บทที่ 09 ครอบคลุมกาแฟ ชา มาเต และเครื่องเทศปรุงรส รวมถึงเครื่องเทศจากพืชที่ปลูกตามธรรมชาติหรือเพาะปลูก และผลิตภัณฑ์แปรรูปบางส่วน สินค้าในบทนี้ส่วนใหญ่ใช้สำหรับปรุงรสอาหาร เตรียมเครื่องดื่ม หรืออุตสาหกรรมเครื่องหอม เกี่ยวข้องกับสินค้าเกษตรขั้นต้นและสินค้าแปรรูปอย่างง่าย ในการจำแนกประเภทต้องพิจารณาระดับการแปรรูป (เช่น ไม่บด บด ไม่คั่ว คั่ว) และการผสมหรือไม่ รายการพิกัดในบทเรียงตามชนิดและสภาพการแปรรูป ตั้งแต่ 0401 กาแฟ, 0902 ชา, 0904 พริกไทย, 0905 วานิลลา ไปจนถึง 0910 เครื่องเทศผสม พิกัด 0920 ครอบคลุมวานิลลา (Vanilla) รวมถึงวานิลลาที่ยังไม่บดและบดแล้ว วานิลลาเป็นผลของกล้วยไม้สกุลวานิลลา ผ่านกระบวนการหมัก ตากแห้ง และอื่นๆ ทำให้มีกลิ่นหอมเข้มข้น ใช้กันอย่างแพร่หลายในอาหาร เครื่องดื่ม เครื่องสำอาง ภายใต้พิกัดนี้แบ่งตามสภาพเป็นยังไม่บด (092011) และบดแล้ว (092012) วานิลลาบดหมายถึงวานิลลาที่ผ่านการบด ป่น หรือการแปรรูปทางกายภาพอื่นๆ จนเป็นผงหรืออนุภาคละเอียด ระดับการแปรรูปเกินกว่าการตากแห้งอย่างง่าย แต่ยังไม่ได้ผสมกับสารอื่นหรือแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์ต่อไป รหัส 092020 เป็นพิกัดย่อยหกหลัก สองหลักแรก "09" หมายถึงบทที่ 9: กาแฟ ชา มาเต และเครื่องเทศปรุงรส หลักที่ 3-4 "20" หมายถึงพิกัด 0920: วานิลลา หลักที่ 5-6 "20" หมายถึงพิกัดย่อย 092020: วานิลลาบด ในการจำแนกประเภท HS หลักที่ 5-6 ใช้เพื่อแยกแยะสภาพการแปรรูปหรือชนิดที่แตกต่างกันภายใต้พิกัดเดียวกัน 092011 คือวานิลลายังไม่บด 092012 คือวานิลลาบด แต่ตามรหัสสิบหลักที่ศุลกากรจีนใช้จริง 092020 อาจสอดคล้องกับพิกัดย่อยที่ละเอียดกว่า เช่น 09202010 หรือ 09202090 ที่นี่ตีความตามรหัสหกหลัก 092020 คือวานิลลาบด สินค้านี้เป็นวานิลลาบด เนื่องจากผ่านการบดแปรรูป เกินกว่าสภาพตากแห้งอย่างง่ายของวานิลลายังไม่บด (092011) จึงจัดเข้าประเภท 092020 ในขณะเดียวกัน ยังไม่ได้ผสมกับเครื่องเทศอื่น และไม่ได้แปรรูปเป็นเครื่องปรุงรสหรือผลิตภัณฑ์อาหาร จึงไม่จัดเข้าประเภท 0910 (เครื่องเทศผสม) หรือ 2103 (เครื่องปรุงรส) หากวานิลลาผ่านเพียงการตากแห้งอย่างง่าย ยังไม่บด ควรจัดเข้าประเภท 092011 หากวานิลลาบดและผสมกับส่วนผสมอื่น อาจจัดเข้าประเภท 0910 หรือ 2103

ชื่อสินค้า: ชื่อเฉพาะของสินค้าที่ประกาศ ควรใช้ภาษาจีนมาตรฐานหรือภาษาอังกฤษ เช่น "วานิลลาบด" หรือ "Ground vanilla" หลีกเลี่ยงการใช้ชื่อเรียกทั่วไปหรือชื่อแบรนด์ วิธีการแปรรูป: อธิบายสภาพการแปรรูปของวานิลลา เช่น "บดแล้ว" "บดเป็นผง" "ป่น" เพื่อแยกจากวานิลลายังไม่บด ส่วนประกอบ: ระบุปริมาณวานิลลา หากเป็นวานิลลาบริสุทธิ์ควรระบุ 100% วานิลลา หากมีสารเติมแต่งหรือผสมกับสารอื่นต้องอธิบายโดยละเอียด 规格บรรจุภัณฑ์: ประกาศรูปแบบบรรจุภัณฑ์และน้ำหนักสุทธิ เช่น "25 กิโลกรัม/ถุง" "1 กิโลกรัม/กระป๋อง" มีผลต่อเงื่อนไขการกำกับดูแลแต่ไม่มีผลต่อการจำแนกประเภท แบรนด์: หากมีแบรนด์ ให้ประกาศชื่อแบรนด์ หากไม่มีแบรนด์สามารถกรอก "ไม่มีแบรนด์" แบรนด์ไม่มีผลต่อการจำแนกประเภท แต่เป็นหนึ่งในองค์ประกอบการประกาศ ประเทศต้นกำเนิด: ประกาศประเทศ (ภูมิภาค) ต้นกำเนิดของวานิลลา เช่น มาดากัสการ์ อินโดนีเซีย มีผลต่อการปฏิบัติทางภาษีและกฎว่าด้วยถิ่นกำเนิดสินค้า 用途: อธิบาย用途ของวานิลลา เช่น "ปรุงรสอาหาร" "อุตสาหกรรมเครื่องดื่ม" "วัตถุดิบเครื่องสำอาง" ช่วยให้ศุลกากรตัดสินใจ ตัวอย่างการประกาศใบขนสินค้า: ชื่อสินค้า: วานิลลาบด (Ground vanilla) วิธีการแปรรูป: บดแล้ว (บดเป็นผง) ส่วนประกอบ: 100% วานิลลา 规格บรรจุภัณฑ์: 25 กิโลกรัม/กล่องกระดาษ แบรนด์: ไม่มีแบรนด์ ประเทศต้นกำเนิด: มาดากัสการ์ 用途: ปรุงรสอาหาร รหัส HS: 092020 หมายเหตุ: ผ่านการหมัก ตากแห้ง แล้วบด ไม่ได้ผสมกับสารอื่น จำแนกวานิลลาบดผิดเป็นวานิลลายังไม่บด (092011) โดยมองข้ามความแตกต่างสำคัญของการบดแปรรูป หากวานิลลาผสมน้ำตาล แป้ง หรือสารเติมแต่งอื่น ยังประกาศเป็นวานิลลาบด แท้จริงควรจัดเข้าพิกัดอื่น ไม่ประกาศวิธีการแปรรูปอย่างถูกต้อง เช่น เขียนเพียง "ตากแห้ง" โดยไม่ระบุ "บด" ทำให้ศุลกากรตั้งข้อสงสัยในการจำแนกประเภท

พื้นฐานหลักในการจำแนกประเภทคือหมายเหตุบทที่ 9 และข้อความพิกัดของระบบ Harmonized System วานิลลาเป็นเครื่องเทศปรุงรส การจำแนกประเภทขึ้นอยู่กับระดับการแปรรูป: วานิลลายังไม่บดจัดเข้าประเภท 092011 วานิลลาบดจัดเข้าประเภท 092020 บดหมายถึงการทำให้วานิลลาเป็นผงหรืออนุภาคละเอียดโดยวิธีทางกายภาพ เช่น การบด การป่น แต่ไม่ได้ผสมกับสารอื่น หากวานิลลาแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์ต่อไป (เช่น สารสกัดวานิลลา ซอสปรุงรสวานิลลา) จะจัดเข้าบทที่ 13 บทที่ 21 หรือบทที่ 33 นอกจากนี้ หากวานิลลาผสมกับเครื่องเทศอื่น ควรจัดเข้าประเภท 0910 092011 วานิลลายังไม่บด: วานิลลายังไม่บดผ่านเพียงการหมัก ตากแห้ง และอื่นๆ ยังไม่ผ่านการบดป่น ส่วนวานิลลาบดผ่านการบด มีลักษณะเป็นผงหรืออนุภาคละเอียด สภาพการแปรรูปแตกต่างกัน การจำแนกประเภทแตกต่างกัน 0910 เครื่องเทศผสม: เครื่องเทศผสมหมายถึงการนำเครื่องเทศต่างพิกัดมาผสมกัน เช่น วานิลลาผสมกับอบเชย กานพลู เป็นต้น วานิลลาบดเป็นการบดวานิลลาเดียว ไม่ได้ผสมกับเครื่องเทศอื่น จึงจัดเข้าประเภท 092020 130219 น้ำพืชและสารสกัด: สารสกัดวานิลลา (เช่น น้ำมันหอมระเหยวานิลลา ทิงเจอร์วานิลลา) เป็นสารสกัดจากพืช จัดเข้าบทที่ 13 วานิลลาบดเป็นเพียงการบดทางกายภาพ ไม่ได้สกัดสารสำคัญ 210390 เครื่องปรุงรส: เครื่องปรุงรสโดยทั่วไปหมายถึงเครื่องปรุงรสผสมหรือทำเป็นซอส หากวานิลลาบดแปรรูปเป็นเครื่องปรุงรสต่อไปจะจัดเข้าประเภท 2103 หากเป็นเพียงผงวานิลลาเดียว ยังจัดเข้าประเภท 092020 330290 ของผสมเครื่องหอมสำหรับอุตสาหกรรม: ของผสมเครื่องหอมสำหรับอุตสาหกรรมจัดเข้าบทที่ 33 หากวานิลลาบดใช้ในอุตสาหกรรมและไม่ได้ผสม ยังอยู่ในบทที่ 9 หากผสมกับสารอื่นทำเป็นเครื่องหอมอุตสาหกรรม จะจัดเข้าประเภท 3302 ยืนยันว่าวานิลลาผ่านการบดแปรรูป เป็นผงหรืออนุภาคละเอียด ยืนยันว่าวานิลลาเป็น 100% บริสุทธิ์ ไม่ได้เติมสารอื่น ยืนยันว่าวานิลลาไม่ได้ผสมกับเครื่องเทศอื่น มิฉะนั้นจัดเข้าประเภท 0910 ยืนยันว่าวานิลลาไม่ได้แปรรูปเป็นเครื่องปรุงรสหรือผลิตภัณฑ์อาหาร มิฉะนั้นจัดเข้าบทที่ 21 ยืนยันว่าวานิลลาไม่ได้สกัดน้ำมันหอมระเหยหรือทำเป็นสารสกัด มิฉะนั้นจัดเข้าบทที่ 13

จะค้นหารหัส HS ของวานิลลาบดได้อย่างไร? สามารถค้นหาผ่าน "พิกัดอัตราศุลกากรขาเข้า-ขาออก" บนเว็บไซต์ทางการของสำนักงานศุลกากรทั่วไป หรือใช้คำวินิจฉัยการจำแนกประเภท คำวินิจฉัยการจำแนกล่วงหน้า ป้อนคำค้น "วานิลลา" หรือ "vanilla" เลือกยังไม่บดหรือบดตามระดับการแปรรูป ยังสามารถอ้างอิง "คำอธิบายพิกัดและประเภทสินค้าของพิกัดอัตราศุลกากรขาเข้า-ขาออก" บทที่ 9 แนะนำให้พิจารณาสภาพจริงของสินค้า และยื่นขอการจำแนกล่วงหน้าหากจำเป็น วานิลลาบดและวานิลลายังไม่บดแตกต่างกันอย่างไรในการประกาศ? ในการประกาศต้องระบุวิธีการแปรรูปให้ชัดเจน: วานิลลาบดควรระบุ "บดเป็นผง" หรือ "บดแล้ว" วานิลลายังไม่บดระบุ "ยังไม่บด" รหัส HS ของทั้งสองแตกต่างกัน บดแล้วคือ 092020 ยังไม่บดคือ 092011 นอกจากนี้ วานิลลาบดอาจเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดด้านสุขอนามัยและการกักกันที่เข้มงวดกว่า ต้องแสดงหนังสือรับรองที่เกี่ยวข้อง วานิลลาหลังบดผสมน้ำตาลเล็กน้อย ควรจัดเข้าประเภทใด? หากผสมน้ำตาล ก็เกินขอบเขตของวานิลลาเดียว อาจจัดเข้าประเภท 0910 (เครื่องเทศผสม) หรือ 2103 (เครื่องปรุงรส) ขึ้นอยู่กับสัดส่วนการผสมและ用途 หากน้ำตาลเป็นเพียงตัวพาและวานิลลายังเป็นลักษณะเด่น อาจยังจำแนกเป็นวานิลลา แต่แนะนำให้ปรึกษาศุลกากรหรือยื่นขอการจำแนกล่วงหน้า การนำเข้าวานิลลาบดต้องใช้เอกสารกำกับดูแลใดบ้าง? โดยทั่วไปต้องแสดงหนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า หนังสือรับรองสุขอนามัยพืช หนังสือรับรองสุขอนามัย เป็นต้น เงื่อนไขการกำกับดูแลเฉพาะแตกต่างกันตามประเทศต้นกำเนิดและ用途 สามารถค้นหา "รายการตรวจสอบและกักกันสินค้าขาเข้า-ขาออก" ของสำนักงานศุลกากรทั่วไป แนะนำให้ยืนยันกับตัวแทน报关ล่วงหน้า เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้า การนำเข้าปลีกผ่านพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดนของวานิลลาบด ใช้รหัส HS อะไร? การนำเข้าปลีกผ่านพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดนก็ใช้รหัส HS 092020 เช่นกัน แต่ต้องคำนึงถึงข้อกำหนดรายการบวกของพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดน หากวานิลลาบดอยู่ในรายการ สามารถประกาศเป็นสิ่งของใช้ส่วนตัวได้ อัตราภาษีและวงเงินเป็นไปตามนโยบายพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดน แนะนำให้ค้นหา "รายการสินค้านำเข้าปลีกผ่านพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดน" ฉบับล่าสุด การส่งออกวานิลลาบดไปยังสหภาพยุโรป รหัส HS เหมือนกันหรือไม่? รหัส HS หกหลักแรกของสหภาพยุโรปสอดคล้องกับระหว่างประเทศ วานิลลาบดคือ 092020 แต่สหภาพยุโรปอาจใช้รหัส TARIC สิบหลัก สี่หลักหลังใช้แยกอัตราภาษีและการกำกับดูแล เมื่อส่งออกต้องค้นหารหัสเฉพาะตาม TARIC ของสหภาพยุโรป และยืนยันข้อกำหนดเพิ่มเติม ผงวานิลลาและสารสกัดวานิลลามีรหัส HS แตกต่างกันอย่างไร? ผงวานิลลา (วานิลลาบด) จัดเข้าประเภท 092020; สารสกัดวานิลลา (สารสกัด) จัดเข้าประเภท 130219 หรือ 330210 ขึ้นอยู่กับว่ามีแอลกอฮอล์หรือไม่และ用途 วิธีการแปรรูปของทั้งสองแตกต่างกัน สารสกัดวานิลลาเป็นสารสกัด ผงวานิลลาเป็นการบดทางกายภาพ เมื่อประกาศวานิลลาบด จะหลีกเลี่ยงการจำแนกประเภทผิดได้อย่างไร? เน้นประกาศวิธีการแปรรูป ส่วนประกอบ และ用途 ตรวจสอบให้ชื่อสินค้าถูกต้อง ระบุ "บดแล้ว" หากไม่แน่ใจ สามารถยื่นขอการจำแนกล่วงหน้า ในขณะเดียวกันเก็บคำอธิบายกระบวนการแปรรูป รายงานตรวจสอบส่วนประกอบ และเอกสารอื่นๆ ไว้เพื่อให้ศุลกากรตรวจสอบ