El Capítulo 20 abarca preparaciones de hortalizas, frutas, nueces o demás partes de plantas, incluidos productos procesados mediante encurtido en vinagre, confitado, salazón, cocción, congelación, etc., pero no incluye productos frescos o simplemente refrigerados de los Capítulos 7 y 8, ni preparaciones de cereales del Capítulo 19 o preparaciones alimenticias diversas del Capítulo 21. Este capítulo enfatiza preparaciones vegetales sometidas a procesamiento profundo, que alteran su estado original y son aptas para consumo directo o cocción posterior. La partida 2002 abarca específicamente preparaciones de tomate, incluidos productos a base de tomate preparados o conservados por métodos distintos del vinagre o ácido acético. Incluye específicamente tomates enteros o en trozos en conserva, puré de tomate, pasta de tomate, concentrado de tomate (excluyendo salsas de tomate condimentadas) y jugo de tomate (pero el jugo de tomate con un contenido de extracto seco inferior al 7% en peso se clasifica en 2009). Esta partida cubre una amplia gama, desde tomates en salmuera simples hasta preparaciones concentradas de tomate. El código 200290 es una subpartida de seis dígitos: los primeros 2 dígitos "20" representan el Capítulo 20 (preparaciones de hortalizas, frutas, nueces o demás partes de plantas); los dígitos 3-4 "02" representan la partida 2002 (preparaciones de tomate); los dígitos 5-6 "90" representan la subpartida "los demás", es decir, preparaciones de tomate distintas de 200210 (tomates enteros o en trozos) y 200290, incluyendo específicamente puré de tomate, pasta de tomate, concentrado de tomate y otras preparaciones de tomate no especificadas. Por lo tanto, 200290 abarca todos los productos de tomate procesados excepto los tomates enteros o en trozos. Esta mercancía se clasifica en 200290 porque es una preparación de tomate preparada o conservada por métodos distintos del vinagre, y no corresponde a tomates enteros o en trozos (200210). Asimismo, se distingue del jugo de tomate de 2009 (por el contenido de extracto seco o el método de procesamiento) y de la salsa de tomate condimentada de 2103 (porque se le añaden otros condimentos y se altera su carácter esencial). La clave radica en el método de procesamiento, la forma del producto y la proporción de ingredientes.

Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, como "pasta de tomate", "puré de tomate", "concentrado de tomate (sin condimentar)". Debe reflejar con precisión las propiedades reales del producto, evitando denominaciones vagas o comerciales. Tipo de marca: Indicar el nombre del fabricante o de la marca; si no tiene marca, escribir "sin marca". Se utiliza para la verificación de registro de propiedad intelectual aduanera y fines estadísticos. Composición y contenido: Enumerar los componentes principales y sus proporciones, como contenido de extracto seco de tomate, azúcar, sal, aditivos, etc. Para las preparaciones de tomate, el contenido de extracto seco es un indicador clave. Método de procesamiento: Describir el proceso de elaboración, como "concentrado", "enlatado", "esterilizado", "molienda", etc. Debe indicarse si ha sido tratado con vinagre. Especificaciones de envasado: Indicar la forma de envasado y el peso neto, como "en lata de hojalata, peso neto 400 g/lata". Afecta la aplicación de tipos impositivos y condiciones de control. Marca (en chino y en idioma extranjero): Si tiene marca, debe proporcionarse tanto el nombre en chino como en idioma extranjero; si no tiene marca, puede indicarse "ninguna". Fecha de producción: Indicar la fecha de producción o el número de lote del producto, para la trazabilidad de la seguridad alimentaria. Nombre del producto: pasta de tomate; Tipo de marca: sin marca; Composición y contenido: extracto seco de tomate 28%, sal 1%, agua 71%; Método de procesamiento: concentrado, enlatado, esterilizado; Especificaciones de envasado: en lata de hojalata, peso neto 800 g/lata; Marca: ninguna; Fecha de producción: 2025-03-15. Declarar erróneamente la salsa de tomate condimentada como concentrado de tomate, debe clasificarse en 2103 y no en 2002. No distinguir entre tomates enteros y puré de tomate, lo que provoca confusión entre las subpartidas 200210 y 200290. Omitir la declaración del contenido de extracto seco, lo que puede afectar la distinción con el jugo de tomate de 2009.

La base principal de clasificación son las notas del Capítulo 20 y las notas de subpartida del Arancel de Importación y Exportación. Las preparaciones de tomate preparadas o conservadas por métodos distintos del vinagre, y que no sean tomates enteros o en trozos, se clasifican en 200290. Puntos clave de determinación: 1) si el método de procesamiento utiliza vinagre o ácido acético (si es así, se clasifica en 2001); 2) si la forma del producto es entero o en trozos (si es así, se clasifica en 200210); 3) si se han añadido otros condimentos que alteren el carácter esencial (si es así, puede clasificarse en 2103); 4) el contenido de extracto seco del jugo de tomate (inferior al 7% se clasifica en 2009). 200210 Tomates enteros o en trozos: 200210 se aplica únicamente a preparaciones de tomate que mantienen la forma entera o en trozos, mientras que 200290 se aplica a preparaciones de tomate trituradas, molidas, concentradas u otras que alteran la forma. 2001 Hortalizas encurtidas en vinagre: 2001 abarca hortalizas preparadas o conservadas con vinagre o ácido acético; si la preparación de tomate se trata con vinagre, debe clasificarse en 2001 y no en 2002. 2009 Jugos de frutas y hortalizas: 2009 abarca el jugo de tomate, pero solo el jugo de tomate no fermentado con un contenido de extracto seco inferior al 7%; si el contenido de extracto seco es alto o ha sido concentrado, puede clasificarse en 2002. 2103 Condimentos: 2103 abarca condimentos como la salsa de tomate, que se caracterizan por la adición de otros condimentos (como azúcar, especias) que alteran el carácter esencial del tomate, mientras que las preparaciones de tomate de 2002 mantienen el carácter esencial del tomate. 0710 Hortalizas congeladas: 0710 abarca tomates congelados, pero solo si han sido congelados sin procesamiento adicional; si han sido cocidos o concentrados u otro procesamiento profundo, se clasifican en 2002. ¿Se ha tratado con vinagre o ácido acético? ¿El producto es entero o en trozos? ¿Se han añadido otros condimentos que alteren el carácter esencial? ¿El contenido de extracto seco del jugo de tomate es inferior al 7%? ¿El método de procesamiento es solo congelación o conservación simple?

¿Cómo distinguir la pasta de tomate de la salsa de tomate? ¿Cuál es la diferencia en el código HS? La pasta de tomate generalmente se elabora a partir de tomate concentrado, sin adición o con solo una pequeña cantidad de sal, manteniendo el carácter esencial del tomate, y se clasifica en 200290. La salsa de tomate lleva azúcar, vinagre, especias y otros condimentos añadidos, alterando el carácter esencial del tomate, por lo que es un condimento y se clasifica en 2103. La diferencia clave está en la composición y el uso: la pasta de tomate se utiliza como ingrediente de cocina, mientras que la salsa de tomate se usa directamente como salsa para mojar o condimentar. ¿En qué código HS debe clasificarse el jugo de tomate? ¿2009 o 2002? El jugo de tomate con un contenido de extracto seco inferior al 7% en peso y no fermentado debe clasificarse en 2009 (jugos de frutas y hortalizas). Si el contenido de extracto seco es igual o superior al 7%, o ha sido concentrado u otro procesamiento, puede clasificarse en 2002. Además, si se han añadido otros componentes que alteren el carácter esencial, puede clasificarse en otros capítulos. Al declarar, debe presentarse el informe de análisis del contenido de extracto seco. Para exportar concentrado de tomate a la UE, ¿qué código HS debe utilizarse? El código HS de la UE es consistente con el de China, los primeros seis dígitos son 200290. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que dentro de la UE puede haber subdivisiones adicionales (como el código TARIC); se recomienda consultar la base de datos TARIC de la UE. Asimismo, la UE tiene requisitos especiales para las preparaciones de tomate en cuanto a residuos de plaguicidas, aditivos, etc., que deben cumplir con la normativa de la UE. Antes de exportar, debe confirmarse la subpartida específica y las condiciones de control. En los elementos de declaración de 200290, ¿cómo debe rellenarse la composición y contenido? La composición y contenido debe enumerar las proporciones de extracto seco de tomate, agua, sal, azúcar y otros aditivos. Por ejemplo: "extracto seco de tomate 28%, sal 1%, agua 71%". El contenido de extracto seco es clave, ya que afecta la clasificación y la valoración aduanera. Si se han añadido otros componentes, deben especificarse para que la aduana pueda determinar si se altera el carácter esencial. Si una preparación de tomate utiliza vinagre, ¿en qué código debe clasificarse? Si la preparación de tomate se prepara o conserva con vinagre o ácido acético, debe clasificarse en 2001 (hortalizas encurtidas en vinagre) y no en 2002. Sin embargo, si el vinagre se añade solo como condimento y no altera el carácter esencial del producto, aún puede clasificarse en 2002. La clave es si el vinagre es el principal medio de conservación. Al declarar, debe indicarse fielmente el método de procesamiento. Para la venta transfronteriza de pasta de tomate, ¿cómo consultar los aranceles del país importador? Primero determine los primeros seis dígitos del código HS del país importador (200290), luego consulte el sitio web aduanero o la base de datos arancelaria de ese país. Por ejemplo, EE. UU. utiliza el HTSUS, la UE utiliza el TARIC, Japón utiliza la tabla de tipos arancelarios. Tenga en cuenta los posibles tipos preferenciales de acuerdos de libre comercio, para los cuales se requiere certificado de origen. Se recomienda utilizar herramientas oficiales de consulta o consultar con un agente de aduanas. ¿Cuál es la diferencia entre 200290 y 200210? ¿Cómo determinarlo? 200210 se aplica a preparaciones de tomate enteros o en trozos, 200290 se aplica a otras formas (como puré, pasta, concentrado). El criterio de determinación es la forma del producto: si el tomate se mantiene entero o cortado en trozos, se clasifica en 200210; si ha sido molido, concentrado u otro proceso que lo convierta en puré o pasta, se clasifica en 200290. Al declarar, debe proporcionarse la descripción de la forma del producto e imágenes. ¿Qué impacto tiene el contenido de extracto seco en la clasificación de las preparaciones de tomate? El contenido de extracto seco es clave para distinguir entre 2002 y 2009: el jugo de tomate con contenido de extracto seco inferior al 7% se clasifica en 2009, si es igual o superior al 7% puede clasificarse en 2002. Además, el contenido de extracto seco también afecta la valoración aduanera y los contingentes arancelarios de algunos países. Al declarar, debe presentarse el informe de análisis y rellenar con precisión el contenido de extracto seco.