El Capítulo 16 es una categoría amplia del Sistema Armonizado que abarca preparaciones de carne, pescado, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos. Este capítulo cubre productos acuáticos sometidos a procesamiento profundo como cocción, curado, ahumado, enlatado, etc., pero no incluye productos animales simplemente congelados, refrigerados o frescos (clasificados en los Capítulos 2 y 3). La característica central del Capítulo 16 es que las mercancías han sido sometidas a un procesamiento que va más allá de la simple conservación, como sazonado, mezclado, enlatado, etc., convirtiéndolas en alimentos listos para consumir o que requieren cocción adicional. La partida 1604 abarca pescado preparado o conservado (incluidos filetes, huevas, hígado de pescado, etc.), así como caviar y sus sucedáneos. Los productos de esta partida generalmente han sido sometidos a cocción, ahumado, curado, enlatado u otro procesamiento, pero no incluye pescado simplemente congelado o cortado en fresco. Bajo 1604 se subdivide según la especie de pescado y el método de procesamiento, como salmón, arenque, sardina, atún, etc., y distingue entre formas enteras, en trozos o convertidas en pasta de pescado. El código 160413 es una subpartida de seis dígitos. Los primeros 2 dígitos "16" representan el Capítulo 16: preparaciones de carne, pescado, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos. Los dígitos 3-4 "04" representan la partida 1604: pescado preparado o conservado; caviar y sus sucedáneos. Los dígitos 5-6 "13" representan la subpartida 1604.13: sardinas, sardinelas y espadines, enteros o en trozos, pero sin picar. El "13" es el número de secuencia dentro de la partida según la especie de pescado, específicamente para productos de sardina. Esta subpartida solo cubre productos de sardina enteros o en trozos sin picar; si están picados, se clasifican en otra subpartida. La mercancía es un producto de sardina, y ha sido preparada o conservada (como enlatada, ahumada, curada, etc.), cumpliendo con la descripción de la partida 1604. Dado que la sardina pertenece a una especie específica de pescado y no está picada, se clasifica en 1604.13 y no en otras subpartidas (como 1604.14 atún, 1604.19 otros pescados). Asimismo, si el producto solo ha sido simplemente congelado o refrigerado, debe clasificarse en el Capítulo 3; si está picado, podría clasificarse en 1604.20. Por lo tanto, 160413 es el código preciso para productos de sardina enteros o en trozos.
Capítulo
El Capítulo 16 es una categoría amplia del Sistema Armonizado que abarca preparaciones de carne, pescado, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos. Este capítulo cubre productos acuáticos sometidos a procesamiento profundo como cocción, curado, ahumado, enlatado, etc., pero no incluye productos animales simplemente congelados, refrigerados o frescos (clasificados en los Capítulos 2 y 3). La característica central del Capítulo 16 es que las mercancías han sido sometidas a un procesamiento que va más allá de la simple conservación, como sazonado, mezclado, enlatado, etc., convirtiéndolas en alimentos listos para consumir o que requieren cocción adicional.
Partida
La partida 1604 abarca pescado preparado o conservado (incluidos filetes, huevas, hígado de pescado, etc.), así como caviar y sus sucedáneos. Los productos de esta partida generalmente han sido sometidos a cocción, ahumado, curado, enlatado u otro procesamiento, pero no incluye pescado simplemente congelado o cortado en fresco. Bajo 1604 se subdivide según la especie de pescado y el método de procesamiento, como salmón, arenque, sardina, atún, etc., y distingue entre formas enteras, en trozos o convertidas en pasta de pescado.
Desglose
El código 160413 es una subpartida de seis dígitos. Los primeros 2 dígitos "16" representan el Capítulo 16: preparaciones de carne, pescado, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos. Los dígitos 3-4 "04" representan la partida 1604: pescado preparado o conservado; caviar y sus sucedáneos. Los dígitos 5-6 "13" representan la subpartida 1604.13: sardinas, sardinelas y espadines, enteros o en trozos, pero sin picar. El "13" es el número de secuencia dentro de la partida según la especie de pescado, específicamente para productos de sardina. Esta subpartida solo cubre productos de sardina enteros o en trozos sin picar; si están picados, se clasifican en otra subpartida.
Base de clasificación
La mercancía es un producto de sardina, y ha sido preparada o conservada (como enlatada, ahumada, curada, etc.), cumpliendo con la descripción de la partida 1604. Dado que la sardina pertenece a una especie específica de pescado y no está picada, se clasifica en 1604.13 y no en otras subpartidas (como 1604.14 atún, 1604.19 otros pescados). Asimismo, si el producto solo ha sido simplemente congelado o refrigerado, debe clasificarse en el Capítulo 3; si está picado, podría clasificarse en 1604.20. Por lo tanto, 160413 es el código preciso para productos de sardina enteros o en trozos.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Complete el nombre específico de la mercancía, como "sardinas en lata", "sardinas ahumadas", etc., que debe reflejar con precisión el estado de procesamiento y la forma de envasado. Marca: Complete la marca de la mercancía; si no tiene marca, escriba "sin marca", para la protección de derechos de propiedad intelectual y estadísticas aduaneras. Método de procesamiento: Describa detalladamente el proceso de elaboración, como "enlatado", "ahumado", "curado", "en aceite", etc., que debe corresponder con el código. Composición y contenido: Enumere los componentes principales y sus proporciones, como contenido de sardina, aceite, sal, condimentos, etc., para confirmar si pertenece a esta subpartida. Especificaciones de envasado: Complete la forma de envasado y el peso por unidad, como "enlatado, 100 gramos por lata, 24 latas por caja". Tipo de marca: Seleccione "sin marca", "marca nacional propia", "marca extranjera (fabricación por encargo)", "marca extranjera (otras)", etc. Situación de preferencia arancelaria de exportación: Si se exporta a un país con acuerdo de libre comercio, indique si se acoge al certificado de origen preferencial, como "sí" o "no". Nombre del producto: Sardinas en lata en aceite; Marca: Sin marca; Método de procesamiento: Enlatado, en aceite; Composición y contenido: Sardina 70%, aceite de soja 20%, sal 5%, otros 5%; Especificaciones de envasado: 100 gramos por lata, 24 latas por caja; Tipo de marca: Sin marca; Situación de preferencia arancelaria de exportación: No. No distinguir entre entero/en trozos y picado; si el producto es sardina picada, debe clasificarse en 1604.20 y no en 1604.13. Descripción inexacta del método de procesamiento, como escribir erróneamente "ahumado" como "secado", lo que podría llevar a clasificarlo en el Capítulo 3. No indicar la proporción de sardina en la composición; si la proporción es demasiado baja, podría considerarse otro alimento y no un producto de sardina.
Nombre del producto
Complete el nombre específico de la mercancía, como "sardinas en lata", "sardinas ahumadas", etc., que debe reflejar con precisión el estado de procesamiento y la forma de envasado.
⚠️ Escribir solo "sardina" sin indicar el método de procesamiento, o escribir erróneamente "sardina seca" causando un error de clasificación.
Marca
Complete la marca de la mercancía; si no tiene marca, escriba "sin marca", para la protección de derechos de propiedad intelectual y estadísticas aduaneras.
⚠️ Confundir la marca con el fabricante, u omitirla causando el rechazo de la declaración aduanera.
Método de procesamiento
Describa detalladamente el proceso de elaboración, como "enlatado", "ahumado", "curado", "en aceite", etc., que debe corresponder con el código.
⚠️ Escribir vagamente "preparado", sin especificar, afectando la clasificación.
Composición y contenido
Enumere los componentes principales y sus proporciones, como contenido de sardina, aceite, sal, condimentos, etc., para confirmar si pertenece a esta subpartida.
⚠️ No indicar el contenido de sardina, o proporciones de aditivos poco claras.
Especificaciones de envasado
Complete la forma de envasado y el peso por unidad, como "enlatado, 100 gramos por lata, 24 latas por caja".
⚠️ Las especificaciones de envasado no coinciden con la declaración, como declarar enlatado cuando en realidad es en bolsa.
Tipo de marca
Seleccione "sin marca", "marca nacional propia", "marca extranjera (fabricación por encargo)", "marca extranjera (otras)", etc.
⚠️ Registrar erróneamente una marca de fabricación por encargo como marca propia, causando errores estadísticos.
Situación de preferencia arancelaria de exportación
Si se exporta a un país con acuerdo de libre comercio, indique si se acoge al certificado de origen preferencial, como "sí" o "no".
⚠️ No completar o completar incorrectamente, afectando la preferencia arancelaria.
Ejemplo: Nombre del producto: Sardinas en lata en aceite; Marca: Sin marca; Método de procesamiento: Enlatado, en aceite; Composición y contenido: Sardina 70%, aceite de soja 20%, sal 5%, otros 5%; Especificaciones de envasado: 100 gramos por lata, 24 latas por caja; Tipo de marca: Sin marca; Situación de preferencia arancelaria de exportación: No.
Errores comunes:
No distinguir entre entero/en trozos y picado; si el producto es sardina picada, debe clasificarse en 1604.20 y no en 1604.13.
Descripción inexacta del método de procesamiento, como escribir erróneamente "ahumado" como "secado", lo que podría llevar a clasificarlo en el Capítulo 3.
No indicar la proporción de sardina en la composición; si la proporción es demasiado baja, podría considerarse otro alimento y no un producto de sardina.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es el Arancel de Importación y Exportación y las Notas Explicativas del Sistema Armonizado. En primer lugar, la mercancía debe haber sido preparada o conservada, superando el alcance de la simple conservación del Capítulo 3. En segundo lugar, la especie de pescado debe ser sardina (Sardina pilchardus), sardinelas (Sardinops spp.), espadines (Clupea spp.) o sprats (Sprattus sprattus). En tercer lugar, la forma del producto debe ser entera o en trozos, sin picar. Si está picado, se clasifica en 1604.20. Además, debe tenerse en cuenta que las sardinas en lata a menudo contienen aceite, salsa de tomate, etc., lo cual no afecta la clasificación. 1604.14 Preparaciones de atún: El atún y la sardina son especies diferentes; 1604.14 está específicamente destinado al atún, bonito, etc., mientras que 1604.13 se limita a las sardinas. 1604.19 Otros pescados preparados o conservados: Esta subpartida cubre otras especies no enumeradas, como caballa, arenque (que no sea espadín), etc.; la sardina ya está específicamente enumerada, por lo que no se clasifica aquí. 1604.20 Otros pescados preparados o conservados: Incluye productos de pescado picado, albóndigas de pescado, pasta de pescado, etc.; si la sardina está picada, se clasifica en esta subpartida y no en 1604.13. 0305.61 Sardinas secas o en salmuera: Las sardinas del Capítulo 3 solo han sido secadas, saladas o ahumadas, sin preparación adicional, mientras que 1604.13 requiere procesamiento profundo como cocción, enlatado, etc. 1604.11 Preparaciones de salmón: El salmón y la sardina son especies diferentes, y 1604.11 se refiere específicamente al salmón, no deben confundirse. Confirmar si el producto ha sido preparado o conservado (como enlatado, cocido). Confirmar si la especie de pescado es sardina, sardinelas, espadines o sprats. Confirmar que la forma del producto es entera o en trozos, no picada. Confirmar que el método de procesamiento no lleva el producto a otro capítulo (como solo ahumado que podría clasificarse en el Capítulo 3). Confirmar que la información de envasado y marca se declara con precisión.
Base
La base central de clasificación es el Arancel de Importación y Exportación y las Notas Explicativas del Sistema Armonizado. En primer lugar, la mercancía debe haber sido preparada o conservada, superando el alcance de la simple conservación del Capítulo 3. En segundo lugar, la especie de pescado debe ser sardina (Sardina pilchardus), sardinelas (Sardinops spp.), espadines (Clupea spp.) o sprats (Sprattus sprattus). En tercer lugar, la forma del producto debe ser entera o en trozos, sin picar. Si está picado, se clasifica en 1604.20. Además, debe tenerse en cuenta que las sardinas en lata a menudo contienen aceite, salsa de tomate, etc., lo cual no afecta la clasificación.
Códigos confundidos:
1604.14 - Preparaciones de atún
El atún y la sardina son especies diferentes; 1604.14 está específicamente destinado al atún, bonito, etc., mientras que 1604.13 se limita a las sardinas.
1604.19 - Otros pescados preparados o conservados
Esta subpartida cubre otras especies no enumeradas, como caballa, arenque (que no sea espadín), etc.; la sardina ya está específicamente enumerada, por lo que no se clasifica aquí.
1604.20 - Otros pescados preparados o conservados
Incluye productos de pescado picado, albóndigas de pescado, pasta de pescado, etc.; si la sardina está picada, se clasifica en esta subpartida y no en 1604.13.
0305.61 - Sardinas secas o en salmuera
Las sardinas del Capítulo 3 solo han sido secadas, saladas o ahumadas, sin preparación adicional, mientras que 1604.13 requiere procesamiento profundo como cocción, enlatado, etc.
1604.11 - Preparaciones de salmón
El salmón y la sardina son especies diferentes, y 1604.11 se refiere específicamente al salmón, no deben confundirse.
Autoverificación:
✓ Confirmar si el producto ha sido preparado o conservado (como enlatado, cocido).
✓ Confirmar si la especie de pescado es sardina, sardinelas, espadines o sprats.
✓ Confirmar que la forma del producto es entera o en trozos, no picada.
✓ Confirmar que el método de procesamiento no lleva el producto a otro capítulo (como solo ahumado que podría clasificarse en el Capítulo 3).
✓ Confirmar que la información de envasado y marca se declara con precisión.
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar el código HS de productos de sardina? Primero confirme el método de procesamiento del producto: si solo ha sido congelado, salado u otro tratamiento simple, se clasifica en el Capítulo 3; si está enlatado, cocido, etc., se clasifica en el Capítulo 16. Luego, según la especie de pescado y la forma, busque bajo la partida 1604. Sardina entera o en trozos sin picar es 1604.13. Puede consultar el Arancel de Importación y Exportación o las decisiones de clasificación aduanera. ¿Las sardinas en lata y las sardinas en aceite tienen el mismo código? Sí, siempre que la especie sea sardina y la forma sea entera o en trozos, ya sea enlatada, en aceite, en salsa de tomate, etc., se clasifican en 1604.13. El método de procesamiento no afecta la subpartida, pero debe declararse verazmente. Si la sardina está picada, ¿cuál es el código? Si la sardina está picada, ya no se clasifica en 1604.13, sino en 1604.20 (otros pescados preparados o conservados). Porque 1604.13 exige explícitamente "enteros o en trozos, pero sin picar". ¿Qué elementos de declaración se requieren para importar productos de sardina? Se debe declarar el nombre del producto, marca, método de procesamiento, composición y contenido, especificaciones de envasado, tipo de marca, situación de preferencia arancelaria de exportación, etc. Los requisitos específicos dependen de la aduana; se recomienda utilizar la "Ventanilla Única" para consultar los elementos de declaración más recientes. ¿Es fácil confundir los códigos de productos de sardina y de arenque? Sí. 1604.13 incluye espadines (Clupea spp.) y sprats, pero el arenque del Atlántico (Clupea harengus) si no está picado, ¿también se clasifica en 1604.13? Atención: los "espadines" de 1604.13 se refieren a juveniles del género Clupea? En el arancel real, 1604.13 incluye sardinas, sardinelas, espadines o sprats. Otras preparaciones de arenque se clasifican en 1604.19. Es necesario distinguir con precisión las especies de pescado. Al exportar sardinas en lata a la UE, ¿cómo disfrutar de la preferencia arancelaria? Se debe proporcionar un certificado de origen que cumpla con las reglas de origen de la UE, como EUR.1 o una declaración de origen. Al declarar, complete "sí" en el campo "Situación de preferencia arancelaria de exportación" y asegúrese de que el producto cumpla con los estándares de origen del acuerdo de libre comercio China-UE. Al clasificar productos de sardina, ¿cómo distinguir entre el Capítulo 3 y el Capítulo 16? El Capítulo 3 cubre pescado solo congelado, refrigerado, salado, secado, ahumado, sin cocción ni preparación adicional. El Capítulo 16 cubre productos sometidos a cocción, enlatado, sazonado u otro procesamiento profundo. Por ejemplo, las sardinas ahumadas si solo están ahumadas se clasifican en el Capítulo 3; si están ahumadas y luego enlatadas, se clasifican en el Capítulo 16. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria del código HS 160413? Las tasas varían según el país, los acuerdos comerciales y los ajustes anuales. Se pueden consultar las tasas más recientes a través del sitio web de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o el Consejo de Promoción del Comercio. Al importar, también se deben considerar el IVA, el impuesto al consumo, etc.
Q: ¿Cómo consultar el código HS de productos de sardina?
A: Primero confirme el método de procesamiento del producto: si solo ha sido congelado, salado u otro tratamiento simple, se clasifica en el Capítulo 3; si está enlatado, cocido, etc., se clasifica en el Capítulo 16. Luego, según la especie de pescado y la forma, busque bajo la partida 1604. Sardina entera o en trozos sin picar es 1604.13. Puede consultar el Arancel de Importación y Exportación o las decisiones de clasificación aduanera.
Q: ¿Las sardinas en lata y las sardinas en aceite tienen el mismo código?
A: Sí, siempre que la especie sea sardina y la forma sea entera o en trozos, ya sea enlatada, en aceite, en salsa de tomate, etc., se clasifican en 1604.13. El método de procesamiento no afecta la subpartida, pero debe declararse verazmente.
Q: Si la sardina está picada, ¿cuál es el código?
A: Si la sardina está picada, ya no se clasifica en 1604.13, sino en 1604.20 (otros pescados preparados o conservados). Porque 1604.13 exige explícitamente "enteros o en trozos, pero sin picar".
Q: ¿Qué elementos de declaración se requieren para importar productos de sardina?
A: Se debe declarar el nombre del producto, marca, método de procesamiento, composición y contenido, especificaciones de envasado, tipo de marca, situación de preferencia arancelaria de exportación, etc. Los requisitos específicos dependen de la aduana; se recomienda utilizar la "Ventanilla Única" para consultar los elementos de declaración más recientes.
Q: ¿Es fácil confundir los códigos de productos de sardina y de arenque?
A: Sí. 1604.13 incluye espadines (Clupea spp.) y sprats, pero el arenque del Atlántico (Clupea harengus) si no está picado, ¿también se clasifica en 1604.13? Atención: los "espadines" de 1604.13 se refieren a juveniles del género Clupea? En el arancel real, 1604.13 incluye sardinas, sardinelas, espadines o sprats. Otras preparaciones de arenque se clasifican en 1604.19. Es necesario distinguir con precisión las especies de pescado.
Q: Al exportar sardinas en lata a la UE, ¿cómo disfrutar de la preferencia arancelaria?
A: Se debe proporcionar un certificado de origen que cumpla con las reglas de origen de la UE, como EUR.1 o una declaración de origen. Al declarar, complete "sí" en el campo "Situación de preferencia arancelaria de exportación" y asegúrese de que el producto cumpla con los estándares de origen del acuerdo de libre comercio China-UE.
Q: Al clasificar productos de sardina, ¿cómo distinguir entre el Capítulo 3 y el Capítulo 16?
A: El Capítulo 3 cubre pescado solo congelado, refrigerado, salado, secado, ahumado, sin cocción ni preparación adicional. El Capítulo 16 cubre productos sometidos a cocción, enlatado, sazonado u otro procesamiento profundo. Por ejemplo, las sardinas ahumadas si solo están ahumadas se clasifican en el Capítulo 3; si están ahumadas y luego enlatadas, se clasifican en el Capítulo 16.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria del código HS 160413?
A: Las tasas varían según el país, los acuerdos comerciales y los ajustes anuales. Se pueden consultar las tasas más recientes a través del sitio web de la Administración General de Aduanas de China, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o el Consejo de Promoción del Comercio. Al importar, también se deben considerar el IVA, el impuesto al consumo, etc.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.