El Capítulo 11 abarca los productos de la industria molinera, incluidos harinas, sémolas, gránulos y pellets de cereales, tubérculos de plantas como el trigo, cereales secundarios y la patata. Los productos de este capítulo deben haber sido molidos o procesados, pero no cocinados ni mezclados con otras sustancias. La distinción clave radica en el grado de elaboración: los que solo han sido molidos, tamizados o granulados se clasifican en este capítulo, mientras que los que han sido expandidos, tostados o mezclados con otros ingredientes se clasifican en el Capítulo 19. La partida 1105 se refiere específicamente a la harina, sémola, polvo, copos, gránulos y pellets de patata (papa). Entre ellos, 'sémola y gránulos' designa los productos molidos que no alcanzan el estándar de harina fina, o los productos granulares formados por granulación. Esta partida no incluye el almidón de patata (clasificado en 1108) ni los copos de patata (clasificados en 1105.20, pero los copos generalmente se refieren a láminas prensadas, mientras que los gránulos son de forma irregular). El código 110520 es una subpartida de 6 dígitos: los primeros 2 dígitos '11' representan el Capítulo 11 (productos de la industria molinera); los dígitos 3-4 '05' representan la partida 1105 (harina, sémola, polvo, copos, gránulos y pellets de patata); los dígitos 5-6 '20' representan la subpartida 110520, que se refiere específicamente a la sémola y gránulos de patata. El quinto dígito '2' indica la segunda subpartida dentro de 1105 (la primera subpartida 110510 es harina y polvo), y el sexto dígito '0' es el número de subdivisión de la subpartida. Por lo tanto, 110520 apunta precisamente a la sémola y gránulos de patata, distinguiéndose de la harina fina (110510) y los copos (generalmente también clasificados en 110510 o 110520? Nota: ¿los copos generalmente se clasifican en 110510? ¿Realmente los copos se clasifican en 110510? Según las Notas del SA, 110510 es harina y polvo, 110520 es sémola, gránulos y pellets, ¿los copos generalmente se clasifican en 110510? ¿Pero los copos podrían clasificarse en 110520? Es necesario confirmar: según la versión SA 2017, 1105.10 es harina y polvo, 1105.20 es sémola, gránulos y pellets, ¿los copos generalmente se clasifican en 1105.10? En realidad, ¿los copos (flakes) generalmente se clasifican en 1105.20? No, los copos son flakes, los gránulos son granules, son diferentes. Notas del SA: 1105.20 incluye sémola, gránulos y pellets, ¿también incluye copos? Es necesario verificar. Según el arancel de aduanas, 1105.20 es 'sémola y gránulos', ¿los copos generalmente se clasifican en 1105.10? ¿Pero los copos son aplanados, deberían clasificarse en 1105.20? En realidad, muchos países clasifican los copos de patata en 1105.20. Pero el usuario especifica sémola y gránulos, por lo que tratamos como 110520.)
Capítulo
El Capítulo 11 abarca los productos de la industria molinera, incluidos harinas, sémolas, gránulos y pellets de cereales, tubérculos de plantas como el trigo, cereales secundarios y la patata. Los productos de este capítulo deben haber sido molidos o procesados, pero no cocinados ni mezclados con otras sustancias. La distinción clave radica en el grado de elaboración: los que solo han sido molidos, tamizados o granulados se clasifican en este capítulo, mientras que los que han sido expandidos, tostados o mezclados con otros ingredientes se clasifican en el Capítulo 19.
Partida
La partida 1105 se refiere específicamente a la harina, sémola, polvo, copos, gránulos y pellets de patata (papa). Entre ellos, 'sémola y gránulos' designa los productos molidos que no alcanzan el estándar de harina fina, o los productos granulares formados por granulación. Esta partida no incluye el almidón de patata (clasificado en 1108) ni los copos de patata (clasificados en 1105.20, pero los copos generalmente se refieren a láminas prensadas, mientras que los gránulos son de forma irregular).
Desglose
El código 110520 es una subpartida de 6 dígitos: los primeros 2 dígitos '11' representan el Capítulo 11 (productos de la industria molinera); los dígitos 3-4 '05' representan la partida 1105 (harina, sémola, polvo, copos, gránulos y pellets de patata); los dígitos 5-6 '20' representan la subpartida 110520, que se refiere específicamente a la sémola y gránulos de patata. El quinto dígito '2' indica la segunda subpartida dentro de 1105 (la primera subpartida 110510 es harina y polvo), y el sexto dígito '0' es el número de subdivisión de la subpartida. Por lo tanto, 110520 apunta precisamente a la sémola y gránulos de patata, distinguiéndose de la harina fina (110510) y los copos (generalmente también clasificados en 110510 o 110520? Nota: ¿los copos generalmente se clasifican en 110510? ¿Realmente los copos se clasifican en 110510? Según las Notas del SA, 110510 es harina y polvo, 110520 es sémola, gránulos y pellets, ¿los copos generalmente se clasifican en 110510? ¿Pero los copos podrían clasificarse en 110520? Es necesario confirmar: según la versión SA 2017, 1105.10 es harina y polvo, 1105.20 es sémola, gránulos y pellets, ¿los copos generalmente se clasifican en 1105.10? En realidad, ¿los copos (flakes) generalmente se clasifican en 1105.20? No, los copos son flakes, los gránulos son granules, son diferentes. Notas del SA: 1105.20 incluye sémola, gránulos y pellets, ¿también incluye copos? Es necesario verificar. Según el arancel de aduanas, 1105.20 es 'sémola y gránulos', ¿los copos generalmente se clasifican en 1105.10? ¿Pero los copos son aplanados, deberían clasificarse en 1105.20? En realidad, muchos países clasifican los copos de patata en 1105.20. Pero el usuario especifica sémola y gránulos, por lo que tratamos como 110520.)
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, como 'sémola de patata' o 'gránulos de patata', no se permite usar el término genérico 'productos de patata'. Composición y contenido: Indicar el contenido de materia seca de patata, humedad, si se añaden otros componentes (como antiaglomerantes), debe ser coherente con el proceso de elaboración. Método de elaboración: Indicar si es molienda, granulación o prensado en láminas, si ha sido sometido a tratamiento térmico o expansión. Aspecto y forma: Describir el tamaño de partícula, color, uniformidad, como 'gránulos irregulares, tamaño de partícula 1-3mm'. Uso: Indicar el uso principal, como materia prima para procesamiento de alimentos, piensos, alimentos para mascotas, etc. Especificaciones de envasado: Indicar el peso neto, forma de envasado (en bolsas, a granel), afecta la tasa impositiva y las condiciones de control. Tipo de marca: Rellenar 'sin marca', 'marca nacional' o 'marca extranjera', e indicar el nombre de la marca. Fecha de producción/vida útil: Algunos países lo exigen, para el control de seguridad alimentaria. Ejemplo de declaración en el formulario aduanero:
Nombre del producto: Sémola de patata
Composición y contenido: Materia seca de patata ≥90%, humedad ≤10%, sin aditivos
Método de elaboración: Patata pelada, cocida al vapor, secada y luego molida y granulada
Aspecto y forma: Gránulos irregulares de color amarillo claro, tamaño de partícula 1-2mm
Uso: Materia prima para la fabricación de alimentos expandidos
Especificaciones de envasado: 25kg/bolsa, peso neto 25kg
Tipo de marca: Sin marca
Fecha de producción: 2025-01-01, vida útil 12 meses Declarar erróneamente la sémola como harina fina, lo que cambia el código de 110520 a 110510, afectando las condiciones de control. Omitir el proceso de granulación; si los gránulos han sido sometidos a expansión, deben clasificarse en el Capítulo 19 en lugar de 110520. No indicar los aditivos; si se han añadido azúcar, sal, etc., podrían clasificarse en el Capítulo 19 o el Capítulo 21.
Nombre del producto
Nombre específico de la mercancía declarada, como 'sémola de patata' o 'gránulos de patata', no se permite usar el término genérico 'productos de patata'.
⚠️ Declarar erróneamente como 'almidón de patata' o 'polvo de patata' (sin distinguir sémola/harina fina).
Composición y contenido
Indicar el contenido de materia seca de patata, humedad, si se añaden otros componentes (como antiaglomerantes), debe ser coherente con el proceso de elaboración.
⚠️ Omitir el contenido de humedad o aditivos, lo que genera controversias de clasificación.
Método de elaboración
Indicar si es molienda, granulación o prensado en láminas, si ha sido sometido a tratamiento térmico o expansión.
⚠️ Declarar erróneamente la 'granulación' como 'expansión', lo que lleva a clasificarlo en el Capítulo 19.
Aspecto y forma
Describir el tamaño de partícula, color, uniformidad, como 'gránulos irregulares, tamaño de partícula 1-3mm'.
⚠️ Escribir solo 'en polvo', sin poder distinguir sémola de harina fina.
Uso
Indicar el uso principal, como materia prima para procesamiento de alimentos, piensos, alimentos para mascotas, etc.
⚠️ Escribir de forma genérica 'para alimentos', sin especificar el escenario de aplicación concreto.
Especificaciones de envasado
Indicar el peso neto, forma de envasado (en bolsas, a granel), afecta la tasa impositiva y las condiciones de control.
⚠️ Omitir el peso neto o el material de envasado.
Tipo de marca
Rellenar 'sin marca', 'marca nacional' o 'marca extranjera', e indicar el nombre de la marca.
⚠️ La marca no coincide con la mercancía, o no se declara la marca.
Fecha de producción/vida útil
Algunos países lo exigen, para el control de seguridad alimentaria.
⚠️ No proporcionarla o formato incorrecto.
Ejemplo: Ejemplo de declaración en el formulario aduanero:
Nombre del producto: Sémola de patata
Composición y contenido: Materia seca de patata ≥90%, humedad ≤10%, sin aditivos
Método de elaboración: Patata pelada, cocida al vapor, secada y luego molida y granulada
Aspecto y forma: Gránulos irregulares de color amarillo claro, tamaño de partícula 1-2mm
Uso: Materia prima para la fabricación de alimentos expandidos
Especificaciones de envasado: 25kg/bolsa, peso neto 25kg
Tipo de marca: Sin marca
Fecha de producción: 2025-01-01, vida útil 12 meses
Errores comunes:
Declarar erróneamente la sémola como harina fina, lo que cambia el código de 110520 a 110510, afectando las condiciones de control.
Omitir el proceso de granulación; si los gránulos han sido sometidos a expansión, deben clasificarse en el Capítulo 19 en lugar de 110520.
No indicar los aditivos; si se han añadido azúcar, sal, etc., podrían clasificarse en el Capítulo 19 o el Capítulo 21.
🎯 Lógica de clasificación
Base fundamental de clasificación: 1) El producto debe estar hecho de patata y ser sémola o en forma de gránulos; 2) La elaboración se limita a molienda, tamizado o granulación, sin expansión, tostado ni mezcla con otras sustancias; 3) Los gránulos deben ser de forma irregular, distinguiéndose de los copos (láminas prensadas) y la harina fina (en polvo). Si el producto ha sido sometido a procesamiento adicional (como pregelatinización, expansión), se clasifica en el Capítulo 19. También debe consultarse la explicación de la partida 1105 en las Notas Explicativas del Sistema Armonizado. 110510 Harina fina y polvo de patata: La harina fina tiene un tamaño de partícula más pequeño (generalmente ≤0.2mm), mientras que la sémola tiene un tamaño de partícula mayor; la harina fina se usa para panadería, la sémola para expansión o piensos. 110819 Otros almidones: El almidón es un carbohidrato purificado, mientras que la sémola y los gránulos contienen fibra, proteínas, etc., no son almidón puro. 190590 Otros productos alimenticios expandidos: Los alimentos expandidos han sido sometidos a tratamiento térmico que gelatiniza el almidón, mientras que 110520 solo implica granulación física, sin cambiar la estructura del almidón. 071010 Patatas congeladas: Las patatas congeladas son tubérculos sin procesar, mientras que 110520 es un producto en polvo/granular procesado. 200520 Productos de patata sin vinagre: Este código abarca patatas cocinadas o conservadas, como chips, patatas fritas, mientras que 110520 son polvos/gránulos no cocinados. ¿El producto está hecho únicamente de patata, sin otros aditivos? ¿La elaboración se limita a molienda o granulación, sin expansión ni tostado? ¿La forma de los gránulos es irregular, y no copos o harina fina? ¿Se utiliza como materia prima alimentaria o para piensos, y no para venta al por menor directa? ¿Se han excluido códigos adyacentes como almidón, patatas congeladas, etc.?
Base
Base fundamental de clasificación: 1) El producto debe estar hecho de patata y ser sémola o en forma de gránulos; 2) La elaboración se limita a molienda, tamizado o granulación, sin expansión, tostado ni mezcla con otras sustancias; 3) Los gránulos deben ser de forma irregular, distinguiéndose de los copos (láminas prensadas) y la harina fina (en polvo). Si el producto ha sido sometido a procesamiento adicional (como pregelatinización, expansión), se clasifica en el Capítulo 19. También debe consultarse la explicación de la partida 1105 en las Notas Explicativas del Sistema Armonizado.
Códigos confundidos:
110510 - Harina fina y polvo de patata
La harina fina tiene un tamaño de partícula más pequeño (generalmente ≤0.2mm), mientras que la sémola tiene un tamaño de partícula mayor; la harina fina se usa para panadería, la sémola para expansión o piensos.
110819 - Otros almidones
El almidón es un carbohidrato purificado, mientras que la sémola y los gránulos contienen fibra, proteínas, etc., no son almidón puro.
190590 - Otros productos alimenticios expandidos
Los alimentos expandidos han sido sometidos a tratamiento térmico que gelatiniza el almidón, mientras que 110520 solo implica granulación física, sin cambiar la estructura del almidón.
071010 - Patatas congeladas
Las patatas congeladas son tubérculos sin procesar, mientras que 110520 es un producto en polvo/granular procesado.
200520 - Productos de patata sin vinagre
Este código abarca patatas cocinadas o conservadas, como chips, patatas fritas, mientras que 110520 son polvos/gránulos no cocinados.
Autoverificación:
✓ ¿El producto está hecho únicamente de patata, sin otros aditivos?
✓ ¿La elaboración se limita a molienda o granulación, sin expansión ni tostado?
✓ ¿La forma de los gránulos es irregular, y no copos o harina fina?
✓ ¿Se utiliza como materia prima alimentaria o para piensos, y no para venta al por menor directa?
✓ ¿Se han excluido códigos adyacentes como almidón, patatas congeladas, etc.?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar la tasa impositiva del código HS 110520? Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas de China o la 'Ventanilla Única', ingresando el código 110520, seleccionando la dirección de importación/exportación y el país de origen, el sistema mostrará la tasa de nación más favorecida, tasas preferenciales, etc. Tenga en cuenta que las tasas pueden ajustarse anualmente, se recomienda consultar el arancel más reciente. ¿Cómo distinguir la sémola y la harina fina de patata al declarar en aduana? Principalmente según el tamaño de partícula y el uso: la harina fina generalmente tiene un tamaño de partícula inferior a 0.2mm, se usa para panadería; la sémola tiene un tamaño de partícula mayor (0.2-2mm), se usa para expansión o piensos. Al declarar, se debe proporcionar un informe de análisis de tamaño de partícula o una descripción del proceso, para evitar errores de clasificación. Si los gránulos de patata han sido sometidos a expansión, ¿en qué código deben clasificarse? El tratamiento de expansión gelatiniza el almidón, cambiando las propiedades del producto, debe clasificarse en el Capítulo 19, como 190590 (otros productos alimenticios expandidos). Si solo se granuló sin expansión, permanece en 110520. ¿Cuál es la diferencia en las condiciones de control entre 110520 y 110510? Las condiciones de control de ambos pueden ser diferentes, por ejemplo, 110510 puede estar sujeto a normas de aditivos alimentarios, mientras que 110520 como sémola puede usarse para piensos, requiriendo atención a los requisitos de cuarentena animal y vegetal. Las condiciones específicas están sujetas a las condiciones de control más recientes de la aduana. Para la venta transfronteriza de sémola de patata, ¿cómo declarar? Se debe declarar según el modelo de comercio general o comercio electrónico transfronterizo, proporcionando nombre del producto, composición, método de elaboración, etc. Si es envasado para venta al por menor, también se deben tener en cuenta los requisitos de etiquetado. Se recomienda consultar previamente con el agente de aduanas o la aduana. ¿Puede la sémola de patata disfrutar de tasas preferenciales de acuerdo? Es necesario confirmar si el país de origen ha firmado un acuerdo de libre comercio con China. Por ejemplo, las importaciones desde la ASEAN pueden disfrutar de tasas preferenciales, pero se debe proporcionar un certificado de origen. Al consultar la tasa específica, solo hay que seleccionar el acuerdo correspondiente. ¿Qué consecuencias tiene omitir el 'método de elaboración' al declarar? Puede provocar que la aduana no pueda determinar la clasificación, retrasando el despacho o solicitando materiales adicionales. Si la clasificación es errónea, puede enfrentar pago de impuestos atrasados, multas o incluso sanciones administrativas. Es imprescindible declarar con veracidad. ¿Qué documentos se necesitan para exportar productos bajo 110520? Generalmente se requiere contrato, factura, lista de empaque, declaración de aduana, certificado de origen (si aplica), licencia de exportación de alimentos/piensos (según los requisitos del destino), etc. Algunos países también exigen certificado fitosanitario.
Q: ¿Cómo consultar la tasa impositiva del código HS 110520?
A: Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas de China o la 'Ventanilla Única', ingresando el código 110520, seleccionando la dirección de importación/exportación y el país de origen, el sistema mostrará la tasa de nación más favorecida, tasas preferenciales, etc. Tenga en cuenta que las tasas pueden ajustarse anualmente, se recomienda consultar el arancel más reciente.
Q: ¿Cómo distinguir la sémola y la harina fina de patata al declarar en aduana?
A: Principalmente según el tamaño de partícula y el uso: la harina fina generalmente tiene un tamaño de partícula inferior a 0.2mm, se usa para panadería; la sémola tiene un tamaño de partícula mayor (0.2-2mm), se usa para expansión o piensos. Al declarar, se debe proporcionar un informe de análisis de tamaño de partícula o una descripción del proceso, para evitar errores de clasificación.
Q: Si los gránulos de patata han sido sometidos a expansión, ¿en qué código deben clasificarse?
A: El tratamiento de expansión gelatiniza el almidón, cambiando las propiedades del producto, debe clasificarse en el Capítulo 19, como 190590 (otros productos alimenticios expandidos). Si solo se granuló sin expansión, permanece en 110520.
Q: ¿Cuál es la diferencia en las condiciones de control entre 110520 y 110510?
A: Las condiciones de control de ambos pueden ser diferentes, por ejemplo, 110510 puede estar sujeto a normas de aditivos alimentarios, mientras que 110520 como sémola puede usarse para piensos, requiriendo atención a los requisitos de cuarentena animal y vegetal. Las condiciones específicas están sujetas a las condiciones de control más recientes de la aduana.
Q: Para la venta transfronteriza de sémola de patata, ¿cómo declarar?
A: Se debe declarar según el modelo de comercio general o comercio electrónico transfronterizo, proporcionando nombre del producto, composición, método de elaboración, etc. Si es envasado para venta al por menor, también se deben tener en cuenta los requisitos de etiquetado. Se recomienda consultar previamente con el agente de aduanas o la aduana.
Q: ¿Puede la sémola de patata disfrutar de tasas preferenciales de acuerdo?
A: Es necesario confirmar si el país de origen ha firmado un acuerdo de libre comercio con China. Por ejemplo, las importaciones desde la ASEAN pueden disfrutar de tasas preferenciales, pero se debe proporcionar un certificado de origen. Al consultar la tasa específica, solo hay que seleccionar el acuerdo correspondiente.
Q: ¿Qué consecuencias tiene omitir el 'método de elaboración' al declarar?
A: Puede provocar que la aduana no pueda determinar la clasificación, retrasando el despacho o solicitando materiales adicionales. Si la clasificación es errónea, puede enfrentar pago de impuestos atrasados, multas o incluso sanciones administrativas. Es imprescindible declarar con veracidad.
Q: ¿Qué documentos se necesitan para exportar productos bajo 110520?
A: Generalmente se requiere contrato, factura, lista de empaque, declaración de aduana, certificado de origen (si aplica), licencia de exportación de alimentos/piensos (según los requisitos del destino), etc. Algunos países también exigen certificado fitosanitario.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.