El Capítulo 52 abarca todas las mercancías de algodón y tejidos de algodón, incluido el algodón sin cardar ni peinar, desperdicios de algodón, algodón cardado o peinado, hilados de algodón y tejidos de algodón. Este capítulo es el capítulo central de la clasificación de materias textiles y sus manufacturas, y se subdivide progresivamente desde la materia prima hasta el tejido según el grado de elaboración. Los tejidos de algodón se subdividen además según el proceso de blanqueo o teñido, la estructura del tejido y el peso, y son un punto de clasificación común en el comercio internacional. La partida 5209 se refiere específicamente a los tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85% y un peso superior a 200 g/m². Esta partida se subdivide además según el tipo de elaboración (blanqueado, teñido, tejido con hilados de distintos colores, etc.) y la estructura del tejido (tafetán, sarga, etc.), pero no incluye los tejidos mezclados con un contenido de algodón inferior al 85% ni los tejidos de algodón ligeros de peso ≤200 g/m². Los dos primeros dígitos, 52, representan el Capítulo 52 (algodón y tejidos de algodón). Los dígitos 3.º y 4.º, 09, representan la partida 5209, es decir, tejidos de algodón con contenido de algodón ≥85% y peso >200 g/m². Los dígitos 5.º y 6.º, 39, representan la subpartida 5209.39, es decir, tejidos de algodón "los demás, teñidos". El 5.º dígito, 3, indica teñido (frente a blanqueado, tejido con hilados de distintos colores, etc.), y el 6.º dígito, 9, indica un tipo de estructura "los demás" (como jacquard, sarga compleja, etc.), y no tafetán (1), sarga (2) u otras estructuras específicas. Por lo tanto, 520939 se refiere con precisión a: tejidos de algodón con contenido de algodón ≥85%, peso >200 g/m², teñidos y cuya estructura no sea tafetán ni sarga simple. Esta mercancía tiene un contenido de algodón ≥85%, un peso >200 g/m² y ha sido sometida a teñido, por lo que cumple las condiciones básicas de la partida 5209. A nivel de subpartida, dado que la estructura del tejido no es tafetán (5209.31) ni sarga de tres o cuatro hilos (5209.32), se clasifica en "los demás" tejidos de algodón teñidos (5209.39). Si el peso fuera ≤200 g/m², debería clasificarse en 5208; si el contenido de algodón fuera <85%, se clasificaría en 5210 o 5211, etc.
Capítulo
El Capítulo 52 abarca todas las mercancías de algodón y tejidos de algodón, incluido el algodón sin cardar ni peinar, desperdicios de algodón, algodón cardado o peinado, hilados de algodón y tejidos de algodón. Este capítulo es el capítulo central de la clasificación de materias textiles y sus manufacturas, y se subdivide progresivamente desde la materia prima hasta el tejido según el grado de elaboración. Los tejidos de algodón se subdividen además según el proceso de blanqueo o teñido, la estructura del tejido y el peso, y son un punto de clasificación común en el comercio internacional.
Partida
La partida 5209 se refiere específicamente a los tejidos de algodón con un contenido de algodón ≥85% y un peso superior a 200 g/m². Esta partida se subdivide además según el tipo de elaboración (blanqueado, teñido, tejido con hilados de distintos colores, etc.) y la estructura del tejido (tafetán, sarga, etc.), pero no incluye los tejidos mezclados con un contenido de algodón inferior al 85% ni los tejidos de algodón ligeros de peso ≤200 g/m².
Desglose
Los dos primeros dígitos, 52, representan el Capítulo 52 (algodón y tejidos de algodón). Los dígitos 3.º y 4.º, 09, representan la partida 5209, es decir, tejidos de algodón con contenido de algodón ≥85% y peso >200 g/m². Los dígitos 5.º y 6.º, 39, representan la subpartida 5209.39, es decir, tejidos de algodón "los demás, teñidos". El 5.º dígito, 3, indica teñido (frente a blanqueado, tejido con hilados de distintos colores, etc.), y el 6.º dígito, 9, indica un tipo de estructura "los demás" (como jacquard, sarga compleja, etc.), y no tafetán (1), sarga (2) u otras estructuras específicas. Por lo tanto, 520939 se refiere con precisión a: tejidos de algodón con contenido de algodón ≥85%, peso >200 g/m², teñidos y cuya estructura no sea tafetán ni sarga simple.
Base de clasificación
Esta mercancía tiene un contenido de algodón ≥85%, un peso >200 g/m² y ha sido sometida a teñido, por lo que cumple las condiciones básicas de la partida 5209. A nivel de subpartida, dado que la estructura del tejido no es tafetán (5209.31) ni sarga de tres o cuatro hilos (5209.32), se clasifica en "los demás" tejidos de algodón teñidos (5209.39). Si el peso fuera ≤200 g/m², debería clasificarse en 5208; si el contenido de algodón fuera <85%, se clasificaría en 5210 o 5211, etc.
📝 Elementos de declaración
Nombre de la mercancía: Nombre específico de la mercancía declarada, que debe incluir información clave como material, proceso y estructura; por ejemplo, "tejido de algodón teñido con jacquard". Composición: Declarar con precisión el contenido de algodón y de otras fibras (por ejemplo, algodón 85%, poliéster 15%), que debe coincidir con el informe de ensayo. Peso por metro cuadrado: Declarar el peso por unidad de superficie del tejido, expresado en gramos por metro cuadrado (g/m²), con precisión de número entero. Proceso de elaboración: Indicar el proceso de tintura y acabado del tejido, como "teñido", "blanqueado", "tejido con hilados de distintos colores", etc.; este código se refiere específicamente al teñido. Estructura del tejido: Describir el tipo de estructura del tejido, como "jacquard", "sarga compleja", "satén", etc., para distinguirlo del tafetán y la sarga simple. Ancho: Declarar el ancho útil del tejido, expresado en centímetros o pulgadas, que influye en el corte y en la determinación del uso. Marca o modelo: Si existe marca o modelo, debe declararse fielmente; si no hay marca, puede indicarse "ninguna". Uso: Describir brevemente el uso final del tejido, como "para confección", "para textiles del hogar", etc., para ayudar a la clasificación. Nombre de la mercancía: tejido de algodón teñido con jacquard; Composición: algodón 100%; Peso por metro cuadrado: 250 g/m²; Proceso de elaboración: teñido; Estructura del tejido: jacquard; Ancho: 150 cm; Marca: ninguna; Uso: para confección. Clasificar erróneamente en 520939 un tejido mezclado con contenido de algodón inferior al 85%, cuando en realidad debería clasificarse en 5210 o 5211. Clasificar erróneamente en 520939 un tejido de algodón teñido con peso ≤200 g/m², cuando en realidad debería clasificarse en 520839. Declarar erróneamente tejido con hilados de distintos colores como tejido teñido; el tejido con hilados de distintos colores debe clasificarse en subpartidas como 520941 o 520942.
Nombre de la mercancía
Nombre específico de la mercancía declarada, que debe incluir información clave como material, proceso y estructura; por ejemplo, "tejido de algodón teñido con jacquard".
⚠️ Escribir solo "tejido de algodón" o "tejido teñido", sin indicar el contenido de algodón ni el peso.
Composición
Declarar con precisión el contenido de algodón y de otras fibras (por ejemplo, algodón 85%, poliéster 15%), que debe coincidir con el informe de ensayo.
⚠️ Indicar de forma genérica "puro algodón" cuando en realidad el contenido de algodón es inferior al 85%.
Peso por metro cuadrado
Declarar el peso por unidad de superficie del tejido, expresado en gramos por metro cuadrado (g/m²), con precisión de número entero.
⚠️ Declarar erróneamente el peso por metro lineal o por yarda, lo que provoca errores de clasificación.
Proceso de elaboración
Indicar el proceso de tintura y acabado del tejido, como "teñido", "blanqueado", "tejido con hilados de distintos colores", etc.; este código se refiere específicamente al teñido.
⚠️ Declarar erróneamente tejido con hilados de distintos colores como tejido teñido, o confundir blanqueado con teñido.
Estructura del tejido
Describir el tipo de estructura del tejido, como "jacquard", "sarga compleja", "satén", etc., para distinguirlo del tafetán y la sarga simple.
⚠️ Describir simplemente un tejido jacquard como "sarga", lo que lleva a clasificarlo en 520932.
Ancho
Declarar el ancho útil del tejido, expresado en centímetros o pulgadas, que influye en el corte y en la determinación del uso.
⚠️ No declarar el ancho o que este no coincida con el contrato.
Marca o modelo
Si existe marca o modelo, debe declararse fielmente; si no hay marca, puede indicarse "ninguna".
⚠️ Omitir la información de la marca, lo que suscita dudas de la aduana.
Uso
Describir brevemente el uso final del tejido, como "para confección", "para textiles del hogar", etc., para ayudar a la clasificación.
⚠️ Descripción del uso demasiado amplia, como "para uso industrial".
Ejemplo: Nombre de la mercancía: tejido de algodón teñido con jacquard; Composición: algodón 100%; Peso por metro cuadrado: 250 g/m²; Proceso de elaboración: teñido; Estructura del tejido: jacquard; Ancho: 150 cm; Marca: ninguna; Uso: para confección.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente en 520939 un tejido mezclado con contenido de algodón inferior al 85%, cuando en realidad debería clasificarse en 5210 o 5211.
Clasificar erróneamente en 520939 un tejido de algodón teñido con peso ≤200 g/m², cuando en realidad debería clasificarse en 520839.
Declarar erróneamente tejido con hilados de distintos colores como tejido teñido; el tejido con hilados de distintos colores debe clasificarse en subpartidas como 520941 o 520942.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es: 1) contenido de algodón ≥85%; 2) peso >200 g/m²; 3) sometido a teñido; 4) estructura del tejido distinta de tafetán o sarga de tres o cuatro hilos. Solo cuando se cumplen simultáneamente estas cuatro condiciones puede clasificarse en 520939. Si el contenido de algodón es <85%, debe considerarse 5210 (mezclado con fibras sintéticas o artificiales, contenido de algodón <85%) o 5211 (mezclado con otras fibras, contenido de algodón <85%); si el peso es ≤200 g/m², se clasifica en 5208; si es blanqueado, se clasifica en 5209.21, etc.; si es tejido con hilados de distintos colores, se clasifica en 5209.41, etc. 520931 Tejido de algodón teñido, de tafetán: 520931 es tejido de algodón teñido, de tafetán, con peso >200 g/m² y contenido de algodón ≥85%. La diferencia con 520939 radica en la estructura del tejido: tafetán frente a otras estructuras (como jacquard, sarga compleja). 520932 Tejido de algodón teñido, de sarga de tres o cuatro hilos: 520932 es tejido de algodón teñido, de sarga de tres o cuatro hilos, con peso >200 g/m² y contenido de algodón ≥85%. La diferencia con 520939 radica en el número de hilos de la sarga: sarga de tres o cuatro hilos frente a otras estructuras. 520839 Los demás tejidos de algodón teñidos (peso ≤200 g/m²): 520839 es tejido de algodón teñido con contenido de algodón ≥85% y peso ≤200 g/m². La diferencia clave con 520939 es el peso por metro cuadrado: ≤200 g/m² frente a >200 g/m². 521039 Los demás tejidos de algodón mezclados, teñidos (contenido de algodón <85%, peso >200 g/m²): 521039 es tejido de algodón teñido con contenido de algodón <85%, mezclado principalmente o únicamente con fibras sintéticas o artificiales, y peso >200 g/m². La diferencia con 520939 es el contenido de algodón: <85% frente a ≥85%. 520941 Tejido de algodón con hilados de distintos colores, de tafetán: 520941 es tejido de algodón con hilados de distintos colores, de tafetán, con peso >200 g/m² y contenido de algodón ≥85%. La diferencia con 520939 es el proceso de elaboración: tejido con hilados de distintos colores frente a teñido. ¿El contenido de algodón es ≥85%? ¿El peso por metro cuadrado es >200 g/m²? ¿El proceso de elaboración es teñido? ¿La estructura del tejido es tafetán o sarga de tres o cuatro hilos? ¿Está mezclado con fibras sintéticas o artificiales u otras fibras?
Base
La base central de clasificación es: 1) contenido de algodón ≥85%; 2) peso >200 g/m²; 3) sometido a teñido; 4) estructura del tejido distinta de tafetán o sarga de tres o cuatro hilos. Solo cuando se cumplen simultáneamente estas cuatro condiciones puede clasificarse en 520939. Si el contenido de algodón es <85%, debe considerarse 5210 (mezclado con fibras sintéticas o artificiales, contenido de algodón <85%) o 5211 (mezclado con otras fibras, contenido de algodón <85%); si el peso es ≤200 g/m², se clasifica en 5208; si es blanqueado, se clasifica en 5209.21, etc.; si es tejido con hilados de distintos colores, se clasifica en 5209.41, etc.
Códigos confundidos:
520931 - Tejido de algodón teñido, de tafetán
520931 es tejido de algodón teñido, de tafetán, con peso >200 g/m² y contenido de algodón ≥85%. La diferencia con 520939 radica en la estructura del tejido: tafetán frente a otras estructuras (como jacquard, sarga compleja).
520932 - Tejido de algodón teñido, de sarga de tres o cuatro hilos
520932 es tejido de algodón teñido, de sarga de tres o cuatro hilos, con peso >200 g/m² y contenido de algodón ≥85%. La diferencia con 520939 radica en el número de hilos de la sarga: sarga de tres o cuatro hilos frente a otras estructuras.
520839 - Los demás tejidos de algodón teñidos (peso ≤200 g/m²)
520839 es tejido de algodón teñido con contenido de algodón ≥85% y peso ≤200 g/m². La diferencia clave con 520939 es el peso por metro cuadrado: ≤200 g/m² frente a >200 g/m².
521039 - Los demás tejidos de algodón mezclados, teñidos (contenido de algodón <85%, peso >200 g/m²)
521039 es tejido de algodón teñido con contenido de algodón <85%, mezclado principalmente o únicamente con fibras sintéticas o artificiales, y peso >200 g/m². La diferencia con 520939 es el contenido de algodón: <85% frente a ≥85%.
520941 - Tejido de algodón con hilados de distintos colores, de tafetán
520941 es tejido de algodón con hilados de distintos colores, de tafetán, con peso >200 g/m² y contenido de algodón ≥85%. La diferencia con 520939 es el proceso de elaboración: tejido con hilados de distintos colores frente a teñido.
Autoverificación:
✓ ¿El contenido de algodón es ≥85%?
✓ ¿El peso por metro cuadrado es >200 g/m²?
✓ ¿El proceso de elaboración es teñido?
✓ ¿La estructura del tejido es tafetán o sarga de tres o cuatro hilos?
✓ ¿Está mezclado con fibras sintéticas o artificiales u otras fibras?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar el tipo impositivo de importación de 520939? Puede consultarse a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o programas profesionales de declaración aduanera. Introduzca el código HS 520939, seleccione el país de origen, el modo de comercio y otras condiciones, y el sistema mostrará el tipo arancelario de nación más favorecida, el tipo general, el tipo del IVA, etc. Tenga en cuenta que los tipos impositivos pueden ajustarse según las políticas, por lo que se recomienda consultar la información más reciente publicada. ¿Cuál es la diferencia entre 520939 y 520932? Ambos son tejidos de algodón teñidos con contenido de algodón ≥85% y peso >200 g/m². La diferencia radica en la estructura del tejido: 520932 se refiere específicamente a la sarga de tres o cuatro hilos, mientras que 520939 se refiere a otras estructuras (como jacquard, sarga compleja, satén, etc.). Al declarar, debe describirse con precisión el tipo de estructura. Un tejido de algodón teñido con 85% de algodón y peso de 210 g/m², pero de estructura tafetán, ¿en qué código debe clasificarse? Debe clasificarse en 520931 (tejido de algodón teñido, de tafetán, con contenido de algodón ≥85% y peso >200 g/m²). Esto se debe a que el tafetán tiene una subpartida específica y no se clasifica en 520939. ¿Puede utilizarse el tejido de algodón de 520939 para la producción de prendas de vestir? Sí. El tejido de algodón comprendido en este código se utiliza generalmente para confección, textiles del hogar, etc. No obstante, debe tenerse en cuenta que si se destina a usos especiales (como ropa de protección), pueden aplicarse otras condiciones reglamentarias. Se recomienda confirmar según el uso real si se requiere certificación adicional. ¿Cómo distinguir al declarar entre "teñido" y "tejido con hilados de distintos colores"? Teñido significa tejer primero los hilados para formar el tejido y después teñir el tejido; tejido con hilados de distintos colores significa teñir primero los hilados y después tejerlos para formar el tejido. El tejido con hilados de distintos colores suele tener mejor solidez del color, pero su clasificación es diferente. 520939 solo se aplica a tejidos teñidos; los tejidos con hilados de distintos colores deben clasificarse en 520941, etc. Si un tejido de algodón contiene 84% de algodón, pesa 220 g/m² y está teñido, ¿dónde debe clasificarse? Con contenido de algodón <85%, peso >200 g/m² y teñido, si está mezclado principalmente con fibras sintéticas o artificiales, debe clasificarse en 521039; si está mezclado con otras fibras, se clasifica en 521139, etc. La determinación concreta depende del tipo de fibra mezclada. ¿Qué documentos deben presentarse para la importación de tejidos de 520939? Normalmente deben presentarse contrato, factura, lista de empaque, conocimiento de embarque, certificado de origen, informe de ensayo (composición, peso), etc. Si se solicita preferencia arancelaria, debe presentarse el certificado de origen correspondiente. En concreto, se aplicarán los requisitos de la aduana. ¿Cómo evitar clasificar erróneamente 520939 en 520839? La clave es el peso por metro cuadrado. 520839 se aplica a tejidos de algodón teñidos con peso ≤200 g/m², mientras que 520939 se aplica a >200 g/m². Al declarar, debe presentarse un informe de ensayo preciso del gramaje y asegurarse de que la unidad sea correcta (g/m²).
Q: ¿Cómo consultar el tipo impositivo de importación de 520939?
A: Puede consultarse a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o programas profesionales de declaración aduanera. Introduzca el código HS 520939, seleccione el país de origen, el modo de comercio y otras condiciones, y el sistema mostrará el tipo arancelario de nación más favorecida, el tipo general, el tipo del IVA, etc. Tenga en cuenta que los tipos impositivos pueden ajustarse según las políticas, por lo que se recomienda consultar la información más reciente publicada.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre 520939 y 520932?
A: Ambos son tejidos de algodón teñidos con contenido de algodón ≥85% y peso >200 g/m². La diferencia radica en la estructura del tejido: 520932 se refiere específicamente a la sarga de tres o cuatro hilos, mientras que 520939 se refiere a otras estructuras (como jacquard, sarga compleja, satén, etc.). Al declarar, debe describirse con precisión el tipo de estructura.
Q: Un tejido de algodón teñido con 85% de algodón y peso de 210 g/m², pero de estructura tafetán, ¿en qué código debe clasificarse?
A: Debe clasificarse en 520931 (tejido de algodón teñido, de tafetán, con contenido de algodón ≥85% y peso >200 g/m²). Esto se debe a que el tafetán tiene una subpartida específica y no se clasifica en 520939.
Q: ¿Puede utilizarse el tejido de algodón de 520939 para la producción de prendas de vestir?
A: Sí. El tejido de algodón comprendido en este código se utiliza generalmente para confección, textiles del hogar, etc. No obstante, debe tenerse en cuenta que si se destina a usos especiales (como ropa de protección), pueden aplicarse otras condiciones reglamentarias. Se recomienda confirmar según el uso real si se requiere certificación adicional.
Q: ¿Cómo distinguir al declarar entre "teñido" y "tejido con hilados de distintos colores"?
A: Teñido significa tejer primero los hilados para formar el tejido y después teñir el tejido; tejido con hilados de distintos colores significa teñir primero los hilados y después tejerlos para formar el tejido. El tejido con hilados de distintos colores suele tener mejor solidez del color, pero su clasificación es diferente. 520939 solo se aplica a tejidos teñidos; los tejidos con hilados de distintos colores deben clasificarse en 520941, etc.
Q: Si un tejido de algodón contiene 84% de algodón, pesa 220 g/m² y está teñido, ¿dónde debe clasificarse?
A: Con contenido de algodón <85%, peso >200 g/m² y teñido, si está mezclado principalmente con fibras sintéticas o artificiales, debe clasificarse en 521039; si está mezclado con otras fibras, se clasifica en 521139, etc. La determinación concreta depende del tipo de fibra mezclada.
Q: ¿Qué documentos deben presentarse para la importación de tejidos de 520939?
A: Normalmente deben presentarse contrato, factura, lista de empaque, conocimiento de embarque, certificado de origen, informe de ensayo (composición, peso), etc. Si se solicita preferencia arancelaria, debe presentarse el certificado de origen correspondiente. En concreto, se aplicarán los requisitos de la aduana.
Q: ¿Cómo evitar clasificar erróneamente 520939 en 520839?
A: La clave es el peso por metro cuadrado. 520839 se aplica a tejidos de algodón teñidos con peso ≤200 g/m², mientras que 520939 se aplica a >200 g/m². Al declarar, debe presentarse un informe de ensayo preciso del gramaje y asegurarse de que la unidad sea correcta (g/m²).
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.