El Capítulo 40 abarca el caucho y sus manufacturas, incluidos el caucho natural, el caucho sintético, el caucho vulcanizado y otros materiales en bruto, productos semielaborados y productos terminados. El alcance de este capítulo va desde el caucho en formas primarias hasta diversos productos de caucho, como neumáticos, mangueras, correas, guantes, etc. Sin embargo, este capítulo no incluye ciertos productos compuestos de caucho y materiales textiles (como ciertas telas recubiertas del Capítulo 59) ni piezas mecánicas que combinan caucho y metal (Capítulo 84, etc.). Para comprender este capítulo, se debe prestar atención al estado de vulcanización del caucho, a si contiene materiales de refuerzo y accesorios, ya que estos factores determinan la subpartida específica. La partida 4009 abarca tubos, tuberías y artículos similares de caucho vulcanizado (no endurecido), incluso con sus accesorios (como conexiones, codos, bridas). Sin embargo, no incluye artículos de caucho endurecido (clasificados en 4017) ni tubos de caucho que sean únicamente partes de máquinas (deben clasificarse según el tipo de máquina). Dentro de esta partida, se subdivide aún más según si están reforzados, el tipo de material de refuerzo (metal, textil, etc.) y si llevan accesorios. Lo esencial es que la mercancía sea un artículo tubular de caucho vulcanizado, utilizado para transportar gases o líquidos, etc. El código 400942 tiene 6 dígitos: los primeros 2 dígitos “40” representan el Capítulo 40 (Caucho y sus manufacturas); los dígitos 3-4 “09” representan la partida 4009 (Tubos, tuberías y artículos similares de caucho vulcanizado); los dígitos 5-6 “42” representan la subpartida 4009.42, que se refiere específicamente a “tubos de caucho vulcanizado reforzados con materia textil y con accesorios”. El quinto dígito “4” indica “reforzado con materia textil”, y el sexto dígito “2” indica “con accesorios”. Por lo tanto, este código se refiere específicamente a tubos de caucho vulcanizado que cumplen simultáneamente las condiciones de refuerzo textil y presencia de accesorios. La mercancía es un tubo de caucho vulcanizado, y claramente lleva refuerzo textil y accesorios. Dentro de la partida 4009, la subpartida 4009.41 corresponde a tubos reforzados con materia textil sin accesorios, y la 4009.42 a tubos reforzados con materia textil con accesorios. Dado que la mercancía lleva accesorios (como conexiones), se clasifica en 4009.42 y no en 4009.41. Asimismo, si el material de refuerzo fuera metal, debería clasificarse en 4009.31 o 4009.32; si el refuerzo fuera de otro material, se clasificaría en 4009.50. Por lo tanto, refuerzo textil + accesorios es la clave para la clasificación en este código.
Capítulo
El Capítulo 40 abarca el caucho y sus manufacturas, incluidos el caucho natural, el caucho sintético, el caucho vulcanizado y otros materiales en bruto, productos semielaborados y productos terminados. El alcance de este capítulo va desde el caucho en formas primarias hasta diversos productos de caucho, como neumáticos, mangueras, correas, guantes, etc. Sin embargo, este capítulo no incluye ciertos productos compuestos de caucho y materiales textiles (como ciertas telas recubiertas del Capítulo 59) ni piezas mecánicas que combinan caucho y metal (Capítulo 84, etc.). Para comprender este capítulo, se debe prestar atención al estado de vulcanización del caucho, a si contiene materiales de refuerzo y accesorios, ya que estos factores determinan la subpartida específica.
Partida
La partida 4009 abarca tubos, tuberías y artículos similares de caucho vulcanizado (no endurecido), incluso con sus accesorios (como conexiones, codos, bridas). Sin embargo, no incluye artículos de caucho endurecido (clasificados en 4017) ni tubos de caucho que sean únicamente partes de máquinas (deben clasificarse según el tipo de máquina). Dentro de esta partida, se subdivide aún más según si están reforzados, el tipo de material de refuerzo (metal, textil, etc.) y si llevan accesorios. Lo esencial es que la mercancía sea un artículo tubular de caucho vulcanizado, utilizado para transportar gases o líquidos, etc.
Desglose
El código 400942 tiene 6 dígitos: los primeros 2 dígitos “40” representan el Capítulo 40 (Caucho y sus manufacturas); los dígitos 3-4 “09” representan la partida 4009 (Tubos, tuberías y artículos similares de caucho vulcanizado); los dígitos 5-6 “42” representan la subpartida 4009.42, que se refiere específicamente a “tubos de caucho vulcanizado reforzados con materia textil y con accesorios”. El quinto dígito “4” indica “reforzado con materia textil”, y el sexto dígito “2” indica “con accesorios”. Por lo tanto, este código se refiere específicamente a tubos de caucho vulcanizado que cumplen simultáneamente las condiciones de refuerzo textil y presencia de accesorios.
Base de clasificación
La mercancía es un tubo de caucho vulcanizado, y claramente lleva refuerzo textil y accesorios. Dentro de la partida 4009, la subpartida 4009.41 corresponde a tubos reforzados con materia textil sin accesorios, y la 4009.42 a tubos reforzados con materia textil con accesorios. Dado que la mercancía lleva accesorios (como conexiones), se clasifica en 4009.42 y no en 4009.41. Asimismo, si el material de refuerzo fuera metal, debería clasificarse en 4009.31 o 4009.32; si el refuerzo fuera de otro material, se clasificaría en 4009.50. Por lo tanto, refuerzo textil + accesorios es la clave para la clasificación en este código.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre del producto declarado en chino y en idioma extranjero, que debe reflejar con precisión el material y el uso, por ejemplo, “tubo de caucho vulcanizado reforzado con materia textil”. Material: Indicar el tipo de caucho (como caucho natural, caucho estireno-butadieno) y su estado de vulcanización, y señalar que el material de refuerzo es textil. ¿Lleva accesorios?: Especificar claramente si lleva accesorios como conexiones, bridas, etc., y el material de los accesorios (como metal, plástico). Material de refuerzo: Especificar el tipo de material de refuerzo, como fibras de poliéster, nailon u otros textiles; no basta con escribir “fibra”. Uso: Indicar el escenario de uso del tubo de caucho, como transporte de agua, aceite, gas, etc., y si se utiliza en una máquina específica. Especificaciones y dimensiones: Declarar información dimensional como diámetro interior, diámetro exterior, longitud, espesor de pared, así como parámetros como presión de trabajo. Marca y modelo: Si hay marca y modelo, declararlos verazmente; si no hay marca, indicar “sin marca”. Nombre del producto: tubo de caucho vulcanizado reforzado con materia textil (con conexiones metálicas); Material: caucho EPDM vulcanizado, reforzado con tejido de fibra de poliéster; ¿Lleva accesorios?: Sí, con conexiones de latón en ambos extremos; Uso: para transportar aceite hidráulico en sistemas hidráulicos de maquinaria de construcción; Especificaciones: diámetro interior 12,7 mm, diámetro exterior 22 mm, longitud 1 m, presión de trabajo 20 MPa; Marca: ABC; Modelo: XYZ-123. Declarar erróneamente el refuerzo textil como refuerzo metálico, lo que lleva a una clasificación incorrecta en 4009.31 o 4009.32. Omitir los accesorios y clasificar en 4009.41 (sin accesorios), cuando en realidad corresponde a 4009.42. Descripción del material incompleta, sin indicar el estado de vulcanización, lo que puede generar dudas de que no sea caucho vulcanizado.
Nombre del producto
Nombre del producto declarado en chino y en idioma extranjero, que debe reflejar con precisión el material y el uso, por ejemplo, “tubo de caucho vulcanizado reforzado con materia textil”.
⚠️ Escribir solo “manguera” o “tubo de caucho”, sin mencionar el refuerzo y los accesorios.
Material
Indicar el tipo de caucho (como caucho natural, caucho estireno-butadieno) y su estado de vulcanización, y señalar que el material de refuerzo es textil.
⚠️ Escribir solo “caucho”, sin indicar la vulcanización ni el refuerzo textil.
¿Lleva accesorios?
Especificar claramente si lleva accesorios como conexiones, bridas, etc., y el material de los accesorios (como metal, plástico).
⚠️ Omitir la información sobre accesorios o declarar erróneamente que no lleva accesorios.
Material de refuerzo
Especificar el tipo de material de refuerzo, como fibras de poliéster, nailon u otros textiles; no basta con escribir “fibra”.
⚠️ Declarar erróneamente el refuerzo textil como refuerzo metálico.
Uso
Indicar el escenario de uso del tubo de caucho, como transporte de agua, aceite, gas, etc., y si se utiliza en una máquina específica.
⚠️ Descripción del uso demasiado amplia, como “uso industrial”.
Especificaciones y dimensiones
Declarar información dimensional como diámetro interior, diámetro exterior, longitud, espesor de pared, así como parámetros como presión de trabajo.
⚠️ Unidades de medida inconsistentes o falta de dimensiones clave.
Marca y modelo
Si hay marca y modelo, declararlos verazmente; si no hay marca, indicar “sin marca”.
⚠️ Marca y modelo que no coinciden con el producto físico u omisión.
Ejemplo: Nombre del producto: tubo de caucho vulcanizado reforzado con materia textil (con conexiones metálicas); Material: caucho EPDM vulcanizado, reforzado con tejido de fibra de poliéster; ¿Lleva accesorios?: Sí, con conexiones de latón en ambos extremos; Uso: para transportar aceite hidráulico en sistemas hidráulicos de maquinaria de construcción; Especificaciones: diámetro interior 12,7 mm, diámetro exterior 22 mm, longitud 1 m, presión de trabajo 20 MPa; Marca: ABC; Modelo: XYZ-123.
Errores comunes:
Declarar erróneamente el refuerzo textil como refuerzo metálico, lo que lleva a una clasificación incorrecta en 4009.31 o 4009.32.
Omitir los accesorios y clasificar en 4009.41 (sin accesorios), cuando en realidad corresponde a 4009.42.
Descripción del material incompleta, sin indicar el estado de vulcanización, lo que puede generar dudas de que no sea caucho vulcanizado.
🎯 Lógica de clasificación
Base central de clasificación: primero confirmar que la mercancía es de caucho vulcanizado (no endurecido) y tiene forma de tubo; luego determinar el tipo de material de refuerzo; si es refuerzo textil, se clasifica en 4009.4; después distinguir según si lleva accesorios: con accesorios va a 4009.42, sin accesorios a 4009.41. Si el material de refuerzo es metal, va a 4009.3; si es otro material o no está reforzado, va a 4009.5. También hay que tener en cuenta que si el tubo de caucho es exclusivo para una máquina (como un tubo de freno de automóvil), podría clasificarse como parte de la máquina, pero generalmente sigue clasificándose en 4009. 400941 Tubo de caucho vulcanizado reforzado con materia textil (sin accesorios): En comparación con 400942, la diferencia radica en si lleva accesorios. 400941 es tubo reforzado con textil sin accesorios, 400942 es con accesorios. Si la mercancía lleva accesorios como conexiones, debe clasificarse en 400942. 400931 Tubo de caucho vulcanizado reforzado con metal (sin accesorios): El material de refuerzo es diferente: 400931 es refuerzo metálico, 400942 es refuerzo textil. Si el material de refuerzo es alambre de acero u otro metal, debe clasificarse en 400931 o 400932. 400932 Tubo de caucho vulcanizado reforzado con metal (con accesorios): El material de refuerzo es diferente: 400932 es refuerzo metálico con accesorios, 400942 es refuerzo textil con accesorios. Debe distinguirse con precisión según el material de refuerzo. 400950 Otros tubos de caucho vulcanizado (sin refuerzo o con refuerzo distinto de textil/metal): 400950 abarca tubos de caucho vulcanizado sin refuerzo o combinados solo con otros materiales, mientras que 400942 se refiere específicamente a refuerzo textil con accesorios. Si el material de refuerzo es plástico, etc., podría clasificarse en 400950. 391739 Otros tubos de plástico: Material diferente: 400942 es de caucho vulcanizado, 391739 es de plástico. Si la mercancía es un tubo de plástico, incluso con refuerzo textil y accesorios, debe clasificarse en el Capítulo 39. Confirmar que la mercancía es de caucho vulcanizado, no de caucho endurecido. Confirmar que el material de refuerzo es textil, no metal u otro. Confirmar que la mercancía lleva accesorios (como conexiones, bridas). Confirmar que la mercancía tiene forma de tubo, para transportar fluidos. Excluir la clasificación como parte exclusiva de una máquina (como piezas de automóvil).
Base
Base central de clasificación: primero confirmar que la mercancía es de caucho vulcanizado (no endurecido) y tiene forma de tubo; luego determinar el tipo de material de refuerzo; si es refuerzo textil, se clasifica en 4009.4; después distinguir según si lleva accesorios: con accesorios va a 4009.42, sin accesorios a 4009.41. Si el material de refuerzo es metal, va a 4009.3; si es otro material o no está reforzado, va a 4009.5. También hay que tener en cuenta que si el tubo de caucho es exclusivo para una máquina (como un tubo de freno de automóvil), podría clasificarse como parte de la máquina, pero generalmente sigue clasificándose en 4009.
Códigos confundidos:
400941 - Tubo de caucho vulcanizado reforzado con materia textil (sin accesorios)
En comparación con 400942, la diferencia radica en si lleva accesorios. 400941 es tubo reforzado con textil sin accesorios, 400942 es con accesorios. Si la mercancía lleva accesorios como conexiones, debe clasificarse en 400942.
400931 - Tubo de caucho vulcanizado reforzado con metal (sin accesorios)
El material de refuerzo es diferente: 400931 es refuerzo metálico, 400942 es refuerzo textil. Si el material de refuerzo es alambre de acero u otro metal, debe clasificarse en 400931 o 400932.
400932 - Tubo de caucho vulcanizado reforzado con metal (con accesorios)
El material de refuerzo es diferente: 400932 es refuerzo metálico con accesorios, 400942 es refuerzo textil con accesorios. Debe distinguirse con precisión según el material de refuerzo.
400950 - Otros tubos de caucho vulcanizado (sin refuerzo o con refuerzo distinto de textil/metal)
400950 abarca tubos de caucho vulcanizado sin refuerzo o combinados solo con otros materiales, mientras que 400942 se refiere específicamente a refuerzo textil con accesorios. Si el material de refuerzo es plástico, etc., podría clasificarse en 400950.
391739 - Otros tubos de plástico
Material diferente: 400942 es de caucho vulcanizado, 391739 es de plástico. Si la mercancía es un tubo de plástico, incluso con refuerzo textil y accesorios, debe clasificarse en el Capítulo 39.
Autoverificación:
✓ Confirmar que la mercancía es de caucho vulcanizado, no de caucho endurecido.
✓ Confirmar que el material de refuerzo es textil, no metal u otro.
✓ Confirmar que la mercancía lleva accesorios (como conexiones, bridas).
✓ Confirmar que la mercancía tiene forma de tubo, para transportar fluidos.
✓ Excluir la clasificación como parte exclusiva de una máquina (como piezas de automóvil).
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo determinar si un tubo de caucho es de “caucho vulcanizado”? El caucho vulcanizado es caucho que ha sido sometido a vulcanización, tiene elasticidad y no se funde. Puede determinarse por su apariencia, elasticidad y si contiene agentes vulcanizantes. Si es caucho termoplástico (no vulcanizado), podría clasificarse en el Capítulo 39. Al declarar, se debe proporcionar certificado del material. Si el tubo de caucho lleva refuerzo textil, pero los accesorios son desmontables, ¿afecta la clasificación? No afecta. Siempre que al momento de la presentación aduanera lleve accesorios, se considera “con accesorios” y se clasifica en 400942. La desmontabilidad de los accesorios no cambia la clasificación, a menos que los accesorios se declaren por separado. ¿Cómo clasificar cuando el material de refuerzo es una mezcla de varios materiales? Si contiene simultáneamente refuerzo textil y metálico, generalmente se clasifica según el material de refuerzo principal. Si no se puede distinguir el principal, se puede aplicar la Regla General de Interpretación 3 b) clasificando según la característica esencial. Se recomienda proporcionar proporciones detalladas de los componentes. ¿Cuál es la principal diferencia entre 400942 y 400941? La principal diferencia es si llevan accesorios. 400941 es tubo de caucho vulcanizado reforzado con textil sin accesorios, 400942 es con accesorios. Los accesorios incluyen conexiones, bridas, etc. Al declarar, se debe especificar claramente la situación de los accesorios. ¿Los tubos de caucho para sistemas de frenos de automóviles se clasifican en 400942? No necesariamente. Si el tubo de caucho es exclusivo para sistemas de frenos de automóviles y cumple las características de parte de automóvil, podría clasificarse en el Capítulo 87. Pero los tubos de caucho para transporte de fluidos en general siguen clasificándose en 4009. Debe determinarse según si es exclusivo de una máquina. ¿Cómo consultar el arancel de importación del código 400942? Puede acceder al sitio web de la Administración General de Aduanas de China o utilizar el sistema de consulta del Arancel de Aduanas de Importación y Exportación, ingresar el código HS 400942 y consultar la tasa arancelaria de nación más favorecida, tasa general, etc. Tenga en cuenta que las tasas pueden ajustarse según políticas; prevalezca la última publicación. Al declarar, ¿los accesorios deben declararse por separado? Si los accesorios se presentan junto con el tubo de caucho y forman parte integrante de este, se clasifican conjuntamente en 400942, sin necesidad de declaración separada. Si los accesorios se importan por separado, deben clasificarse individualmente. ¿Cuáles son las condiciones de control para 400942? Las condiciones de control varían según el país. En China, pueden implicar la declaración de aduana de mercancías de entrada, inspección y cuarentena, etc. Para más detalles, consulte la tabla de códigos de condiciones de control aduanero. Se recomienda consultar con la aduana local o un agente de aduanas profesional.
Q: ¿Cómo determinar si un tubo de caucho es de “caucho vulcanizado”?
A: El caucho vulcanizado es caucho que ha sido sometido a vulcanización, tiene elasticidad y no se funde. Puede determinarse por su apariencia, elasticidad y si contiene agentes vulcanizantes. Si es caucho termoplástico (no vulcanizado), podría clasificarse en el Capítulo 39. Al declarar, se debe proporcionar certificado del material.
Q: Si el tubo de caucho lleva refuerzo textil, pero los accesorios son desmontables, ¿afecta la clasificación?
A: No afecta. Siempre que al momento de la presentación aduanera lleve accesorios, se considera “con accesorios” y se clasifica en 400942. La desmontabilidad de los accesorios no cambia la clasificación, a menos que los accesorios se declaren por separado.
Q: ¿Cómo clasificar cuando el material de refuerzo es una mezcla de varios materiales?
A: Si contiene simultáneamente refuerzo textil y metálico, generalmente se clasifica según el material de refuerzo principal. Si no se puede distinguir el principal, se puede aplicar la Regla General de Interpretación 3 b) clasificando según la característica esencial. Se recomienda proporcionar proporciones detalladas de los componentes.
Q: ¿Cuál es la principal diferencia entre 400942 y 400941?
A: La principal diferencia es si llevan accesorios. 400941 es tubo de caucho vulcanizado reforzado con textil sin accesorios, 400942 es con accesorios. Los accesorios incluyen conexiones, bridas, etc. Al declarar, se debe especificar claramente la situación de los accesorios.
Q: ¿Los tubos de caucho para sistemas de frenos de automóviles se clasifican en 400942?
A: No necesariamente. Si el tubo de caucho es exclusivo para sistemas de frenos de automóviles y cumple las características de parte de automóvil, podría clasificarse en el Capítulo 87. Pero los tubos de caucho para transporte de fluidos en general siguen clasificándose en 4009. Debe determinarse según si es exclusivo de una máquina.
Q: ¿Cómo consultar el arancel de importación del código 400942?
A: Puede acceder al sitio web de la Administración General de Aduanas de China o utilizar el sistema de consulta del Arancel de Aduanas de Importación y Exportación, ingresar el código HS 400942 y consultar la tasa arancelaria de nación más favorecida, tasa general, etc. Tenga en cuenta que las tasas pueden ajustarse según políticas; prevalezca la última publicación.
Q: Al declarar, ¿los accesorios deben declararse por separado?
A: Si los accesorios se presentan junto con el tubo de caucho y forman parte integrante de este, se clasifican conjuntamente en 400942, sin necesidad de declaración separada. Si los accesorios se importan por separado, deben clasificarse individualmente.
Q: ¿Cuáles son las condiciones de control para 400942?
A: Las condiciones de control varían según el país. En China, pueden implicar la declaración de aduana de mercancías de entrada, inspección y cuarentena, etc. Para más detalles, consulte la tabla de códigos de condiciones de control aduanero. Se recomienda consultar con la aduana local o un agente de aduanas profesional.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.