El Capítulo 52 abarca el algodón y los tejidos de algodón, incluidos el algodón sin cardar ni peinar, los desperdicios de algodón, el algodón cardado o peinado, los hilados de algodón y los tejidos de algodón. Este capítulo es una sección importante de materias textiles y sus manufacturas, y abarca la cadena completa desde la materia prima hasta los productos semielaborados y terminados. Los tejidos de algodón se subdividen además según el contenido de algodón, la estructura del tejido, el modo de elaboración, el peso por unidad de superficie, etc., y constituyen una categoría de mercancías común en el comercio internacional. La partida 5209 abarca específicamente los tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85% y un peso superior a 200 g por metro cuadrado. Los tejidos comprendidos en esta partida suelen ser telas de algodón relativamente pesadas, como el denim, la lona, el sarga gruesa, etc., ampliamente utilizadas en prendas de vestir, textiles para el hogar, artículos industriales y otros campos. Según el modo de elaboración (hilados de distintos colores, blanqueado, teñido, etc.) y las especificaciones de ligamento, se subdividen además en varias subpartidas. Los 2 primeros dígitos, 52, representan el Capítulo 52, algodón y tejidos de algodón; los dígitos 3.º y 4.º, 09, representan la partida 5209, es decir, tejidos de algodón con contenido de algodón ≥85% y peso >200 g/m²; los dígitos 5.º y 6.º, 49, representan la subpartida 5209.49, es decir, los demás tejidos de algodón con hilados de distintos colores (distintos del tafetán, la sarga, el satén y demás ligamentos específicos). Por lo tanto, el significado completo de 520949 es: los demás tejidos de algodón con hilados de distintos colores, con contenido de algodón ≥85% y peso >200 g/m². Esta mercancía se clasifica en la partida 520949 porque cumple tres condiciones fundamentales: contenido de algodón ≥85%, peso >200 g/m², hilados de distintos colores y ligamento distinto de los específicos (como tafetán, sarga, satén, etc.). Si el contenido de algodón fuera inferior al 85%, se clasificaría en las partidas 5210 o 5211; si el peso por metro cuadrado fuera ≤200 g, se clasificaría en la partida 5208; si fuera blanqueado o teñido, se clasificaría en otras subpartidas de la partida 5209. Por lo tanto, solo las telas de algodón con hilados de distintos colores que cumplan simultáneamente las condiciones anteriores se clasifican en este código.
Capítulo
El Capítulo 52 abarca el algodón y los tejidos de algodón, incluidos el algodón sin cardar ni peinar, los desperdicios de algodón, el algodón cardado o peinado, los hilados de algodón y los tejidos de algodón. Este capítulo es una sección importante de materias textiles y sus manufacturas, y abarca la cadena completa desde la materia prima hasta los productos semielaborados y terminados. Los tejidos de algodón se subdividen además según el contenido de algodón, la estructura del tejido, el modo de elaboración, el peso por unidad de superficie, etc., y constituyen una categoría de mercancías común en el comercio internacional.
Partida
La partida 5209 abarca específicamente los tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85% y un peso superior a 200 g por metro cuadrado. Los tejidos comprendidos en esta partida suelen ser telas de algodón relativamente pesadas, como el denim, la lona, el sarga gruesa, etc., ampliamente utilizadas en prendas de vestir, textiles para el hogar, artículos industriales y otros campos. Según el modo de elaboración (hilados de distintos colores, blanqueado, teñido, etc.) y las especificaciones de ligamento, se subdividen además en varias subpartidas.
Desglose
Los 2 primeros dígitos, 52, representan el Capítulo 52, algodón y tejidos de algodón; los dígitos 3.º y 4.º, 09, representan la partida 5209, es decir, tejidos de algodón con contenido de algodón ≥85% y peso >200 g/m²; los dígitos 5.º y 6.º, 49, representan la subpartida 5209.49, es decir, los demás tejidos de algodón con hilados de distintos colores (distintos del tafetán, la sarga, el satén y demás ligamentos específicos). Por lo tanto, el significado completo de 520949 es: los demás tejidos de algodón con hilados de distintos colores, con contenido de algodón ≥85% y peso >200 g/m².
Base de clasificación
Esta mercancía se clasifica en la partida 520949 porque cumple tres condiciones fundamentales: contenido de algodón ≥85%, peso >200 g/m², hilados de distintos colores y ligamento distinto de los específicos (como tafetán, sarga, satén, etc.). Si el contenido de algodón fuera inferior al 85%, se clasificaría en las partidas 5210 o 5211; si el peso por metro cuadrado fuera ≤200 g, se clasificaría en la partida 5208; si fuera blanqueado o teñido, se clasificaría en otras subpartidas de la partida 5209. Por lo tanto, solo las telas de algodón con hilados de distintos colores que cumplan simultáneamente las condiciones anteriores se clasifican en este código.
📝 Elementos de declaración
Nombre de la mercancía: Indíquese el nombre de la mercancía en chino e inglés, por ejemplo, «tela de algodón con hilados de distintos colores» u «otros tejidos de algodón con hilados de distintos colores», que debe coincidir con la descripción del código HS. Composición y contenido: Indíquese el porcentaje de contenido de algodón y el contenido de otras fibras, por ejemplo, «algodón 85%, poliéster 15%», y debe asegurarse de que el algodón sea ≥85%. Especificaciones de ligamento: Descríbase la estructura del ligamento del tejido, por ejemplo, «sarga», «tafetán», «satén» u «otros», que debe corresponder a la subpartida. Peso por unidad de superficie: Indíquese el gramaje por metro cuadrado, por ejemplo, «220 g/m²», que debe ser superior a 200 g/m². Modo de elaboración: Indíquese si se trata de hilados de distintos colores, por ejemplo, «hilados de distintos colores», «blanqueado» o «teñido»; los hilados de distintos colores son la clave para la clasificación en este código. Ancho: Indíquese el ancho del tejido, por ejemplo, «150 cm»; afecta a la exactitud de la declaración, pero no es clave para la clasificación. Marca o modelo: Si existe marca o modelo, debe indicarse; si no hay marca, puede indicarse «ninguna». Uso: Descríbase brevemente el uso principal, por ejemplo, «para prendas de vestir», «para textiles del hogar», para ayudar al criterio de la aduana. Nombre de la mercancía: otros tejidos de algodón con hilados de distintos colores; Composición y contenido: algodón 85%, poliéster 15%; Especificaciones de ligamento: sarga; Peso por unidad de superficie: 220 g/m²; Modo de elaboración: hilados de distintos colores; Ancho: 150 cm; Marca: ninguna; Uso: para prendas de vestir. Omitir la unidad del gramaje, escribiendo erróneamente el gramaje por debajo de «200 g/m²», lo que provoca un error de clasificación. Confundir los hilados de distintos colores con el teñido: los hilados de distintos colores consisten en teñir primero los hilados y luego tejer; el teñido consiste en teñir toda la tela después de tejerla. No describir con exactitud las especificaciones de ligamento, por ejemplo, declarar una sarga como tafetán, lo que afecta a la clasificación en la subpartida.
Nombre de la mercancía
Indíquese el nombre de la mercancía en chino e inglés, por ejemplo, «tela de algodón con hilados de distintos colores» u «otros tejidos de algodón con hilados de distintos colores», que debe coincidir con la descripción del código HS.
⚠️ Escribir únicamente «tela de algodón» es demasiado genérico y no refleja las características de hilados de distintos colores y peso.
Composición y contenido
Indíquese el porcentaje de contenido de algodón y el contenido de otras fibras, por ejemplo, «algodón 85%, poliéster 15%», y debe asegurarse de que el algodón sea ≥85%.
⚠️ No indicar el contenido de otras fibras, o declarar este código cuando el contenido de algodón es inferior al 85%.
Especificaciones de ligamento
Descríbase la estructura del ligamento del tejido, por ejemplo, «sarga», «tafetán», «satén» u «otros», que debe corresponder a la subpartida.
⚠️ Declarar erróneamente la sarga como otro ligamento, lo que provoca un error de clasificación.
Peso por unidad de superficie
Indíquese el gramaje por metro cuadrado, por ejemplo, «220 g/m²», que debe ser superior a 200 g/m².
⚠️ No proporcionar el gramaje o proporcionar datos erróneos, lo que provoca la clasificación en la partida 5208.
Modo de elaboración
Indíquese si se trata de hilados de distintos colores, por ejemplo, «hilados de distintos colores», «blanqueado» o «teñido»; los hilados de distintos colores son la clave para la clasificación en este código.
⚠️ Declarar erróneamente una tela teñida como tela con hilados de distintos colores, o viceversa.
Ancho
Indíquese el ancho del tejido, por ejemplo, «150 cm»; afecta a la exactitud de la declaración, pero no es clave para la clasificación.
⚠️ No indicar el ancho, lo que hace que la declaración de aduanas esté incompleta.
Marca o modelo
Si existe marca o modelo, debe indicarse; si no hay marca, puede indicarse «ninguna».
⚠️ Omitir la información de la marca, lo que afecta al examen del valor en aduana o a la verificación de la propiedad intelectual.
Uso
Descríbase brevemente el uso principal, por ejemplo, «para prendas de vestir», «para textiles del hogar», para ayudar al criterio de la aduana.
⚠️ Descripción del uso demasiado amplia, por ejemplo, «uso industrial», carente de concreción.
Ejemplo: Nombre de la mercancía: otros tejidos de algodón con hilados de distintos colores; Composición y contenido: algodón 85%, poliéster 15%; Especificaciones de ligamento: sarga; Peso por unidad de superficie: 220 g/m²; Modo de elaboración: hilados de distintos colores; Ancho: 150 cm; Marca: ninguna; Uso: para prendas de vestir.
Errores comunes:
Omitir la unidad del gramaje, escribiendo erróneamente el gramaje por debajo de «200 g/m²», lo que provoca un error de clasificación.
Confundir los hilados de distintos colores con el teñido: los hilados de distintos colores consisten en teñir primero los hilados y luego tejer; el teñido consiste en teñir toda la tela después de tejerla.
No describir con exactitud las especificaciones de ligamento, por ejemplo, declarar una sarga como tafetán, lo que afecta a la clasificación en la subpartida.
🎯 Lógica de clasificación
La base fundamental de clasificación es: 1) contenido de algodón ≥85%; 2) peso por metro cuadrado >200 g; 3) hilados de distintos colores; 4) ligamento distinto del tafetán, la sarga, el satén y demás ligamentos específicos. Solo cuando se cumplen simultáneamente estas cuatro condiciones se clasifica en 520949. Si el contenido de algodón es inferior al 85%, deben considerarse las partidas 5210 o 5211; si el gramaje es ≤200 g, se clasifica en la partida 5208; si es blanqueado o teñido, se clasifica en otras subpartidas de la partida 5209; si es tafetán, sarga o satén, se clasifica en las subpartidas correspondientes de la partida 5209. 520942 Tela de sarga de algodón con hilados de distintos colores: 520942 es tela de sarga con hilados de distintos colores, con ligamento de sarga, mientras que 520949 corresponde a otros ligamentos, como jacquard, ligamentos complejos, etc. 520943 Tela de tafetán de algodón con hilados de distintos colores: 520943 es tela de tafetán con hilados de distintos colores, con ligamento de tafetán, mientras que 520949 corresponde a otros ligamentos distintos del tafetán, la sarga y el satén. 520949 Otros tejidos de algodón con hilados de distintos colores: Es este mismo código; debe prestarse atención a su diferencia respecto de otras subpartidas. 5209.51 Tejidos de algodón blanqueados: 520951 es tela blanqueada, con modo de elaboración de blanqueado, mientras que 520949 es tela con hilados de distintos colores, con un modo de elaboración diferente. 5210.49 Otras telas mezcladas de algodón con hilados de distintos colores: 521049 tiene un contenido de algodón <85%, principalmente mezclado con fibras sintéticas, mientras que 520949 tiene un contenido de algodón ≥85%. ¿El contenido de algodón es ≥85%? ¿El peso por metro cuadrado es >200 g? ¿Es de hilados de distintos colores? ¿El ligamento es distinto del tafetán, la sarga y el satén? ¿Se confunde con códigos adyacentes?
Base
La base fundamental de clasificación es: 1) contenido de algodón ≥85%; 2) peso por metro cuadrado >200 g; 3) hilados de distintos colores; 4) ligamento distinto del tafetán, la sarga, el satén y demás ligamentos específicos. Solo cuando se cumplen simultáneamente estas cuatro condiciones se clasifica en 520949. Si el contenido de algodón es inferior al 85%, deben considerarse las partidas 5210 o 5211; si el gramaje es ≤200 g, se clasifica en la partida 5208; si es blanqueado o teñido, se clasifica en otras subpartidas de la partida 5209; si es tafetán, sarga o satén, se clasifica en las subpartidas correspondientes de la partida 5209.
Códigos confundidos:
520942 - Tela de sarga de algodón con hilados de distintos colores
520942 es tela de sarga con hilados de distintos colores, con ligamento de sarga, mientras que 520949 corresponde a otros ligamentos, como jacquard, ligamentos complejos, etc.
520943 - Tela de tafetán de algodón con hilados de distintos colores
520943 es tela de tafetán con hilados de distintos colores, con ligamento de tafetán, mientras que 520949 corresponde a otros ligamentos distintos del tafetán, la sarga y el satén.
520949 - Otros tejidos de algodón con hilados de distintos colores
Es este mismo código; debe prestarse atención a su diferencia respecto de otras subpartidas.
5209.51 - Tejidos de algodón blanqueados
520951 es tela blanqueada, con modo de elaboración de blanqueado, mientras que 520949 es tela con hilados de distintos colores, con un modo de elaboración diferente.
5210.49 - Otras telas mezcladas de algodón con hilados de distintos colores
521049 tiene un contenido de algodón <85%, principalmente mezclado con fibras sintéticas, mientras que 520949 tiene un contenido de algodón ≥85%.
Autoverificación:
✓ ¿El contenido de algodón es ≥85%?
✓ ¿El peso por metro cuadrado es >200 g?
✓ ¿Es de hilados de distintos colores?
✓ ¿El ligamento es distinto del tafetán, la sarga y el satén?
✓ ¿Se confunde con códigos adyacentes?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar el tipo arancelario del 520949? Puede consultarse a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o herramientas profesionales de consulta arancelaria, introduciendo el código HS 520949, para ver el tipo aplicable a la nación más favorecida, el tipo general, el tipo del impuesto al valor agregado y el impuesto al consumo, etc. Los tipos arancelarios se ajustan según las políticas; se recomienda tomar como referencia la última publicación. ¿Cuál es la diferencia de clasificación entre las telas con hilados de distintos colores y las telas teñidas? Las telas con hilados de distintos colores se elaboran tiñendo primero los hilados y luego tejiéndolos, y se clasifican en subpartidas como 5209.42, 5209.43, 5209.49; las telas teñidas se tiñen en su totalidad después del tejido y se clasifican en subpartidas como 5209.31, 5209.32. Los procesos de elaboración son diferentes y las subpartidas de clasificación también lo son. Si el contenido de algodón es del 84%, ¿en qué código debe clasificarse? Si el contenido de algodón es <85%, no puede clasificarse en la partida 5209; debe clasificarse en la partida 5210 (contenido de algodón <85%, principalmente mezclado con fibras sintéticas, peso por m² >200 g) o en la partida 5211 (contenido de algodón <85%, principalmente mezclado con fibras sintéticas, peso por m² ≤200 g), según el tipo y el peso de las fibras mezcladas. Si el peso por unidad de superficie es exactamente 200 g/m², ¿puede clasificarse en 520949? No. La partida 5209 exige un peso por m² >200 g/m²; si es exactamente 200 g/m², debe clasificarse en la partida 5208 (peso por m² ≤200 g/m²). Por lo tanto, debe ser estrictamente superior a 200 g/m². ¿Qué consecuencias tiene una cumplimentación incompleta de los elementos de declaración en aduanas? Una cumplimentación incompleta de los elementos de declaración puede provocar la devolución del despacho por la aduana, inspección, retraso en el despacho e incluso riesgos de pago de impuestos suplementarios y multas por errores de clasificación. Se recomienda cumplimentar completos los elementos clave, como el nombre de la mercancía, la composición, el gramaje y el modo de elaboración. ¿Cómo distinguir la sarga de otros ligamentos? La sarga presenta líneas diagonales evidentes, y los puntos de cruzamiento de los hilados de urdimbre y trama forman líneas diagonales continuas; el tafetán tiene los hilados de urdimbre y trama entrelazados uno arriba y uno abajo; el satén tiene los puntos de cruzamiento dispersos y discontinuos. Otros ligamentos, como el jacquard y los ligamentos complejos, no pertenecen a estas tres categorías y se clasifican en 520949. ¿Es aplicable el 520949 a todas las telas de algodón con hilados de distintos colores? No. Solo es aplicable a las telas de algodón con contenido de algodón ≥85%, peso por m² >200 g, hilados de distintos colores y ligamento distinto del tafetán, la sarga y el satén. Si es tafetán, sarga o satén, debe clasificarse respectivamente en subpartidas como 5209.43, 5209.42, 5209.41. ¿Qué documentos especiales se requieren para importar el 520949? Generalmente se requieren documentos básicos como la lista de empaque, la factura, el contrato, el conocimiento de embarque y el certificado de origen. Si se trata de preferencias arancelarias, debe presentarse el certificado de origen correspondiente; si son textiles, puede requerirse un informe de ensayo, etc. En concreto, se aplicarán los requisitos de la aduana.
Q: ¿Cómo consultar el tipo arancelario del 520949?
A: Puede consultarse a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o herramientas profesionales de consulta arancelaria, introduciendo el código HS 520949, para ver el tipo aplicable a la nación más favorecida, el tipo general, el tipo del impuesto al valor agregado y el impuesto al consumo, etc. Los tipos arancelarios se ajustan según las políticas; se recomienda tomar como referencia la última publicación.
Q: ¿Cuál es la diferencia de clasificación entre las telas con hilados de distintos colores y las telas teñidas?
A: Las telas con hilados de distintos colores se elaboran tiñendo primero los hilados y luego tejiéndolos, y se clasifican en subpartidas como 5209.42, 5209.43, 5209.49; las telas teñidas se tiñen en su totalidad después del tejido y se clasifican en subpartidas como 5209.31, 5209.32. Los procesos de elaboración son diferentes y las subpartidas de clasificación también lo son.
Q: Si el contenido de algodón es del 84%, ¿en qué código debe clasificarse?
A: Si el contenido de algodón es <85%, no puede clasificarse en la partida 5209; debe clasificarse en la partida 5210 (contenido de algodón <85%, principalmente mezclado con fibras sintéticas, peso por m² >200 g) o en la partida 5211 (contenido de algodón <85%, principalmente mezclado con fibras sintéticas, peso por m² ≤200 g), según el tipo y el peso de las fibras mezcladas.
Q: Si el peso por unidad de superficie es exactamente 200 g/m², ¿puede clasificarse en 520949?
A: No. La partida 5209 exige un peso por m² >200 g/m²; si es exactamente 200 g/m², debe clasificarse en la partida 5208 (peso por m² ≤200 g/m²). Por lo tanto, debe ser estrictamente superior a 200 g/m².
Q: ¿Qué consecuencias tiene una cumplimentación incompleta de los elementos de declaración en aduanas?
A: Una cumplimentación incompleta de los elementos de declaración puede provocar la devolución del despacho por la aduana, inspección, retraso en el despacho e incluso riesgos de pago de impuestos suplementarios y multas por errores de clasificación. Se recomienda cumplimentar completos los elementos clave, como el nombre de la mercancía, la composición, el gramaje y el modo de elaboración.
Q: ¿Cómo distinguir la sarga de otros ligamentos?
A: La sarga presenta líneas diagonales evidentes, y los puntos de cruzamiento de los hilados de urdimbre y trama forman líneas diagonales continuas; el tafetán tiene los hilados de urdimbre y trama entrelazados uno arriba y uno abajo; el satén tiene los puntos de cruzamiento dispersos y discontinuos. Otros ligamentos, como el jacquard y los ligamentos complejos, no pertenecen a estas tres categorías y se clasifican en 520949.
Q: ¿Es aplicable el 520949 a todas las telas de algodón con hilados de distintos colores?
A: No. Solo es aplicable a las telas de algodón con contenido de algodón ≥85%, peso por m² >200 g, hilados de distintos colores y ligamento distinto del tafetán, la sarga y el satén. Si es tafetán, sarga o satén, debe clasificarse respectivamente en subpartidas como 5209.43, 5209.42, 5209.41.
Q: ¿Qué documentos especiales se requieren para importar el 520949?
A: Generalmente se requieren documentos básicos como la lista de empaque, la factura, el contrato, el conocimiento de embarque y el certificado de origen. Si se trata de preferencias arancelarias, debe presentarse el certificado de origen correspondiente; si son textiles, puede requerirse un informe de ensayo, etc. En concreto, se aplicarán los requisitos de la aduana.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.