Глава 10 охватывает зерновые культуры, включая пшеницу, рожь, ячмень, овёс, кукурузу, рис-сырец, рис, сорго, гречиху и другие. Зерновые данной главы могут быть в оболочке, шелушёные, цельные, дроблёные, молотые, полированные, глазированные, предварительно отваренные или иным образом обработанные, однако необходимо учитывать, что данная глава не включает зерновые, подвергнутые дальнейшей переработке в пищевые продукты (например, взорванные зерновые, продукты из зерновой муки и т.д.), а также не включает семена для посева (глава 12). Ключевой принцип — разграничение по степени обработки: необработанные зерновые относятся к данной главе, переработанные зерновые продукты — к главе 11 или главе 19. Товарная позиция 1006 относится исключительно к рису (rice), включая рис-сырец (paddy), рис нешлифованный (husked), рис полированный (polished) и рис дроблёный (broken). Независимо от того, полирован ли он, глазирован или пропарен (предварительно отварен), он включается в данную товарную позицию. Однако необходимо учитывать: если рис подвергнут дальнейшей переработке в рисовые продукты (например, рисовая мука, рисовые лепёшки), то он относится к главе 11 или главе 19. В рамках данной товарной позиции по степени обработки выделяются четыре подсубпозиции: рис-сырец, рис нешлифованный, рис полированный и рис дроблёный, при этом полированный рис означает рис, у которого в результате шлифования удалена часть или вся оболочка и зародыш. Первые 2 цифры «10» обозначают главу 10 «Зерновые культуры», охватывающую необработанные или первично обработанные зерновые; цифры 3-4 «06» обозначают товарную позицию 1006, относящуюся исключительно к рису, в отличие от других зерновых, таких как пшеница (1001), кукуруза (1005) и т.д.; цифры 5-6 «30» обозначают субпозицию 1006.30, то есть полированный рис, означающий рис, у которого в результате шлифования удалена оболочка и зародыш, независимо от того, полирован он или глазирован. Полированный рис отличается от нешлифованного риса (1006.20) тем, удалён ли внутренний слой оболочки; от дроблёного риса (1006.40) — является ли он цельным зерном. Если рис пропарен (parboiled), но не подвергнут дальнейшей обработке, он по-прежнему относится к 1006.30. Полированный рис относится к 1006.30, поскольку он является продуктом шлифования риса с удалением оболочки и зародыша и соответствует определению «полированный рис». Он не относится к 1006.20 (нешлифованный рис), так как у нешлифованного риса удалена только внешняя оболочка, а внутренний слой сохранён; не относится к 1006.40 (дроблёный рис), так как полированный рис, как правило, является цельным зерном; не относится к главе 11 (продукты мукомольной промышленности), так как рис не подвергнут дальнейшей переработке в муку, крупку и т.д.; не относится к главе 19 (готовые продукты из зерновых), так как не превращён в пищевой продукт.

Наименование товара: Конкретное наименование декларируемого товара, например «полированный рис» или «глазированный рис», должно соответствовать коду HS. Вид: Указание сорта риса, например длиннозёрный, круглозёрный, клейкий и т.д., влияет на классификацию, но все они относятся к 1006.30. Способ обработки: Описание технологического процесса, например «шлифование, полирование, глазирование», пропарен ли (parboiled). Состояние: Указание, является ли рис цельным, дроблёным или смешанным; полированный рис, как правило, цельный, содержание дроблёного риса должно быть указано. Упаковка: Например, «25 кг/мешок» или «1 кг/розничная упаковка», влияет на условия регулирования, но не на классификацию. Бренд: При наличии бренда необходимо указать его наименование; при отсутствии — указать «нет». Регион происхождения: Указание страны или региона происхождения, например «Таиланд», «Китай, Хэйлунцзян», влияет на таможенные пошлины и квоты. Наименование товара: полированный рис; Вид: круглозёрный рис; Способ обработки: шлифование, полирование, без пропаривания; Состояние: цельное зерно, содержание дроблёного риса ≤5%; Упаковка: 25 кг/мешок; Бренд: нет; Регион происхождения: Китай, Хэйлунцзян. Примечание: данный продукт представляет собой рис, у которого в результате шлифования удалена оболочка и зародыш, соответствует определению кода HS 1006.30. Нешлифованный рис ошибочно указан как полированный; у нешлифованного риса сохранён внутренний слой оболочки, он должен относиться к 1006.20. Не задекларирован процесс пропаривания; пропаренный рис по-прежнему относится к 1006.30, но необходимо указать это для отличия от других. Содержание дроблёного риса свыше 5% может привести к признанию товара дроблёным рисом, который должен относиться к 1006.40.

Основой классификации являются примечания к главе 10 «HS-кода» и текст товарной позиции 1006. Полированный рис означает рис, у которого в результате шлифования удалена часть или вся оболочка и зародыш, независимо от того, полирован он, глазирован или пропарен. Ключевые критерии: 1) удалён ли внутренний слой оболочки (у нешлифованного риса не удалён); 2) является ли зерно цельным (дроблёный рис — это раздробленные зёрна); 3) подвергнут ли дальнейшей переработке в пищевой продукт (в противном случае относится к главе 11 или 19). Также необходимо руководствоваться примечаниями к национальным субпозициям «Таможенного тарифа», например, стандартом содержания дроблёного риса. 1006.20 Рис нешлифованный: У нешлифованного риса удалена только внешняя оболочка, сохранены внутренний слой и зародыш, тогда как у полированного риса в результате шлифования удалены оболочка и зародыш. 1006.40 Рис дроблёный: Дроблёный рис — это раздробленные зёрна риса, полированный рис — цельное зерно; если содержание дроблёного риса превышает стандарт, товар относится к дроблёному рису. 1102.90 Рисовая мука: Рисовая мука — это рис, размолотый в муку, относится к главе 11; полированный рис — цельное зерно или не превращённый в муку. 1904.90 Готовые продукты из пропаренного риса: Готовые продукты из пропаренного риса — это продукты, подвергнутые дальнейшей переработке и готовые к употреблению; полированный рис только пропарен без приправ. 1006.10 Рис-сырец: Рис-сырец — это рис в оболочке; полированный рис — продукт после удаления оболочки и шлифования. Удалены ли внутренний слой оболочки и зародыш? Является ли зерно цельным, а не дроблёным? Подвергнут ли рис пропариванию или полированию? Превышает ли содержание дроблёного риса 5%? Подвергнут ли рис дальнейшей переработке в пищевой продукт?

Как узнать код HS для полированного риса? Можно воспользоваться официальным сайтом Главного таможенного управления, платформой поиска HS-кодов или обратиться к таможенному брокеру. Введите ключевое слово «полированный рис» или «polished rice», выберите главу 10, затем в зависимости от степени обработки выберите 1006.30. Обратите внимание на различие между нешлифованным и дроблёным рисом. В чём разница между полированным и нешлифованным рисом по коду HS? Полированный рис относится к 1006.30, нешлифованный — к 1006.20. Различие в том, что у полированного риса в результате шлифования удалены оболочка и зародыш, у нешлифованного удалена только внешняя оболочка с сохранением внутреннего слоя. При декларировании необходимо предоставить подтверждение способа обработки. К какому коду следует относить пропаренный рис (parboiled rice)? Пропаренный рис, если он не подвергнут дальнейшей обработке, по-прежнему относится к 1006.30, но необходимо указать «пропаренный» в элементах декларации. Если после пропаривания он приправлен или превращён в готовый к употреблению продукт, то относится к главе 19. Как содержание дроблёного риса влияет на классификацию? Содержание дроблёного риса в полированном рисе обычно не превышает 5%; при превышении он может быть признан дроблёным рисом (1006.40). Конкретный стандарт указан в примечаниях к национальным субпозициям; рекомендуется провести экспертизу перед декларированием. Какие условия регулирования необходимы для импорта полированного риса? Для импорта полированного риса обычно требуются квотное свидетельство, сертификат о происхождении, фитосанитарный сертификат и т.д. Конкретные условия регулирования различаются в зависимости от страны; можно ознакомиться с «Таможенным тарифом» Главного таможенного управления или проконсультироваться с местной таможней. Как заполнить элементы декларации для полированного риса? Необходимо указать наименование товара, вид, способ обработки, состояние, упаковку, бренд, регион происхождения и т.д. Например: «Наименование товара: полированный рис; Вид: круглозёрный рис; Способ обработки: шлифование, полирование; Состояние: цельное зерно; Упаковка: 25 кг/мешок; Бренд: нет; Регион происхождения: Таиланд». Совпадает ли код HS для экспорта полированного риса в ЕС? Первые 6 цифр кода HS в ЕС совпадают с кодом WCO, полированный рис — 1006.30. Однако в ЕС могут быть дополнительные коды и особые требования; необходимо обратиться к базе данных TARIC ЕС. В чём разница между кодами HS для полированного риса и рисовой муки? Полированный рис относится к 1006.30, рисовая мука — к 1102.90. Различие в том, что полированный рис — цельное зерно, рисовая мука — размолотый рис. Если рис подвергнут дальнейшей переработке в рисовую муку, то относится к главе 11.