第09章はコーヒー、茶、マテ茶及び香辛料を涵盖し、胡椒、唐辛子、バニラ、シナモン、クローブなどを含む。これらの商品は主に熱帯または亜熱帯の植物産品であり、主に食品の調味料または飲料原料として使用される。章内では加工度（未粉砕/粉砕済み）と品種によって細分され、分類の核心は植物学的来源と加工状態である。本章には糖、カカオなど別の章に列記された調味料は含まれない。 税目0917はクローブ（全体、未粉砕または粉砕済み）及びクローブの茎、クローブの果実などを涵盖する。クローブはフトモモ科植物クローブ樹の花蕾であり、乾燥後に強い芳香を持つ。本税目には未粉砕及び粉砕済みのクローブを含むが、クローブ精油（第33章）またはクローブから製造された医薬品（第30章）は含まない。子目は加工状態により未粉砕（0917.10）と粉砕済み（0917.20）に分かれる。 コード091710は6桁の子目である。最初の2桁09は第9章（コーヒー、茶、香辛料）を表す。第3-4桁17は税目0917を表し、クローブ（全体、未粉砕または粉砕済み）を指す。第5-6桁10は子目0917.10を表し、特に未粉砕クローブを指す。未粉砕とはクローブが粉砕または摩砕されず、完全な花蕾形態を保持していることを意味し、全体、茎除去済みまたは茎付きを含む。粉砕されて粉末になった場合は0917.20に分類される。このコードはHS 2022版で変更されておらず、世界的に通用する。 未粉砕クローブは091710に分類される。天然の花蕾形態を保持し、摩砕されていないためである。粉砕されて粉末になった場合は091720に分類される。クローブの茎、クローブの果実の場合は0917.30または0917.40に分類される。精油を抽出した場合は第33章に分類される。医薬品または食品添加物に製造された場合は用途に応じて相应する章に分類される。したがって、加工状態と形態が本コードへの分類を決定する鍵である。

品名: 申告商品の中国語及び外国語名称は、「未粉砕クローブ」または「クローブ（未粉砕）」と具体的に記載し、「香辛料」と曖昧に記載することを避けるべきである。 加工方法: 摩砕、粉砕の有無、茎除去、乾燥などを説明する。未粉砕クローブは通常乾燥花蕾であり、茎除去されている場合がある。 状態: 商品形態を記述する。例：完全な花蕾、茎付きまたは茎なし、破砕の有無。 成分含量: 主成分であるオイゲノール含量、または揮発油含量は品質判定に用いられるが、分類は形態が主である。 包装規格: 小売包装または大口包装。例：25kg/袋、1kg/缶など。監督条件に影響するが分類には影響しない。 ブランド: ブランドがある場合はブランド名を申告する必要がある。ブランドがない場合は「無」と記入できる。 原産地: 原産国または地域。関税及び貿易協定に影響するが、HSコードには影響しない。 通関申告書の記入例： 商品名称：未粉砕クローブ（全体、茎除去済み） HSコード：0917100000 加工方法：乾燥、未摩砕 状態：完全な花蕾、茎除去済み 成分：オイゲノール含量≥85% 包装：25kg/段ボール箱 ブランド：無 原産地：インドネシア 数量：1000kg 単価：10米ドル/kg 総額：10000米ドル 備考：食品調味用 未粉砕だが破砕されたクローブを粉砕済み子目091720に誤分類する。実際には未粉砕には破砕されているが粉末になっていないものが含まれる。 茎除去と茎付きの区別を無視する。両方とも091710に分類されるが、申告時には正直に記入すべきである。 クローブの茎または果実をクローブ花蕾と誤報する。091730または091740に分類すべきである。

分類の核心根拠は商品の植物学的来源と加工状態である。クローブはフトモモ科植物クローブ樹の花蕾でなければならず、摩砕されていないこと。粉砕されて粉末になった場合は091720に分類される。クローブの茎、クローブの果実の場合は091730または091740に分類される。精油を抽出した場合は第33章に分類される。医薬品または食品添加物に製造された場合は用途に応じて第30章または第21章に分類される。したがって、商品が未粉砕クローブ花蕾であることを確認することが091710への分類の鍵である。 091720 粉砕済みクローブ: 粉砕済みクローブは摩砕されて粉末になったものであり、未粉砕クローブは完全な花蕾または破砕されているが粉末になっていないものを保持している。加工状態が唯一の違いである。 091730 クローブの茎: クローブの茎はクローブ樹の茎であり、花蕾ではなく、形態が異なり、分類も異なる。 091740 クローブの果実: クローブの果実はクローブ樹の果実であり、花蕾ではなく、形態と用途が異なる。 330129 クローブ精油: クローブ精油は抽出物であり、第33章に属し、091710は天然植物原料である。 090611 シナモン（未粉砕）: シナモンとクローブは異なる植物であり、税目が異なり、混同してはならない。 クローブ樹の花蕾であるか？ 摩砕されて粉末になっていないか？ 完全または破砕されているが粉末になっていない状態を保持しているか？ 茎除去されているか？ 精油抽出ではなく調味用であるか？

未粉砕クローブと粉砕済みクローブのHSコードの違いは何ですか？ 未粉砕クローブは091710に分類され、粉砕済みクローブは091720に分類される。違いは摩砕されて粉末になったかどうかである。未粉砕には完全な花蕾、破砕されているが粉末になっていないものが含まれ、粉砕済みは粉末状に摩砕されたものを指す。申告時には加工状態を正確に記述する必要がある。 クローブの茎とクローブの果実はどのHSコードに分類すべきですか？ クローブの茎は091730に分類され、クローブの果実は091740に分類される。これらはクローブ花蕾（091710/091720）とは異なる。植物部位が異なるためである。申告時には花蕾、茎、果実のいずれかを明確にする必要がある。 未粉砕クローブの輸入税率を調べるにはどうすればよいですか？ 税率は変動するため、税関総署の公式ウェブサイトまたは国際貿易単一窓口で最新の税率を照会することを推奨する。通常、HSコード091710及び原産国を入力すると、最恵国税率、協定税率などが表示される。通関業者に相談することもできる。 未粉砕クローブの申告で最も一般的な誤りは何ですか？ 最も一般的な誤りは、未粉砕だが破砕されたクローブを粉砕済みクローブと誤報し、コード誤りを引き起こすことである。もう一つの誤りは茎除去状態を無視し、正直に申告しないことである。また、クローブの茎または果実を花蕾と誤報することも一般的である。 未粉砕クローブにはどのような監督証明書類が必要ですか？ 監督証明書類は国によって異なる。通常、植物産品の輸入には植物検疫証明書、原産地証明書などが必要である。具体的には税関の監督条件を照会する必要がある。契約書、インボイス、パッキングリストなどの基本書類を事前に準備することを推奨する。 越境ECで未粉砕クローブを販売する場合、HSコードはどのように記入しますか？ 越境ECの申告でも同様にHSコード091710を使用する。小売包装は分類に影響しないが、品名、加工状態を正直に申告する必要がある。小包装小売の場合、消費税または付加価値税が関与する可能性があり、税関規定に従って処理する。 未粉砕クローブとクローブ精油は分類上どのように区別しますか？ 未粉砕クローブは植物原料であり、091710に分類される。クローブ精油は抽出物であり、第33章（330129）に分類される。区別の鍵は抽出工程を経ているかどうかである。精油の場合は第9章に属さない。 クローブ花蕾が蒸気殺菌されたが未粉砕の場合、依然として091710に分類されますか？ はい、蒸気殺菌は加工であるが基本形態を変えていないため、依然として未粉砕クローブとみなされ、091710に分類される。ただし、殺菌により形態が変化したり摩砕された場合は、分類を再検討する必要がある。