Código HS: 520941
Tejido de algodón de trama y urdimbre teñido, ligamento tafetán, con contenido de algodón ≥85%, peso por metro cuadrado >200g.
Idiomas: 中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский

📋 Estructura

Capítulo
El Capítulo 52 abarca el algodón y los tejidos de algodón, incluidos el algodón sin cardar ni peinar, los desperdicios de algodón, el algodón cardado o peinado, los hilados de algodón y los tejidos de algodón. Este capítulo es una sección importante de materias textiles y productos semielaborados, y abarca toda la cadena industrial desde el algodón hasta la tela de algodón. Los tejidos de algodón se subdividen además según el tejido, el gramaje, si están blanqueados, teñidos, tejidos con hilados de distintos colores, etc., y se utilizan ampliamente en prendas de vestir, textiles para el hogar y otros campos.
Partida
La partida 5209 abarca los tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85% y un peso superior a 200 g/m². Estos tejidos suelen ser de tipo pesado, como el denim, la lona, el sarga gruesa, etc. Se dividen además en distintas subpartidas según el tejido (tafetán, sarga, etc.), si están blanqueados, teñidos, tejidos con hilados de distintos colores, etc. Los productos de esta partida se utilizan principalmente en ropa de trabajo, prendas casuales, bolsos, textiles para el hogar, etc.
Desglose
Los 2 primeros dígitos, 52, representan el Capítulo 52 (algodón). Los dígitos 3.º y 4.º, 09, representan la partida 5209, es decir, tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85% y un peso superior a 200 g/m². Los dígitos 5.º y 6.º, 41, representan la subpartida 5209.41, concretamente tejidos de tafetán de algodón teñidos con hilados de distintos colores (tejidos de tafetán con hilados de distintos colores distintos del blanqueado o teñido). En concreto, el 5.º dígito, 4, indica tejido de tafetán, y el 6.º dígito, 1, indica tejido con hilados de distintos colores. El código completo 520941 corresponde, por tanto, a tejidos de tafetán de algodón teñidos con hilados de distintos colores, con un contenido de algodón ≥85% y un peso superior a 200 g/m².
Base de clasificación
Esta mercancía es un tejido de tafetán de algodón teñido con hilados de distintos colores, con un contenido de algodón ≥85% y un peso superior a 200 g/m², y cumple los requisitos de peso y contenido de algodón de la partida 5209. A nivel de subpartida, la 5209.41 se refiere específicamente a los tejidos de tafetán teñidos con hilados de distintos colores, a diferencia del blanqueado (5209.21), el teñido (5209.31) y otros modos de elaboración, así como de la sarga (5209.42) y otros tejidos, por lo que se clasifica en la 5209.41.

📝 Elementos de declaración

Nombre del producto
Nombre específico de la mercancía declarada, como “tela de tafetán de algodón teñida con hilados de distintos colores”, que debe incluir información clave como el tejido y el modo de elaboración.
⚠️ Escribir solo “tela de algodón”, sin indicar el tejido con hilados de distintos colores ni el tafetán, lo que dificulta la clasificación.
Método de tejido
Indicar el modo de tejido de la tela, como tafetán, sarga, satén, etc.; el tafetán es la característica clave de la 5209.41.
⚠️ Declarar erróneamente como sarga u omitir el método de tejido, lo que puede llevar a clasificarla en otras subpartidas.
Composición
Declarar el porcentaje de contenido de algodón, que debe ser ≥85%, e indicar las demás fibras componentes y sus proporciones.
⚠️ Escribir solo “algodón puro”, sin proporcionar el porcentaje concreto, u omitir otras fibras mezcladas.
Peso por metro cuadrado
Declarar el gramaje de la tela, que debe ser >200 g/m², y proporcionar el valor exacto.
⚠️ No proporcionar el gramaje o proporcionar un valor incorrecto, lo que lleva a clasificarla en otras partidas (como la 5208).
Modo de elaboración
Indicar si está teñida con hilados de distintos colores; el tejido con hilados de distintos colores consiste en teñir primero los hilados y luego tejer, a diferencia del teñido en pieza.
⚠️ Confundir el tejido con hilados de distintos colores con el teñido y declararlo erróneamente como “teñido”.
Marca
Si tiene marca, debe declararse el nombre de la marca; si no tiene, debe declararse “sin marca”.
⚠️ Omitir la declaración de la marca, o que la marca no coincida con la real.
Modelo y especificaciones
Declarar el modelo y las especificaciones de la tela, como el ancho, el título de los hilados, etc.
⚠️ No proporcionar información sobre las especificaciones, lo que afecta a la revisión aduanera.
Tipo de embalaje
Declarar el modo de embalaje, como rollo, pieza, etc.
⚠️ Descripción del embalaje demasiado simple, como escribir solo “rollo”.
Ejemplo:
Nombre del producto: tela de tafetán de algodón teñida con hilados de distintos colores; método de tejido: tafetán; composición: 100% algodón; peso por metro cuadrado: 220 g/m²; modo de elaboración: teñido con hilados de distintos colores; marca: sin marca; modelo y especificaciones: ancho 150 cm, título de hilados 32x32; tipo de embalaje: rollo.
Errores comunes:

🎯 Lógica de clasificación

Base
La base fundamental de clasificación es: 1) contenido de algodón ≥85%; 2) peso por metro cuadrado >200 g; 3) teñido con hilados de distintos colores; 4) tejido de tafetán. Estas cuatro condiciones deben cumplirse simultáneamente para clasificarlo en la 5209.41. Si alguna no se cumple, puede clasificarse en otra subpartida o partida. Por ejemplo, si el contenido de algodón es <85%, debe clasificarse en el Capítulo 55; si el gramaje es ≤200 g, debe clasificarse en la 5208; si no está teñido con hilados de distintos colores, puede clasificarse en la 5209.31 (teñido) o la 5209.21 (blanqueado); si no es tafetán, puede clasificarse en la 5209.42 (sarga), etc.
Códigos confundidos:
520931 - Tejidos de tafetán de algodón teñidos, con contenido de algodón ≥85%, peso >200 g/m²
El modo de elaboración es el teñido (teñido en pieza), no el tejido con hilados de distintos colores. El tejido con hilados de distintos colores consiste en teñir primero los hilados y luego tejer; el teñido consiste en teñir la tela después de tejerla.
520942 - Tejidos de sarga de algodón teñidos con hilados de distintos colores, con contenido de algodón ≥85%, peso >200 g/m²
El método de tejido es la sarga, no el tafetán. La sarga presenta líneas diagonales en la superficie, mientras que el tafetán tiene una urdimbre y una trama entrelazadas de forma compacta.
520841 - Tejidos de tafetán de algodón teñidos con hilados de distintos colores, con contenido de algodón ≥85%, peso ≤200 g/m²
El peso por metro cuadrado es ≤200 g, por lo que se clasifica en la partida 5208, no en la 5209.
521041 - Tejidos de tafetán de algodón teñidos con hilados de distintos colores, con contenido de algodón <85%, mezclados principalmente o únicamente con fibras sintéticas o artificiales, peso >200 g/m²
El contenido de algodón es <85% y está mezclado con fibras químicas, por lo que se clasifica en la partida 5210 del Capítulo 52.
Autoverificación:

❓ Preguntas frecuentes

Q: ¿Cómo consultar el tipo impositivo de importación de la 520941?
A: Puede consultarse a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o plataformas de consulta de terceros, introduciendo el código HS 520941, para ver los aranceles de importación, el IVA y los impuestos especiales (si procede) más recientes. Tenga en cuenta que los tipos impositivos pueden variar según los acuerdos de libre comercio, el origen, etc., por lo que se recomienda utilizar los datos oficiales en tiempo real.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre teñido con hilados de distintos colores y teñido?
A: El teñido con hilados de distintos colores consiste en teñir primero los hilados y luego tejer la tela con hilados teñidos; el teñido consiste en tejer primero una tela cruda y luego teñirla en pieza. Las telas teñidas con hilados de distintos colores suelen tener mejor solidez del color y un estilo único, y al clasificarlas debe precisarse el modo de elaboración.
Q: Si el contenido de algodón es del 84%, pero el gramaje es >200 g, ¿en qué código debe clasificarse?
A: Una tela de tafetán teñida con hilados de distintos colores con contenido de algodón <85%, mezclada con fibras químicas y con gramaje >200 g debe clasificarse en la 5210.41 (contenido de algodón <85%, mezclada principalmente o únicamente con fibras sintéticas o artificiales, peso >200 g/m², tafetán teñido con hilados de distintos colores). Si está mezclada con otras fibras, puede clasificarse en la 5211, etc.
Q: ¿Se permite un margen de error en el gramaje al declarar?
A: La aduana exige que el gramaje declarado sea exacto y, por lo general, se basa en la comprobación real. El margen de error generalmente no supera el ±5%, pero se recomienda proporcionar un valor preciso para evitar controversias de clasificación por errores.
Q: ¿Para qué productos pueden utilizarse las telas de la 520941?
A: Se utilizan habitualmente en ropa de trabajo, pantalones casuales, abrigos, bolsos, textiles para el hogar y otros productos de algodón de tipo pesado. Debido a que la tela de tafetán teñida con hilados de distintos colores es resistente al desgaste y tiene buena solidez del color, es adecuada para confeccionar prendas que requieren lavados frecuentes.
Q: Si la tela ha sido blanqueada, pero sigue siendo teñida con hilados de distintos colores, ¿en qué código debe clasificarse?
A: Las telas teñidas con hilados de distintos colores normalmente no se blanquean; si después del teñido con hilados de distintos colores se blanquea, el modo de elaboración puede considerarse blanqueado y debe clasificarse en la 5209.21 (tafetán blanqueado). No obstante, si solo se blanquean los hilados antes de tejerlos con distintos colores, se sigue clasificando como teñido con hilados de distintos colores.
Q: ¿Cómo determinar si una tela es de tafetán?
A: El tejido de tafetán tiene hilos de urdimbre y trama entrelazados uno arriba y uno abajo, con una superficie lisa y sin líneas diagonales. Puede observarse con una lupa o analizar el proceso de tejido. Si es sarga, los puntos de entrelazamiento de urdimbre y trama forman líneas diagonales.
Q: ¿Qué documentos deben presentarse para importar la 520941?
A: Normalmente deben presentarse contrato, factura, lista de empaque, conocimiento de embarque, certificado de origen, informe de ensayo (composición, gramaje, etc.) y declaración de aduanas. Si implica una marca, debe presentarse la autorización. Los requisitos concretos se ajustarán a lo exigido por la aduana.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.