procesos, para garantizar una clasificación correcta. ¿Puede clasificarse en 520951 una tela mezclada con un contenido de algodón del 85%? Sí, pero debe ser estrictamente ≥85%. Si el contenido de algodón es exactamente del 85% y se cumplen las demás condiciones, se clasifica en 520951. Si es inferior al 85%, se clasifica en 5210 o 5211, etc. Al declarar, debe presentarse un informe preciso de análisis de composición. ¿Cuáles son los principales usos de la tela 520951? Se utiliza comúnmente para confeccionar ropa casual, ropa de trabajo, textiles para el hogar (como sábanas y cortinas), bolsos, etc. Debido a su mayor gramaje, la tela es más gruesa y tiene buena resistencia al desgaste. El uso específico no afecta la clasificación, pero puede servir como referencia para la declaración. Si la tela ha recibido un acabado especial (por ejemplo, impermeabilización), ¿afecta la clasificación? Por lo general, no, salvo que el acabado haga que la tela adquiera características de otros capítulos (por ejemplo, recubrimiento). Si solo se trata de un acabado impermeabilizante común, sigue clasificándose en 520951. Pero si el recubrimiento es visible, podría clasificarse en 5903, etc. Debe determinarse según el proceso específico. Al declarar en aduana, ¿qué elementos de declaración son más propensos a errores? Los más comunes son el gramaje y el método de tejido. El gramaje debe ser preciso y >200 g, y el método de tejido debe ser de tafetán. Además, la distinción entre estampado y tejido de hilos de distintos colores también es propensa a errores. Se recomienda conservar muestras e informes de análisis para posibles inspecciones aduaneras.
Q: ¿Cómo consultar el tipo arancelario de 520951?
A: Puede consultarse a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o software profesional de declaración aduanera. El tipo arancelario varía según el país, los acuerdos comerciales y los ajustes anuales; se recomienda tomar como referencia el arancel aduanero más reciente. Normalmente se requiere un certificado de origen para disfrutar del tipo preferencial de un acuerdo.
Q: ¿Cuál es la principal diferencia entre 520951 y 520852?
A: La principal diferencia radica en el peso por metro cuadrado. El código 520951 exige un gramaje >200 g, mientras que el 520852 exige un gramaje ≤200 g. Las demás condiciones, como contenido de algodón ≥85%, ligamento de tafetán y estampado, son iguales. Al declarar, debe proporcionarse con precisión el gramaje; de lo contrario, puede producirse un error de clasificación.
Q: Si mi tela es de hilos de distintos colores, ¿en qué código debe clasificarse?
A: Los tejidos de hilos de distintos colores no son telas estampadas, por lo que no pueden clasificarse en 520951. Si el contenido de algodón es ≥85%, el peso por m² >200 g y el ligamento es de tafetán, el tejido de hilos de distintos colores debe clasificarse en otras subpartidas de la partida 5209, como 520941 (tejido de tafetán de hilos de distintos colores). Esto debe determinarse además según el ligamento y el peso.
Q: Al declarar, ¿es necesario describir detalladamente el proceso de estampado?
A: Normalmente basta con indicar «estampado», pero si la aduana lo solicita, puede explicarse brevemente el tipo de estampado (por ejemplo, estampado reactivo, estampado con pigmentos). Lo importante es distinguir el estampado del tejido de hilos de distintos colores, la tintura y otros procesos, para garantizar una clasificación correcta.
Q: ¿Puede clasificarse en 520951 una tela mezclada con un contenido de algodón del 85%?
A: Sí, pero debe ser estrictamente ≥85%. Si el contenido de algodón es exactamente del 85% y se cumplen las demás condiciones, se clasifica en 520951. Si es inferior al 85%, se clasifica en 5210 o 5211, etc. Al declarar, debe presentarse un informe preciso de análisis de composición.
Q: ¿Cuáles son los principales usos de la tela 520951?
A: Se utiliza comúnmente para confeccionar ropa casual, ropa de trabajo, textiles para el hogar (como sábanas y cortinas), bolsos, etc. Debido a su mayor gramaje, la tela es más gruesa y tiene buena resistencia al desgaste. El uso específico no afecta la clasificación, pero puede servir como referencia para la declaración.
Q: Si la tela ha recibido un acabado especial (por ejemplo, impermeabilización), ¿afecta la clasificación?
A: Por lo general, no, salvo que el acabado haga que la tela adquiera características de otros capítulos (por ejemplo, recubrimiento). Si solo se trata de un acabado impermeabilizante común, sigue clasificándose en 520951. Pero si el recubrimiento es visible, podría clasificarse en 5903, etc. Debe determinarse según el proceso específico.
Q: Al declarar en aduana, ¿qué elementos de declaración son más propensos a errores?
A: Los más comunes son el gramaje y el método de tejido. El gramaje debe ser preciso y >200 g, y el método de tejido debe ser de tafetán. Además, la distinción entre estampado y tejido de hilos de distintos colores también es propensa a errores. Se recomienda conservar muestras e informes de análisis para posibles inspecciones aduaneras.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.