El Capítulo 20 cubre preparaciones de hortalizas, frutas, nueces o demás partes de plantas, incluidas las conservadas en vinagre o ácido acético, las conservadas por métodos distintos del vinagre, las homogeneizadas, así como confituras, jaleas, mermeladas, etc. Este capítulo no incluye hortalizas conservadas por otros métodos (como congeladas, desecadas, conservadas provisionalmente), ni las hortalizas frescas o refrigeradas del Capítulo 7. La partida 2005 cubre hortalizas sin congelar preparadas o conservadas por métodos distintos del vinagre o ácido acético, incluidas las preparaciones homogeneizadas de hortalizas. Específicamente incluye: hortalizas homogeneizadas, hortalizas deshidratadas, hortalizas conservadas en aceite o vinagre, y hortalizas cocidas, al vapor o fritas. Pero no incluye hortalizas congeladas (partida 0710) ni hortalizas conservadas provisionalmente (partida 0711). Los primeros 2 dígitos 20 representan el Capítulo 20: Preparaciones de hortalizas, frutas, nueces o demás partes de plantas. Los dígitos 3-4, 05, representan la partida 2005: hortalizas sin congelar preparadas o conservadas por métodos distintos del vinagre o ácido acético. Los dígitos 5-6, 10, representan la subpartida 200510: preparaciones homogeneizadas de hortalizas, es decir, preparaciones de hortalizas finamente homogeneizadas, aptas para la alimentación infantil o para consumo directo, generalmente en forma de pasta o puré, en envases de contenido neto no superior a 250 gramos. Esta mercancía es una preparación homogeneizada de hortalizas, finamente procesada hasta obtener una pasta, conservada por métodos distintos del vinagre y sin congelar, lo que cumple con la descripción de la partida 2005. Si se conservara en vinagre o ácido acético, se clasificaría en la 2001; si fueran hortalizas congeladas, en la 0710; si fueran conservadas provisionalmente, en la 0711. Por lo tanto, se clasifica correctamente en la 200510.
Capítulo
El Capítulo 20 cubre preparaciones de hortalizas, frutas, nueces o demás partes de plantas, incluidas las conservadas en vinagre o ácido acético, las conservadas por métodos distintos del vinagre, las homogeneizadas, así como confituras, jaleas, mermeladas, etc. Este capítulo no incluye hortalizas conservadas por otros métodos (como congeladas, desecadas, conservadas provisionalmente), ni las hortalizas frescas o refrigeradas del Capítulo 7.
Partida
La partida 2005 cubre hortalizas sin congelar preparadas o conservadas por métodos distintos del vinagre o ácido acético, incluidas las preparaciones homogeneizadas de hortalizas. Específicamente incluye: hortalizas homogeneizadas, hortalizas deshidratadas, hortalizas conservadas en aceite o vinagre, y hortalizas cocidas, al vapor o fritas. Pero no incluye hortalizas congeladas (partida 0710) ni hortalizas conservadas provisionalmente (partida 0711).
Desglose
Los primeros 2 dígitos 20 representan el Capítulo 20: Preparaciones de hortalizas, frutas, nueces o demás partes de plantas. Los dígitos 3-4, 05, representan la partida 2005: hortalizas sin congelar preparadas o conservadas por métodos distintos del vinagre o ácido acético. Los dígitos 5-6, 10, representan la subpartida 200510: preparaciones homogeneizadas de hortalizas, es decir, preparaciones de hortalizas finamente homogeneizadas, aptas para la alimentación infantil o para consumo directo, generalmente en forma de pasta o puré, en envases de contenido neto no superior a 250 gramos.
Base de clasificación
Esta mercancía es una preparación homogeneizada de hortalizas, finamente procesada hasta obtener una pasta, conservada por métodos distintos del vinagre y sin congelar, lo que cumple con la descripción de la partida 2005. Si se conservara en vinagre o ácido acético, se clasificaría en la 2001; si fueran hortalizas congeladas, en la 0710; si fueran conservadas provisionalmente, en la 0711. Por lo tanto, se clasifica correctamente en la 200510.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Indicar el nombre específico de la mercancía, como "puré homogeneizado de zanahoria", "puré de hortalizas para bebés", etc., que debe coincidir con el producto real. Composición: Enumerar los principales ingredientes de hortalizas y aditivos (como sal, azúcar, conservantes), ordenados de mayor a menor contenido. Método de elaboración: Describir los procesos de homogeneización, cocción, esterilización, etc., destacando si está homogeneizado y el grado de homogeneización. Especificaciones de envase: Indicar el peso neto y la forma de envasado, como "250 g/frasco, envase de vidrio". Marca: Indicar el nombre de la marca; si no tiene, escribir "ninguna". Fecha de producción: Indicar la fecha de producción en formato año-mes-día. Vida útil: Indicar la duración de la vida útil, como "24 meses". Nombre del producto: puré homogeneizado de zanahoria; Composición: zanahoria 90%, agua 8%, sal 2%; Método de elaboración: homogeneización, esterilización a alta temperatura; Especificaciones de envase: 250 g/frasco, envase de vidrio; Marca: Beibeile; Fecha de producción: 2025-01-01; Vida útil: 24 meses. Clasificar erróneamente las preparaciones homogeneizadas de hortalizas en otras subpartidas de la 2005, ignorando la característica de homogeneizado. No proporcionar el peso neto, lo que impide confirmar si supera los 250 gramos y afecta la clasificación. Descripción poco clara del método de elaboración, sin destacar la homogeneización, lo que lleva a clasificarla en la 2001 o 0710.
Nombre del producto
Indicar el nombre específico de la mercancía, como "puré homogeneizado de zanahoria", "puré de hortalizas para bebés", etc., que debe coincidir con el producto real.
⚠️ Escribir solo "preparación de hortalizas" es demasiado genérico y no refleja la característica de homogeneizado.
Composición
Enumerar los principales ingredientes de hortalizas y aditivos (como sal, azúcar, conservantes), ordenados de mayor a menor contenido.
⚠️ Omitir aditivos o no indicar el contenido, lo que genera controversias de clasificación.
Método de elaboración
Describir los procesos de homogeneización, cocción, esterilización, etc., destacando si está homogeneizado y el grado de homogeneización.
⚠️ No indicar la homogeneización y declararlo erróneamente como preparación ordinaria de hortalizas.
Especificaciones de envase
Indicar el peso neto y la forma de envasado, como "250 g/frasco, envase de vidrio".
⚠️ No proporcionar el peso neto, lo que impide determinar si cumple con el límite de envase de la subpartida 200510.
Marca
Indicar el nombre de la marca; si no tiene, escribir "ninguna".
⚠️ La marca no coincide con el producto real, lo que genera problemas en la inspección.
Fecha de producción
Indicar la fecha de producción en formato año-mes-día.
⚠️ Formato de fecha incorrecto o ausente.
Vida útil
Indicar la duración de la vida útil, como "24 meses".
⚠️ No completar o no coincidir con la etiqueta.
Ejemplo: Nombre del producto: puré homogeneizado de zanahoria; Composición: zanahoria 90%, agua 8%, sal 2%; Método de elaboración: homogeneización, esterilización a alta temperatura; Especificaciones de envase: 250 g/frasco, envase de vidrio; Marca: Beibeile; Fecha de producción: 2025-01-01; Vida útil: 24 meses.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente las preparaciones homogeneizadas de hortalizas en otras subpartidas de la 2005, ignorando la característica de homogeneizado.
No proporcionar el peso neto, lo que impide confirmar si supera los 250 gramos y afecta la clasificación.
Descripción poco clara del método de elaboración, sin destacar la homogeneización, lo que lleva a clasificarla en la 2001 o 0710.
🎯 Lógica de clasificación
Base fundamental de clasificación: 1. La mercancía es una preparación de hortalizas, no de frutas ni nueces; 2. Está conservada por métodos distintos del vinagre y sin congelar; 3. Ha sido sometida a homogeneización, en forma de pasta, apta para consumo directo; 4. El envase tiene un contenido neto no superior a 250 gramos. Cumple con la descripción de la partida 2005 y la subpartida 200510. 2001 Hortalizas preparadas o conservadas en vinagre o ácido acético: Método de conservación diferente: la 2001 utiliza vinagre o ácido acético, la 2005 utiliza métodos distintos del vinagre. 0710 Hortalizas congeladas: Estado diferente: la 0710 es congelada, la 2005 es sin congelar. 0711 Hortalizas conservadas provisionalmente: Propósito de conservación diferente: la 0711 es conservación provisional, la 2005 es conservación a largo plazo. 2004 Las demás hortalizas preparadas o conservadas por otros métodos, congeladas: La 2004 es congelada, la 2005 es sin congelar. 2007 Confituras, jaleas, mermeladas, etc.: La 2007 son preparaciones de frutas, la 2005 son preparaciones de hortalizas. ¿Se confirma que la mercancía es una preparación de hortalizas y no de frutas? ¿Se confirma que está conservada por métodos distintos del vinagre? ¿Se confirma que la mercancía no está congelada? ¿Se confirma que ha sido sometida a homogeneización? ¿Se confirma que el envase tiene un contenido neto no superior a 250 gramos?
Base
Base fundamental de clasificación: 1. La mercancía es una preparación de hortalizas, no de frutas ni nueces; 2. Está conservada por métodos distintos del vinagre y sin congelar; 3. Ha sido sometida a homogeneización, en forma de pasta, apta para consumo directo; 4. El envase tiene un contenido neto no superior a 250 gramos. Cumple con la descripción de la partida 2005 y la subpartida 200510.
Códigos confundidos:
2001 - Hortalizas preparadas o conservadas en vinagre o ácido acético
Método de conservación diferente: la 2001 utiliza vinagre o ácido acético, la 2005 utiliza métodos distintos del vinagre.
0710 - Hortalizas congeladas
Estado diferente: la 0710 es congelada, la 2005 es sin congelar.
0711 - Hortalizas conservadas provisionalmente
Propósito de conservación diferente: la 0711 es conservación provisional, la 2005 es conservación a largo plazo.
2004 - Las demás hortalizas preparadas o conservadas por otros métodos, congeladas
La 2004 es congelada, la 2005 es sin congelar.
2007 - Confituras, jaleas, mermeladas, etc.
La 2007 son preparaciones de frutas, la 2005 son preparaciones de hortalizas.
Autoverificación:
✓ ¿Se confirma que la mercancía es una preparación de hortalizas y no de frutas?
✓ ¿Se confirma que está conservada por métodos distintos del vinagre?
✓ ¿Se confirma que la mercancía no está congelada?
✓ ¿Se confirma que ha sido sometida a homogeneización?
✓ ¿Se confirma que el envase tiene un contenido neto no superior a 250 gramos?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia en el código HS entre las preparaciones homogeneizadas de hortalizas y el puré ordinario de hortalizas? Las preparaciones homogeneizadas de hortalizas se refieren específicamente a productos finamente homogeneizados, aptos para bebés o para consumo directo, clasificados en la 200510; el puré ordinario de hortalizas, si no está homogeneizado o el grado de homogeneización es insuficiente, puede clasificarse en otras subpartidas de la 2005. ¿Cómo determinar si una preparación de hortalizas es homogeneizada? Homogeneizado significa que mediante tratamiento mecánico el producto alcanza una consistencia de pasta fina y uniforme, sin grumos, generalmente utilizado para alimentos infantiles. Se puede consultar la etiqueta del producto o el proceso de producción. ¿Cómo se clasifica una preparación homogeneizada de hortalizas cuyo envase tiene un contenido neto superior a 250 gramos? La subpartida 200510 solo se aplica a preparaciones homogeneizadas de hortalizas con contenido neto no superior a 250 gramos. Si supera los 250 gramos, se clasifica en otras subpartidas de la 2005, como la 200599. Si una preparación homogeneizada de hortalizas está congelada, ¿en qué código debe clasificarse? Si está congelada, se clasifica en la 2004 (las demás hortalizas preparadas o conservadas por otros métodos, congeladas) o en la 0710 (hortalizas congeladas), según el método de elaboración. ¿Cómo se completa el elemento de declaración "método de elaboración" en la declaración aduanera? Se deben describir detalladamente los procesos de homogeneización, cocción, esterilización, etc., destacando especialmente la "homogeneización" y el grado de homogeneización, para diferenciarlo de las preparaciones ordinarias de hortalizas. ¿Cuáles son los errores de clasificación más comunes de las preparaciones homogeneizadas de hortalizas? Los errores comunes incluyen: no indicar la homogeneización y clasificarla en otras subpartidas de la 2005; clasificarla erróneamente en la 2001 (conservada en vinagre); clasificarla erróneamente en la 0710 (congelada); ignorar el límite de contenido neto del envase. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de las preparaciones homogeneizadas de hortalizas? Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China, ingresando el código HS 200510 y el país de destino, para obtener la tasa arancelaria más reciente. Las tasas pueden cambiar, se recomienda utilizar los datos oficiales como referencia. ¿Qué documentos especiales se requieren para exportar preparaciones homogeneizadas de hortalizas? Generalmente se requiere factura, lista de empaque, contrato, declaración aduanera, certificado de inspección y cuarentena (como certificado sanitario), certificado de origen, etc. Los requisitos específicos dependen del país de destino.
Q: ¿Cuál es la diferencia en el código HS entre las preparaciones homogeneizadas de hortalizas y el puré ordinario de hortalizas?
A: Las preparaciones homogeneizadas de hortalizas se refieren específicamente a productos finamente homogeneizados, aptos para bebés o para consumo directo, clasificados en la 200510; el puré ordinario de hortalizas, si no está homogeneizado o el grado de homogeneización es insuficiente, puede clasificarse en otras subpartidas de la 2005.
Q: ¿Cómo determinar si una preparación de hortalizas es homogeneizada?
A: Homogeneizado significa que mediante tratamiento mecánico el producto alcanza una consistencia de pasta fina y uniforme, sin grumos, generalmente utilizado para alimentos infantiles. Se puede consultar la etiqueta del producto o el proceso de producción.
Q: ¿Cómo se clasifica una preparación homogeneizada de hortalizas cuyo envase tiene un contenido neto superior a 250 gramos?
A: La subpartida 200510 solo se aplica a preparaciones homogeneizadas de hortalizas con contenido neto no superior a 250 gramos. Si supera los 250 gramos, se clasifica en otras subpartidas de la 2005, como la 200599.
Q: Si una preparación homogeneizada de hortalizas está congelada, ¿en qué código debe clasificarse?
A: Si está congelada, se clasifica en la 2004 (las demás hortalizas preparadas o conservadas por otros métodos, congeladas) o en la 0710 (hortalizas congeladas), según el método de elaboración.
Q: ¿Cómo se completa el elemento de declaración "método de elaboración" en la declaración aduanera?
A: Se deben describir detalladamente los procesos de homogeneización, cocción, esterilización, etc., destacando especialmente la "homogeneización" y el grado de homogeneización, para diferenciarlo de las preparaciones ordinarias de hortalizas.
Q: ¿Cuáles son los errores de clasificación más comunes de las preparaciones homogeneizadas de hortalizas?
A: Los errores comunes incluyen: no indicar la homogeneización y clasificarla en otras subpartidas de la 2005; clasificarla erróneamente en la 2001 (conservada en vinagre); clasificarla erróneamente en la 0710 (congelada); ignorar el límite de contenido neto del envase.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de las preparaciones homogeneizadas de hortalizas?
A: Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China, ingresando el código HS 200510 y el país de destino, para obtener la tasa arancelaria más reciente. Las tasas pueden cambiar, se recomienda utilizar los datos oficiales como referencia.
Q: ¿Qué documentos especiales se requieren para exportar preparaciones homogeneizadas de hortalizas?
A: Generalmente se requiere factura, lista de empaque, contrato, declaración aduanera, certificado de inspección y cuarentena (como certificado sanitario), certificado de origen, etc. Los requisitos específicos dependen del país de destino.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.